Requisitos previos de software del servidor de supervisión

Actualizado: 2010-03-11

Debe cumplir los siguientes requisitos previos de software antes de instalar Servidor de supervisión de PerformancePoint.

  • Office SharePoint Server 2007 o Windows SharePoint Services deben estar instalados para poder instalar y usar correctamente el servidor de supervisión. Servidor de supervisión admite los Servicios de Excel como tipo de informe y origen de datos, pero solo si Office SharePoint Server 2007 está instalado en lugar de Windows SharePoint Services 3.0. Para ver la diferencia entre estos Productos y Tecnologías de SharePoint, vea el tema sobre la tecnología de SharePoint que más le conviene.

    Los términos "Windows SharePoint Services" y "SharePoint Services" se usan de manera conjunta en la documentación de PerformancePoint Server para hacer referencia a Office SharePoint Server 2007 y Windows SharePoint Services 3.0.

  • Microsoft .NET Framework 3.5 no se admite para el servidor de supervisión de PerformancePoint. Si .NET Framework 3.5 ya está instalado y se necesita para otras tareas, se debe desinstalar del servidor antes de instalar el servidor de supervisión de PerformancePoint. Luego puede volver a instalar .NET Framework 3.5.

ImportanteImportante:

Office Web Components no se admite en las implementaciones de PerformancePoint Server de 64 bits. Estos componentes son solo de 32 bits y no son compatibles con la implementación de 64 bits de PerformancePoint Server, aunque pueden ejecutarse en equipos de 64 bits cuando Internet Explorer de 32 bits hospeda Office Web Components. Este es un problema conocido y no tiene solución del servicio técnico.

ImportanteImportante:

El servidor de supervisión de PerformancePoint admite entornos de sistema operativo de 32 y 64 bits. Las combinaciones de servidor de supervisión y sistema operativo admitidas son las siguientes. No se recomienda ni se admite ninguna otra combinación.

  • Servidor de supervisión de PerformancePoint de 32 bits en sistemas operativos de 32 bits

  • Servidor de supervisión de PerformancePoint de 64 bits en sistemas operativos de 64 bits

SugerenciaSugerencia:

A continuación se detallan preguntas y respuestas básicas acerca del uso de mapas de estrategia e informes con el servidor de supervisión de PerformancePoint y clientes.

  • ¿Se necesita Microsoft Visio Viewer para ver mapas de estrategia representados como imagen en un panel de PerformancePoint cuando está instalado en el servidor de SharePoint?
    Los mapas de estrategia representados como imágenes no requieren el control redistribuible de Visio Viewer.

  • ¿Se puede ver un mapa de estrategia representado como gráfico de Visio en un panel de PerformancePoint con Microsoft Visio Viewer instalado en el servidor de SharePoint?
    No, Visio Viewer se debe instalar en el equipo cliente de PerformancePoint para los mapas de estrategia representados como dibujos de Visio.

  • ¿Se necesita Microsoft Visio Viewer para ver mapas de estrategia representados como imagen en un panel de PerformancePoint cuando está instalado en el equipo cliente?
    Los mapas de estrategia representados como imágenes no requieren Visio Viewer.

  • ¿Se puede usar Microsoft Visio Viewer para ver mapas de estrategia representados como gráfico de Visio en un panel de PerformancePoint cuando está instalado en el equipo cliente?
    Sí.

  • ¿Se requiere una instalación completa de Microsoft Office Visio para usar mapas de estrategia en PerformancePoint Server?
    Para los trabajadores de la información que usan un equipo cliente de PerformancePoint, la versión completa de Visio solo se necesita para crear mapas de estrategia, y no para consumirlos desde paneles publicados. Se requiere la versión completa de Office Visio en el servidor de PerformancePoint para representar mapas de estrategia como imágenes.

Clientes

Producto Sistema operativo compatible Requisitos adicionales Exploradores compatibles

Diseñador de paneles de PerformancePoint

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows XP (excepto XPe), SP2

Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits y 64 bits

Windows 7, 32 bits y 64 bits

ADOMD.NET 9.0

MSXML 6.0 + actualizaciones

Proveedor OLE DB para servidor SQL Server 2005 SP2 Analysis Services + actualización acumulativa 9.00.3186 (kb939537)

Servidor SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Compilación 2174 para Client Systems (para usar el servidor SQL Server 2000 Analysis Services como origen de datos)

Microsoft .NET Framework 2.0

Visor de informes para SQL Server 2005, 2005 SP1 o SQL Server 2008 según la configuración

Microsoft Office Visio Standard 2007 o Visio 2010 para crear informes de mapas de estrategia

No es aplicable

Complemento PerformancePoint para Diseñador de informes

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows XP (excepto XPe), SP2

Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits y 64 bits

Windows 7, 32 bits y 64 bits

Microsoft .NET Framework 2.0

Microsoft Visual Studio .NET 2005 con Diseñador de informes de SQL Server 2005 SP2

El componente Diseñador de informes se encuentra en el CD de SQL Server 2005 al instalar Business Intelligence Development Studio (BIDS)

No es aplicable

Cliente de panel de PerformancePoint

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows XP (excepto XPe), SP2

Microsoft Vista® (Business, Business N, Enterprise) 32 bits y 64 bits

Windows 7, 32 bits y 64 bits

Visio Viewer 2007 o Visio Viewer 2010 para ver informes de mapas de estrategia

Microsoft Internet Explorer 6, 7 y 8

NotaNota:
Si usa Internet Explorer 8 con PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, debe configurar una opción de seguridad en el explorador. Establezca la opción Permitir que se abran ventanas iniciadas por scripts sin ninguna restricción de tamaño o posición como Habilitada. Para obtener más información, vea Para habilitar opciones de seguridad en Internet Explorer 8.

