Vorgehensweise: Hinzufügen oder Löschen der Übersetzungen von Dimensionsmetadaten im Dimensions-Designer
Sie können Übersetzungen für eine Dimension mithilfe der Registerkarte Übersetzungen im Dimensions-Designer hinzufügen. Der Zugriff auf den Dimensions-Designer erfolgt über Business Intelligence Development Studio.
So fügen Sie einer Dimension Übersetzungen hinzu
Öffnen Sie die Dimension, der Sie Übersetzungen hinzufügen möchten. Standardmäßig wird die Dimensions-Generator-Sicht geöffnet.
Klicken Sie auf der Symbolleiste auf Neue Übersetzung, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf der Registerkarte Übersetzungen in eine beliebige Stelle des Übersetzungsrasters, und klicken Sie dann auf Neue Übersetzung.
Klicken Sie im Bereich für die Sprachauswahl auf die Sprache für die neue Übersetzung, und klicken Sie dann auf OK. Eine neue Spalte für die ausgewählte Sprache wird im Übersetzungsraster angezeigt.
Geben Sie in der neuen Spalte die entsprechenden Übersetzungen oder Attributdatenübersetzungen ein.
Siehe auch
Konzepte
Internationale Überlegungen zu Analysis Services
Andere Ressourcen
Definieren und Durchsuchen von Übersetzungen
Vorgehensweisen für die Verwendung von Datenbankdimensionen