Elección de herramientas de copia de seguridad y recuperación (Office SharePoint Server)

En este artículo se describe cómo elegir herramientas para realizar tareas de copia de seguridad y recuperación en el entorno. Las herramientas elegidas para realizar tareas de copia de seguridad y recuperación del sistema se basan en las necesidades, las restricciones y los contratos de nivel de servicio establecidos con los grupos de clientes.

Entre los factores clave que debe tener en cuenta para determinar qué herramientas debe usar, se incluyen:

• Tipo de copia de seguridad admitida (completa, diferencial, incremental).

• Integridad de la recuperación y tipos de objetos que pueden recuperarse.

• Complejidad de administración de la solución.

• Capacidad de la solución para adaptarse al tamaño de la base de datos y al tiempo de mantenimiento.

En algunas situaciones de la empresa, es posible que pueda usar una solución de alta disponibilidad, como la agrupación en clústeres de la base de datos, el trasvase de registros o la creación de reflejos, para satisfacer sus necesidades de protección y recuperación de datos. Para obtener más información sobre la planeación para una alta disponibilidad, vea Planeación de la disponibilidad (Office SharePoint Server).

En este artículo:

• Herramientas disponibles

• Herramientas integradas de copia de seguridad y recuperación

• Herramientas externas de copia de seguridad y recuperación

• Soluciones de terceros y herramientas personalizadas

Herramientas disponibles

En la tabla siguiente se enumeran las herramientas de Microsoft que puede usar para la recuperación de desastres.

Herramientas integradas de copia de seguridad y recuperación

Office SharePoint Server 2007 proporciona dos herramientas integradas de copia de seguridad y recuperación: Administración Central y la herramienta de línea de comandos Stsadm.

La ilustración siguiente muestra cómo funciona la copia de seguridad integrada de Office SharePoint Server. La copia de seguridad se inicia desde la Administración central o desde la herramienta de línea de comandos Stsadm. El grupo de aplicaciones de Administración central escribe archivos en el servidor de archivos especificado y activa una copia de seguridad de la base de datos de SQL Server en el mismo servidor de archivos. La ruta de acceso proporcionada a la copia de seguridad es la ubicación donde se creará una carpeta para la copia de seguridad (spbr0000, spbr0001 y así sucesivamente).

En la tabla siguiente, se compara la funcionalidad disponible en las herramientas integradas de copia de seguridad y recuperación.

Rendimiento

La configuración de hardware y el tamaño de la base de datos, la colección de sitios o la aplicación web con las que trabaja pueden afectar de forma significativa al rendimiento de las herramientas integradas de copia de seguridad y restauración.

Si el sistema supera los siguientes límites o si al hacer copias de seguridad del sistema se supera la ventana de mantenimiento disponible, se recomienda considerar la opción de usar herramientas externas de copia de seguridad y recuperación, como SQL Server 2008 o System Center Data Protection Manager.

• Bases de datos de contenido de más de 100 gigabytes (GB).

• Colecciones de sitios con un tamaño superior a 15 GB de las que desea hacer una copia de seguridad con la herramienta de línea de comandos Stsadm.

Recuperación de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central

Las configuraciones se establecen en Administración central y se almacenan en la base de datos de configuración.

Puede recuperar una granja de servidores, incluidas la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central, de la manera siguiente:

• Puede usar copias de seguridad de nivel de granja de servidores de una granja en ejecución realizadas con System Center Data Protection Manager para recuperar una granja de servidores completa, incluidas la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central. Para obtener más información, vea el artículo acerca del procedimiento para recuperar una granja de servidores de Windows SharePoint Services (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102831&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Puede restaurar una copia de seguridad de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central tomada de una granja de servidores totalmente detenida. Para obtener más información, vea Traslado de todas las bases de datos (Office SharePoint Server 2007).

Si la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central de una granja de servidores dejan de estar sincronizadas, debe volver a crear ambas bases de datos con el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint o la herramienta de línea de comandos Psconfig.

Para proteger la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central

• Documente todas las opciones de configuración y todas las personalizaciones para poder volver a crear correctamente las bases de datos. Para obtener más información sobre la recuperación de una granja de servidores, vea Restauración de una granja de servidores después de un problema de la base de datos de configuración (Office SharePoint Server)

• Considere la posibilidad de usar una solución de redundancia, como la agrupación en clústeres o la creación de reflejo, para el equipo con SQL Server que hospeda la base de datos de configuración. Para obtener más información acerca del uso de la creación de reflejo, vea la página sobre el uso de la creación de reflejo de base de datos con Office SharePoint Server y Windows SharePoint Services (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=83725&clcid=0xC0A) (en inglés).

Se recomienda documentar todas las opciones de configuración y todas las personalizaciones para poder volver a crear la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central.

Administración central

Administración central proporciona una manera sencilla de realizar una copia de seguridad del sistema Office SharePoint Server.

