Share via

Übersetzungen (Form)

  • Artikel

Gilt für: Microsoft Dynamics AX 2012 R3, Microsoft Dynamics AX 2012 R2, Microsoft Dynamics AX 2012 Feature Pack, Microsoft Dynamics AX 2012

Der Inhalt dieses Themas stammt teilweise von vorhergehenden Versionen von Microsoft Dynamics AX, deren Übersetzung von menschlichen Übersetzern vorgenommen wurde. Teile dieses Themas wurden ohne menschlichen Eingriff maschinell übersetzt. Der Inhalt wird "wie vorliegend" bereitgestellt und die Abwesenheit von Fehlern wird nicht gewährleistet. Evtl. können Vokabel-, Syntax- oder Grammatikfehler vorliegen. Microsoft übernimmt keine Verantwortung für Ungenauigkeiten, Fehler oder Schäden, die durch Falschübersetzungen im Thema oder dessen Verwendung entstehen.

Klicken Sie auf die Übersetzungen -Schaltfläche, wenn Sie einen Workflow oder ein Workflow-Element konfigurieren.

Verwenden Sie dieses Formular, um die folgenden Aufgaben ausführen:

  • Geben Sie die übersetzte Anweisungen für Benutzer, die Dokumente an die Workflow-System für die Verarbeitung zu senden.

  • Geben Sie die übersetzten Text für Workflowbenachrichtigungen.

Aufgaben, bei denen dieses Formular verwendet wird

Erstellen eines Workflows

Konfigurieren einer manuellen Aufgabe

Konfigurieren eines Genehmigungsprozesses

Konfigurieren eines Genehmigungsschritts

Konfigurieren einer manuellen Entscheidung

Die folgenden Tabellen enthalten eine Beschreibung der Steuerelemente in diesem Formular.

Hh580611.collapse_all(de-de,AX.60).gifSchaltflächen

Schaltfläche

Beschreibung

Platzhalter einfügen

Einen Platzhalter in den Text einfügen. Einfügen von Platzhaltern, können Sie den Text anpassen. Wenn der Text für Benutzer angezeigt wird, wird jeder Platzhalter durch die entsprechenden Daten ersetzt. So fügen Sie einen Platzhalter ein:

  1. Klicken Sie in das Textfeld den Speicherort für den Platzhalter angeben.

  2. Klicken Sie auf Platzhalter einfügen.

  3. Wählen Sie in der angezeigten Liste den einzufügenden Platzhalter aus.

  4. Klicken Sie auf Einfügen.

Hinzufügen ("+"-Symbol)

Wählen Sie die Sprache, in der Sie Text eingeben können.

Löschen Sie ("X"-Symbol)

Entfernen Sie die ausgewählte Sprache aus der Übersetzen in: Feld.

Hh580611.collapse_all(de-de,AX.60).gifFelder

Feld

Beschreibung

Quellsprache

Die Sprache, in der der ursprüngliche Text eingegeben wurde.

Quelltext

Der ursprüngliche Text, der eingegeben wurde.

Übersetzen in:

Wählen Sie die Sprache, in der Sie Text eingeben können.

Übersetzter Text

Geben Sie Text in der Sprache, die im Übersetzen in: Feld.

Ankündigungen: Um bekannte Probleme sowie neue Fixes zu finden, verwenden Sie Problemsuche in Microsoft Dynamics Lifecycle Services (LCS).