Determinar la estrategia de actualización a SharePoint 2013

SE APLICA A:yes-img-132013 no-img-162016 no-img-192019 no-img-seSubscription Edition no-img-sopSharePoint en Microsoft 365

Al actualizar el entorno a SharePoint 2013, quiere limitar la cantidad de tiempo de inactividad que experimentan los usuarios. También es posible que tenga algún caso especial que deba abordar durante la actualización. Este artículo describe cómo minimizar el tiempo de actividad y cómo trabajar con estos casos especiales.

Además de la información de este artículo, asegúrese de leer Review supported editions and products for upgrading to SharePoint 2013 para comprender exactamente qué situaciones de actualización son válidas y tienen resultados correctos.

Minimizar el tiempo de inactividad durante la actualización

En la tabla siguiente se enumeran las técnicas que puede usar durante la actualización para reducir el tiempo que los usuarios no pueden acceder a su contenido o para aumentar potencialmente el rendimiento de la actualización.

  • Bases de datos de solo lectura Puede usar bases de datos de solo lectura para seguir proporcionando acceso de solo lectura al contenido durante el proceso de actualización. Para ello, defina las bases de datos como de solo lectura en la granja de servidores original mientras que la actualización está en curso en otra granja. Este método reduce el tiempo de inactividad percibido por los usuarios. Además, si detecta un problema con la actualización, puede restaurar el acceso de lectura-escritura en la granja de servidores de solo lectura y restablecer el acceso para los usuarios mientras reelabora sus planes antes de volver a intentar la actualización.

  • Actualizaciones de bases de datos paralelas Puede adjuntar y actualizar varias bases de datos a la vez para acelerar el proceso de actualización en general. Su hardware determina la cantidad máxima de actualizaciones paralelas. El resultado de esto son unos tiempos de actualización globales más rápidos. No obstante, tendrá que supervisar el progreso y sus servidores para asegurarse de que el rendimiento es aceptable y, con bases de datos de gran volumen, las actualizaciones en paralelo pueden ser más lentas que las actualizaciones individuales.

    Para más información sobre el rendimiento de las actualizaciones, vea Plan for performance during upgrade to SharePoint 2013 y Use a trial upgrade to SharePoint 2013 to find potential issues.

Las instrucciones para usar estas técnicas se encuentran en Upgrade content databases from SharePoint 2010 to SharePoint 2013.

Casos especiales

Es posible que tenga otras necesidades u objetivos adicionales que desee lograr al realizar una actualización. En la siguiente tabla se incluyen casos especiales y se indica cómo enfocar la actualización en cada caso.

Case Enfoque de actualización
Actualización de un entorno que usa autenticación basada en formularios
Se requieren pasos adicionales para actualizar cuando se usa la autenticación basada en formularios. Para más información, consulte Configure forms-based authentication for a claims-based web application in SharePoint Server.
Actualización de bases de datos muy grandes
En general, las bases de datos muy grandes, especialmente las bases de datos que tienen un gran número o un gran tamaño de versiones de documentos dentro de ellas, tardan más tiempo en actualizarse que las bases de datos más pequeñas. Pero el tiempo que requerirá la actualización lo determina la complejidad de los datos, no el tamaño de la base de datos en sí. Si el proceso de actualización agota el tiempo de espera, suele deberse a problemas de conexión. Para obtener más información sobre cuánto tiempo puede tardar la actualización para su entorno, vea Planear el rendimiento durante la actualización a SharePoint 2013.
¿Va a actualizar desde los productos de servidor de la versión Office 2007?
Use un método de actualización de base de datos adjunta para actualizar a Productos de SharePoint 2010 y luego actualice a SharePoint 2013.
¿Va a actualizar desde SharePoint Foundation 2010 a SharePoint 2013?
Adjunte y actualice las bases de datos de contenido de SharePoint Foundation 2010 a SharePoint 2013.
¿Va a cambiar de idioma?
Tiene dos opciones dependiendo de si va a cambiar el idioma en un solo sitio o en todo el entorno:
Para cambiar el idioma de interfaz de usuario múltiple (MUI) de un sitio específico, actualice en el mismo idioma y luego instale el nuevo paquete de idioma y cambie a ese idioma.

PRECAUCIóN
Necesita tener instalados los paquetes de idioma adecuados para actualizar cualquier sitio basado en una definición de sitio localizada. Si no tiene el nuevo paquete de idioma, los sitios no estarán disponibles. Espere a que se publiquen los nuevos paquetes de idioma antes de intentar actualizar esos sitios.

Para cambiar el idioma de instalación de su entorno, configure el nuevo entorno en el idioma nuevo y luego adjunte y actualice las bases de datos en el nuevo idioma.

Consulte también

Otros recursos

Plan for performance during upgrade to SharePoint 2013

Review supported editions and products for upgrading to SharePoint 2013

Use a trial upgrade to SharePoint 2013 to find potential issues

Overview of the upgrade process from SharePoint 2010 to SharePoint 2013