Los procesos que se ejecutan y las cuentas con que se ejecutan dichos procesos (es decir, el grupo de aplicaciones de Administración central y la cuenta con que se ejecutan los servicios de SQL Server) deben tener permisos para escribir en el directorio del que se hace la copia de seguridad. Para hacer una copia de seguridad, debe pertenecer al grupo Administradores de la granja de servidores. Para realizar una operación de recuperación, debe ser administrador de la granja de servidores y pertenecer al grupo Administradores en cada servidor cliente web. Para obtener una introducción detallada a los preparativos para la copia de seguridad, vea el artículo que ofrece una demostración sobre la preparación de la copia de seguridad de Office SharePoint Server 2007 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=114573&clcid=0xC0A).

Puede realizar copias de seguridad y recuperar en varios niveles, siendo el más alto la granja de servidores completa y el más bajo la base de datos de contenido. También se pueden realizar copias de seguridad completas y diferenciales. Los trabajos de copia de seguridad y recuperación para Administración central se ejecutan mediante el servicio SPTimer.

El uso de Administración central para realizar una copia de seguridad y recuperar el sistema proporciona las siguientes ventajas:

• Capacidad para realizar una copia de seguridad y recuperar en el nivel de granja de servidores, de aplicación web, de SSP y de base de datos de contenido.

• Copias de seguridad restaurables para realizar búsquedas.

• Para las copias de seguridad que inicialmente se ejecutan durante 17 horas, el sistema reinicia la copia de seguridad automáticamente y asigna una cantidad adecuada de tiempo para que se realice el proceso (más de 17 horas).

El uso de Administración central para realizar una copia de seguridad y recuperar el sistema tiene las limitaciones siguientes:

• Como parte de una copia de seguridad de granja de servidores, hace una copia de seguridad de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central, pero no se puede usar para restaurar estas bases de datos. Para obtener más información, vea Recuperación de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central.

• No proporciona la funcionalidad de programación.

• No puede realizar una copia de seguridad directamente en cinta. La ubicación de la copia de seguridad debe ser una ruta de acceso UNC o una unidad local.

• No proporciona la eliminación automática de archivos de copia de seguridad antiguos. Puede que desee usar el script de eliminación de archivos de copia de seguridad proporcionado en el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base sobre cómo automatizar la eliminación de copias de seguridad en SharePoint Server 2007 y en Windows SharePoint Services 3.0 con un script de Visual Basic (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102617&clcid=0xC0A).

• No realiza una copia de seguridad de ningún cambio de configuración, incluidos:

  • Configuración de Internet Information Services (IIS), incluidos los encabezados de host, las direcciones IP dedicadas y los certificados Capa de sockets seguros (SSL).

  • Asignaciones de acceso alternativas.

  • El directorio Inetpub.

  • La configuración del grupo de aplicaciones, incluidas las cuentas de servicio (todas las cuentas que se ejecutan como aplicaciones web, como la cuenta del rastreador de datos y la cuenta de búsqueda).

  • Configuración de búsqueda en la granja de servidores.

  • Configuración de conexión de servicio externo.

  • Configuración de administración del flujo de datos.

  • La configuración de correo electrónico.

  • La configuración de A/V.

  • La configuración de procesamiento del análisis de uso.

  • La configuración del registro de diagnóstico.

  • La configuración de la distribución de contenido.

  • La configuración del trabajo del temporizador.

  • La configuración del visor de HTML.

  • La configuración de la papelera de reciclaje y otra configuración general de la aplicación web.

• No realiza una copia de seguridad de ninguna personalización, incluidos:

  • El directorio %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12.

  • Cualquier personalización realizada en el archivo Web.config.

  • Las plantillas de cuota predeterminadas.

  • Los tipos de archivos bloqueados.

  • Plantillas de formulario implementadas por un administrador.

  • Nombres y ubicaciones de bases de datos.

  • Bases de datos y nombres de aplicaciones web. No olvide documentar los nombres de bases de datos de contenido asociados con cada aplicación web.

  • Reglas de impacto del rastreador.

  • Características activadas.

• Si un trabajo de copia de seguridad o recuperación no se realiza correctamente, debe eliminarse manualmente de la lista Trabajo del temporizador en la página Estado de copia de seguridad y restauración. Si el trabajo con errores no se elimina manualmente, los trabajos de copia de seguridad o recuperación posteriores podrían producir errores.

Para obtener más información acerca de cómo usar Administración central, vea Copia de seguridad de una granja de servidores mediante Administración central (Office SharePoint Server 2007).

Herramienta de línea de comandos Stsadm

Office SharePoint Server 2007 incluye la herramienta de línea de comandos Stsadm para la administración de servidores y sitios. Puede usar las operaciones de copia de seguridad y restauración de Stsadm para proteger y recuperar los datos.

La cuenta que se usa para ejecutar la herramienta de línea de comandos Stsadm debe ser miembro del grupo Administradores en el equipo local, así como miembro de la función fija de base de datos dbowner en SQL Server.

La herramienta de línea de comandos Stsadm tiene las siguientes ventajas:

• Proporciona la capacidad para realizar una copia de seguridad y restaurar en el nivel de granja de servidores, nivel de aplicación web o nivel de colección de sitios.

• Proporciona copias de seguridad restaurables para realizar búsquedas.

