Nota del editorLo mejor aún está por llegar

Joshua Hoffman

Aunque no lo crea, comenzaré mi primera Nota del director con una referencia retrospectiva. La verdad, el uso de esta especie de recurso literario al principio de la partida no augura nada bueno, pero sigamos de todas formas.

En el verano de 2005, los dos números inaugurales de TechNet Magazine fueron tuvieron una buena acogida. Era el momento de aumentar la programación de la producción y empezar a entregar con regularidad contenidos técnicos de calidad a los profesionales de TI. Joshua Trupin, nuestro editor ejecutivo, y Stephen Toub (en aquel momento director técnico de nuestra publicación hermana, MSDN Magazine), habían realizado un gran trabajo al reunir a los mejores expertos y planear los primeros números, pero ambos tenían que regresar a sus ocupaciones habituales.

Así que me uní al equipo como nuevo editor técnico, abrumado por la confianza que depositaron en mí y el trabajo que habían realizado hasta ese momento. Después de todo, editar una revista no es una hazaña pequeña. Llegaba con un curso de profesional de TI (fanático puro), y había pasado los cuatro años anteriores en los Servicios de consultoría de Microsoft (MCS). Tenía muy poco (o ningún) conocimiento de cómo funcionaba en realidad la industria editorial. Tenía una lista de lectura kilométrica. Tenía que empezar a planear tres números de inmediato. Tenía nuevos compañeros de equipo, autores, revisores técnicos, socios, y, por supuesto, lectores por conocer. Y, sobre todo, tenía plazos de imprenta inamovibles (que, como podrá imaginar, es un concepto difícil para que un viejo empleado de Microsoft lo comprenda).

Pero el equipo me acogió, me aguantó y mimó, e hizo más de lo que pueda imaginar para ayudarme a realizar mi trabajo. Los autores, revisores, socios y ustedes, nuestros lectores, han hecho que este trabajo sea fascinante, desafiante y profundamente gratificante, y soy un privilegiado por haber hecho tantos amigos nuevos. Miro hacia atrás a los dos últimos años, y me siento orgulloso de lo que este equipo ha conseguido. Pero ahora, como nuevo editor jefe, me siento aún más emocionado por lo que hay delante.

Esta revista existe con la única misión de formar correctamente a los profesionales de TI en los productos y tecnologías de Microsoft (le puedo asegurar que nuestros sueldos dependen de hacer eso, por encima de todo lo demás). Nos ha dicho lo que hicimos bien y, lo que es más importante, lo que necesitamos mejorar. Tomamos muy en serio esos comentarios. En los meses y años venideros continuaremos mejorando, agregaremos nuevos autores y nuevas columnas, mejoraremos nuestra plataforma en línea con nuevos contenidos y nuevos medios, y con suerte posibilitaremos que pueda aprender de la manera que le resulte más apropiada. Sin embargo, nada de todo esto puede tener éxito, sin su constante participación. Comparta con nosotros que funcionó en su caso y qué no. ¿A qué debemos dedicar nuestro tiempo? Usted tiene el control, así que también puede aprovecharlo. Envíe su correo electrónico a tnmag@microsoft.com y haga que se escuche su voz. (Joshua Hoffman)

Mi agradecimiento a los siguientes expertos de Microsoft: Omesh Desai, Raja Ganjikunta, Saleem Hakani, Justin Hall, Michael Murgolo, John Orefice, Jim Truher, Marc Umeno, Jeff Wettlaufer, Buck Woody y Minxiao Zhou.

© 2008 Microsoft Corporation and CMP Media, LLC. Reservados todos los derechos; queda prohibida la reproducción parcial o total sin previa autorización.