Revisión de los procedimientos recomendados de actualización (SharePoint Server 2010)
Se aplica a: SharePoint Server 2010
Última modificación del tema: 2016-11-30
Para garantizar un proceso de actualización de Microsoft Office SharePoint Server 2007 a Microsoft SharePoint Server 2010 sin problemas, siga estos procedimientos recomendados:
Actualice los servidores al Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Office SharePoint Server 2007 o posterior.
Su entorno debe actualizarse al SP2 de Office SharePoint Server 2007 para ejecutar el proceso de actualización, ya sea para una actualización de base de datos adjunta o en contexto. Se recomienda instalar la actualización acumulativa de octubre de 2009, ya que incluye mejoras en la herramienta de comprobación previa a la actualización. Para obtener más información sobre cómo instalar los Service Pack y las actualizaciones, vea el tema sobre el centro de recursos de actualizaciones para Productos y Tecnologías de SharePoint. Para ver una lista de todas las actualizaciones disponibles, vea el tema sobre el centro de actualizaciones para Microsoft Office, servidores de Office y productos relacionados.
Asegúrese de que el entorno funciona por completo antes de realizar una actualización.
Una actualización no resuelve ningún problema que pueda haber en su entorno. Por lo tanto, asegúrese de que el entorno funciona por completo antes de realizar una actualización. Por ejemplo, si tiene aplicaciones web que ya no se usan, deshaga la extensión de éstas antes de la actualización. Si desea eliminar una aplicación web en Internet Information Services (ISS), deshaga la extensión de la aplicación web antes de eliminarla. De lo contrario, SharePoint Server 2010 intentará actualizar la aplicación web aunque ya no exista y la actualización generará un error. Si se identifican y solucionan los problemas de antemano, es más probable que pueda realizar la actualización según lo programado.
Antes de intentar una actualización en contexto, migre a servidores de 64 bits. Actualice el sistema operativo a una versión de 64 bits de Windows Server 2008 R2 o Windows Server 2008 con Service Pack 2 (SP2). Si usa SQL Server, actualice o migre a una versión de 64 bits de Microsoft SQL Server 2008 R2, SQL Server 2008 con Service Pack 1 (SP1) y la actualización acumulativa 2, o SQL Server 2005 con Service Pack 3 (SP3) y la actualización acumulativa 3.
No intente combinar estas operaciones con su proceso de actualización. No se puede realizar una actualización en contexto a menos que el sistema ya se ejecute en un sistema operativo y una plataforma admitidos. Para obtener más información, vea Novedades de la actualización (SharePoint Server 2010).
Ejecute la herramienta de comprobación previa a la actualización para buscar posibles problemas.
La herramienta de comprobación previa a la actualización informa acerca de personalizaciones que faltan y de problemas con sitios huérfanos, entre otros, para que pueda resolverlos antes de realizar la actualización. Para obtener más información, vea Ejecución de la herramienta de detección previa a la actualización (SharePoint Server 2010).
Realice en primer lugar una actualización de prueba en una granja de servidores de prueba.
Realice una copia de seguridad de la granja de servidores activa, restaure los servidores de prueba y, a continuación, realice la actualización. Examine los resultados para establecer las expectativas de la apariencia que tendrán los sitios actualizados activos, para determinar cuánta personalización posterior a la actualización tendrá que realizarse y para calcular cuánto tiempo tardará la actualización. Intente un rastreo de indización de búsqueda completa. Para obtener más información, vea Realización de una actualización de prueba para detectar posibles problemas (SharePoint Server 2010).
Planee la capacidad.
Asegúrese de que dispone de una capacidad de disco, procesador y memoria suficiente que admita los requisitos de la actualización. Para obtener más información acerca de los requisitos del sistema, vea Revisión de los requisitos del sistema para la actualización (SharePoint Server 2010). Para obtener más información acerca de cómo planear el espacio en disco necesario para la actualización, vea Estimación de la duración del proceso de actualización y del espacio necesario (SharePoint Server 2010). Para obtener más información acerca de cómo planear la capacidad, vea Administración del rendimiento y de la capacidad (SharePoint Server 2010).
Realice una copia de seguridad del entorno.
Haga una copia de seguridad completa de su entorno antes de realizar la actualización. De esta forma, podrá recuperar el entorno en caso de que deba deshacer una actualización. Para obtener más información, vea Copia de seguridad de todo el entorno antes de una actualización en contexto (SharePoint Server 2010).
(Opcional) Si usa el método de actualización de base de datos adjunta, configure las bases de datos originales como de solo lectura.
Si calcula que el período de interrupción de actividad será largo mientras se realiza una actualización de base de datos adjunta, puede configurar las bases de datos en el entorno original para que sean de solo lectura de manera que los usuarios puedan seguir teniendo acceso a sus datos sin modificarlos. Para obtener más información, vea Bases de datos adjuntas y actualización a SharePoint Server 2010.
No agregue ningún servidor a su granja de servidores después de comenzar el proceso de actualización.
Al ejecutar el Asistente para la configuración de productos de SharePoint se actualiza la base de datos de configuración. La base de datos de configuración contiene la lista de servidores de la granja. Los servidores agregados a la granja después de que se haya ejecutado el asistente para configuración no se incluyen en la base de datos. Por lo tanto, los servidores agregados después de que se ejecute el asistente no aparecen en la topología de la versión actualizada. Si necesita agregar servidores a la granja, hágalo antes de iniciar la actualización o después de haber terminado el proceso de actualización.
Después de la actualización, revise la página de Estado de actualización y actualice los registros para determinar si hay problemas que se deben resolver. A continuación, revise los sitios actualizados.
La página de Estado de actualización informa sobre el progreso de la actualización y los registros de actualización enumeran los errores o advertencias que ocurrieron durante el proceso de actualización. Debe comprobar todos los sitios y probarlos antes de considerar terminada la actualización. Para obtener más información, vea Comprobación de la actualización y revisión de los sitios actualizados (SharePoint Server 2010).