Compartir a través de


Utilidades del símbolo del sistema (Integration Services)

Integration Services incluye utilidades de símbolo del sistema para ejecutar y administrar paquetes de Integration Services.

Nota

En un equipo de 64 bits, Integration Services instala una versión de 64 bits de la utilidad dtexec (dtexec.exe) y la utilidad dtutil (dtutil.exe). Para instalar las versiones de 32 bits de estas herramientas de Integration Services, debe seleccionar Herramientas cliente o Business Intelligence Development Studio durante la instalación. La Utilidad de ejecución de paquetes (dtexecui.exe) solo está disponible en una versión de 32 bits.

Utilidad de ejecución de paquetes

Puede utilizar el cuadro de diálogo Utilidad de ejecución de paquetes para especificar configuraciones de tiempo de ejecución de paquetes y ejecutar paquetes en el equipo local. También puede usar esta utilidad para generar líneas de comandos que puede usar con la utilidad de línea de comandos dtexec.

Para abrir la Utilidad de ejecución de paquetes del servicio Integration Services

  1. Haga clic en Inicio, elija Todos los programas, Microsoft SQL Server y, a continuación, haga clic en SQL Server Management Studio.

  2. En el cuadro de diálogo Conectar al servidor, seleccione Integration Services en la lista Tipo de servidor, escriba el nombre de servidor en la lista Nombre de servidor y haga clic en Conectar.

  3. Expanda la carpeta Paquetes almacenados y sus subcarpetas, haga clic con el botón secundario en el paquete que desea ejecutar y, a continuación, haga clic en Ejecutar paquete.

También puede abrir la Utilidad de ejecución de paquetes en el símbolo del sistema escribiendo dtexecui.

Para obtener más información sobre las opciones que puede establecer en el cuadro de diálogo Utilidad de ejecución de paquetes, haga clic en uno de los temas siguientes:

Utilidad de ejecución de paquetes (página General)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Configuraciones)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Archivos de comandos)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Administradores de conexión)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Opciones de ejecución)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Informes)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Registro)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Valores establecidos)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Comprobación)

Utilidad de ejecución de paquetes (página Línea de comandos)

dtexec

La utilidad dtexec sirve para ejecutar un paquete existente desde el símbolo del sistema. Para tener acceso a la utilidad, ejecute dtexec en el símbolo del sistema y especifique los modificadores de comando adicionales que desee.

Para obtener más información, vea Utilidad dtexec (Herramienta de SSIS).

dtutil

La utilidad de línea de comandos dtutil sirve para administrar los paquetes existentes desde el símbolo del sistema. Puede tener acceso a paquetes almacenados en la base de datos msdb de SQL Server, el Almacén de paquetes SSIS y el sistema de archivos, y realizar tareas como copiar, eliminar, mover y firmar paquetes. También puede comprobar que un paquete especificado existe.

La utilidad de línea de comandos dtutil ofrece las siguientes características:

  • Comentarios en el símbolo del sistema, que documentan la acción del símbolo del sistema y facilitan su comprensión.

  • Protección contra sobrescritura, para pedir confirmación antes de sobrescribir un paquete existente al copiar o mover paquetes.

  • Ayuda de consola, para proporcionar información sobre las opciones de comando de dtutil.

Si la utilidad tiene acceso a un paquete almacenado en msdb, el símbolo del sistema puede requerir un nombre de usuario y una contraseña. Si la instancia de SQL Server utiliza Autenticación de SQL Server, el símbolo del sistema requiere un nombre de usuario y una contraseña. Si falta el nombre de usuario, dtutil intenta iniciar una sesión en SQL Server con la Autenticación de Windows.

La utilidad de línea de comandos dtutil no permite usar archivos de comandos ni redirección.

Para obtener más información, vea Utilidad dtutil (Herramienta de SSIS).

Icono de Integration Services (pequeño) Manténgase al día con Integration Services

Para obtener las más recientes descargas, artículos, ejemplos y vídeos de Microsoft, así como soluciones seleccionadas de la comunidad, visite la página de Integration Services en MSDN o TechNet:

Para recibir notificaciones automáticas de estas actualizaciones, suscríbase a las fuentes RSS disponibles en la página.