Servidor y servicios

Producto Sistemas operativos compatibles Requisitos adicionales Exploradores compatibles

Administrador de configuración de Servidor de supervisión de PerformancePoint

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Microsoft .NET Framework 2.0

Microsoft ASP.NET 2.0

SQL Native Client 9.0 SP2

No es aplicable

Servidor de supervisión de PerformancePoint

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Internet Information Services (IIS) 5.1 (XP) 6.0 o IIS 7.0 con la metabase IIS y compatibilidad de configuración de IIS 6, modo aislado de IIS 6.0

Primero instale Microsoft .NET Framework 2.0 y, a continuación, Microsoft .NET Framework 3.5

Microsoft ASP.NET 2.0

Microsoft ASP.NET AJAX 1.0

Objetos de administración de análisis 9.0 de SQL Server 2005 SP2

SQL Server 2005 Native Client 9.0 SP2

SQL ADOMD.NET 9.0

MSXML6.msi + actualizaciones

Proveedor OLE DB 9.0 para SQL Server 2005 SP2 Analysis Services + actualización acumulativa 9.00.3186 (kb939537)

SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Compilación 2174 para Client Systems (para usar SQL Server 2000 Analysis Services como origen de datos)

Se requiere Microsoft Office Visio Standard 2007 u Office Visio 2010 para representar mapas de estrategia.

Microsoft Internet Explorer 6, 7 y 8

NotaNota:
Si usa Internet Explorer 8 con PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, debe configurar una opción de seguridad en el explorador. Establezca la opción Permitir que se abran ventanas iniciadas por scripts sin ninguna restricción de tamaño o posición como Habilitado. Para obtener más información, vea Para habilitar opciones de seguridad en Internet Explorer 8.

Elemento web servidor de paneles de PerformancePoint para Windows SharePoint Services

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Internet Information Services (IIS) 6.0 o IIS 7.0 con la metabase IIS y compatibilidad de configuración de IIS 6, modo aislado de IIS 6.0

Microsoft Office SharePoint Server 2007 o Windows SharePoint Services 3.0 (SP1 para Windows Server 2008)

Microsoft .NET Framework 2.0

Microsoft ASP.NET 2.0

Microsoft ASP.NET AJAX 1.0

Objetos de administración de análisis 9.0 de SQL Server 2005 SP2

SQL Server 2005 Native Client 9.0 SP2

SQL ADOMD.NET 9.0

MSXML6.msi + actualizaciones

Proveedor OLE DB 9.0 para SQL Server 2005 SP2 Analysis Services + actualización acumulativa 9.00.3186 (kb939537)

SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Compilación 2174 para Client Systems (para usar SQL Server 2000 Analysis Services como origen de datos)

Microsoft Internet Explorer 6, 7 y 8

NotaNota:
Si usa Internet Explorer 8 con PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, debe configurar una opción de seguridad en el explorador. Establezca la opción Permitir que se abran ventanas iniciadas por scripts sin ninguna restricción de tamaño o posición como Habilitado. Para obtener más información, vea Para habilitar opciones de seguridad en Internet Explorer 8.

Visualizador de cuadros de mandos para Reporting Services de PerformancePoint

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Microsoft Office Servidor de supervisión de PerformancePoint 2007

Servidor de Reporting Services de Microsoft SQL Server 2005 SP2

No es aplicable

Base de datos del sistema de supervisión de PerformancePoint

Windows Server 2008, 32 bits y 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 y R2), 32 bits y 64 bits

Microsoft SQL Server 2005 SP2 Standard Edition + actualización acumulativa 9.00.3186 (kb939537)

No es aplicable

Para habilitar opciones de seguridad en Internet Explorer 8

  1. Haga clic en el botón Herramientas y, a continuación, haga clic en Opciones de Internet.

  2. Haga clic en la ficha Seguridad.

  3. Haga clic en el icono Internet.

  4. En la sección Nivel de seguridad para esta zona, haga clic en Nivel personalizado.

  5. Busque la opción Permitir que se abran ventanas iniciadas por scripts sin ninguna restricción de tamaño o posición y haga clic en Habilitado.

  6. Cuando haya terminado de realizar cambios en la configuración de seguridad, haga clic en Aceptar.

Descargar este libro

En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

Vea la lista completa de libros disponibles en Downloadable content for PerformancePoint Monitoring Server.