Servidor de supervisión

Actualizado: 2009-04-09

El Servidor de supervisión consta de cuatro componentes de servidor y una base de datos de sistema. En la siguiente lista se describen cada uno de estos componentes.

  • Servidor de supervisión (componente de IIS)   Representa el componente de Internet Information Services (IIS) del Servidor de supervisión. También se conoce como componente Servidor de supervisión. Cuando se instala este componente también se instala el sitio web de supervisión en IIS junto con cuatro directorios virtuales, cada uno de los cuales se destina a una función específica. En la siguiente lista se describen estos componentes.

    • Servicio web del Servidor de supervisión   Facilita la comunicación entre la aplicación cliente del Diseñador de paneles y la Base de datos del sistema de supervisión.

    • Sitio de vista previa del Diseñador de paneles Permite implementar y obtener una vista previa de los paneles como páginas web de ASP.NET.

    • Sitio de instalación del Diseñador de paneles Ubicación central de descarga para el Diseñador de paneles.

    • Monitoring Central   Proporciona la interfaz de usuario para que los usuarios finales puedan descargar y usar el Diseñador de paneles a petición. Cuando la instalación del Servidor de supervisión finaliza, los usuarios pueden conectarse a Monitoring Central desde el vínculo siguiente: http://<Nombre_servidor_supervisión>:<Número_puerto>/Central.

      En un entorno SSL (Secure Sockets Layer), use **https://<Nombre_servidor_supervisión>:<**Número_puerto>/Central.

  • **Visualizador de paneles de PerformancePoint para SharePoint Services   **Elemento web que el Servidor de supervisión proporciona para la tecnología Windows SharePoint Services que permite la implementación y visualización de paneles en un sitio concreto de SharePoint. Este componente sólo se puede instalar en un equipo que tenga los siguientes productos y tecnologías instalados:

    • Windows SharePoint Services 3.0 o Microsoft Office SharePoint Server 2007

    • AJAX ASP.NET 1.0

    Nota

    El Visualizador de paneles para SharePoint Services contiene todas las funciones de representación. El elemento web Visualizador de paneles para SharePoint Services lee los datos de la Base de datos del sistema de supervisión y representa el panel. El Visualizador de paneles para SharePoint Services no necesita comunicarse con el componente IIS del Servidor de supervisión. La publicación de un panel en la base de datos y la implementación del mismo en un sitio de SharePoint proporciona al Visualizador de paneles para SharePoint Services todos los elementos necesarios para mostrar el panel.

  • Visualizador de paneles de PerformancePoint para Reporting Services   Interfaz que el Servidor de supervisión proporciona para Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services que permite visualizar los cuadros de mandos en formato RDL (Report Definition Language). Este componente sólo se puede instalar en un equipo con Reporting Services instalado.

  • **Complemento de supervisión de PerformancePoint para Diseñador de informes   **Instala una extensión de procesamiento de datos (DPE) para el Diseñador de informes de Reporting Services en Microsoft Visual Studio 2005. Esta DPE permite personalizar los cuadros de mandos de supervisión guardados como archivos RDL. Este componente sólo se puede instalar en un equipo que tenga habilitado Visual Studio 2005 con la extensión del Diseñador de informes.

  • Base de datos del sistema de supervisión de PerformancePoint   Almacena la información de metadatos para el Servidor de supervisión.

Nota

Office SharePoint Server 2007 o Windows SharePoint Services deben estar instalados para poder instalar y utilizar correctamente el Servidor de supervisión. Los términos Windows SharePoint Services y SharePoint Services se emplean conjuntamente en la documentación de PerformancePoint Server para referirse a Office SharePoint Server 2007 y Windows SharePoint Services 3.0.

PrecauciónPrecaución:

ProClarity Analytics Server (PAS) sólo se ejecuta en el modo de 32 bits. Se puede instalar y ejecutar en el sistema operativo Windows Server 2003 de 64 bits, pero modifica el modo de ejecución de algunos componentes para adaptar la codificación de 32 bits. PAS no es compatible directamente con el sistema operativo Windows Server 2003 de 64 bits. PAS se puede instalar en la edición de Windows Server 2003 de 64 bits, pero configura Internet Information Services (IIS) para que se ejecute en el modo de 32 bits. Esto significa que cualquier otra aplicación de 64 bits que requiera que IIS se ejecute en el modo de 64 bits en un servidor de 64 bits entrará en conflicto con PAS y generará errores en PAS o en el resto de las aplicaciones de 64 bits. El servidor de supervisión de PerformancePoint se puede instalar en las ediciones de Windows Server 2003 de 32 o 64 bits y es compatible con cada versión de forma nativa. Al instalar el servidor de supervisión en la edición de Windows Server 2003 de 64 bits, es necesario establecer IIS en el modo de 64 bits. Esto significa que el servidor de supervisión de PerformancePoint y ProClarity Analytics Server no se pueden ejecutar en el mismo servidor de Windows Server 2003 de 64 bits. En algunas implementaciones, PAS y el servidor de supervisión se implementan de forma conjunta para facilitar la generación de informes para PerformancePoint Server y ProClarity. En los casos en que sólo hay disponible una licencia de servidor para ejecutar PAS y los servidores de supervisión, se recomienda usar el sistema operativo Windows Server 2003 de 32 bits.