• Se puede usar con el Programador de tareas de Windows para programar copias de seguridad.

• Para las copias de seguridad que inicialmente se ejecutan durante 17 horas, el sistema reinicia la copia de seguridad automáticamente y asigna una cantidad adecuada de tiempo para que se realice el proceso (más de 17 horas).

La herramienta de línea de comandos Stsadm tiene las limitaciones siguientes:

• Como parte de una copia de seguridad de granja de servidores, hace una copia de seguridad de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central, pero no se puede usar para restaurar estas bases de datos. Para obtener más información, vea Recuperación de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central.

• Las copias de seguridad de la colección de sitios afectan al rendimiento y pueden causar errores de acceso. Deben usarse únicamente cuando la colección de sitios esté bloqueada. Las copias de seguridad de las colecciones de sitios pueden ser lentas cuando se trabaja con colecciones de un tamaño superior a 15 GB. Se recomienda usar copias de seguridad de la base de datos si trabaja con colecciones de sitios con un tamaño superior a 15 GB.

  Nota

  Si desea hacer una copia de seguridad individual de una colección de sitios cuyo tamaño supera los 15 GB, se recomienda moverla a su propia base de datos y, a continuación, usar una copia de seguridad de base de datos.

• No puede realizar una copia de seguridad directamente en cinta. La ubicación de la copia de seguridad debe ser una ruta de acceso UNC o una unidad local.

• No proporciona la eliminación automática de archivos de copia de seguridad antiguos. Puede que desee usar el script de eliminación de archivos de copia de seguridad proporcionado en el artículo de Microsoft Knowledge Base acerca de cómo automatizar la eliminación de copias de seguridad en SharePoint Server 2007 y Windows SharePoint Services 3.0 con un script de Visual Basic (https://support.microsoft.com/kb/941330/es).

• No realiza una copia de seguridad de ningún cambio de configuración, incluidos:

  • Configuración de IIS, incluidos los encabezados de host, las direcciones IP y los certificados SSL.

  • Asignaciones de acceso alternativas.

  • El directorio Inetpub.

  • La configuración de correo electrónico.

  • La configuración de la papelera de reciclaje y otra configuración general de la aplicación web.

  • La configuración de A/V.

  • La configuración de procesamiento del análisis de uso.

  • La configuración del registro de diagnóstico.

  • La configuración de la distribución de contenido.

  • La configuración del trabajo del temporizador.

  • La configuración del visor de HTML.

• No realiza una copia de seguridad de ninguna personalización, incluidos:

  • El directorio %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12.

  • Cualquier personalización realizada en el archivo web.config.

  • Las plantillas de cuota predeterminadas.

  • Los tipos de archivos bloqueados.

Para obtener más información, vea los siguientes recursos:

• Backup: operación de Stsadm (Office SharePoint Server)

• Restore: operación de Stsadm (Office SharePoint Server)

Herramientas externas de copia de seguridad y recuperación

Puede proteger Office SharePoint Server 2007 mediante otras herramientas de copia de seguridad y recuperación de Microsoft.

Algunas son:

• SQL Server 2008, SQL Server 2005 o SQL Server 2000

• System Center Data Protection Manager

• Herramienta Copias de seguridad de Windows Server

Copia de seguridad y recuperación de Microsoft SQL Server 2008

Las bases de datos de SQL Server que usa Office SharePoint Server 2007 contienen contenido del sitio; son un componente clave que hay que proteger. Si su compañía tiene administradores de la base de datos que realizan copias de seguridad de otras bases de datos de SQL Server, puede que desee incluir las bases de datos que usa Office SharePoint Server en los procesos estándar. En la siguiente lista se describen las ventajas y las limitaciones de usar copias de seguridad de SQL Server.

Ventajas:

• Se pueden volver a usar estrategias existentes de protección de datos de SQL Server.

• Se pueden configurar copias de seguridad completas y diferenciales con comprobación adicional.

• Pueden ser más rápidas que las copias de seguridad de Office SharePoint Server 2007.

• Puede realizar una copia de seguridad directamente en cinta.

Limitaciones:

• Puede hacer copias de seguridad de instancias en ejecución de la base de datos de configuración y de la base de datos de contenido de Administración central, pero no se admite la restauración. Para obtener más información, vea Recuperación de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central.

• No se debe usar para realizar copias de seguridad de la base de datos de búsqueda, ya que los índices de búsqueda no se almacenan en SQL Server y no se pueden sincronizar con la base de datos de búsqueda una vez realizada la copia de seguridad de una base de datos.

• Requiere que las bases de datos se vuelvan a conectar manualmente con las aplicaciones web tras una recuperación.

• No se puede usar para recuperar a cualquier nivel menor que una base de datos. La recuperación de un único elemento a través de una base de datos restaurada puede ser compleja.

• No realiza una copia de seguridad de ningún cambio de configuración, incluidos:

  • Configuración de IIS, incluidos los encabezados de host, las direcciones IP y los certificados SSL.

  • Asignaciones de acceso alternativas.

  • El directorio Inetpub.

  • La configuración de correo electrónico.

  • La configuración de la papelera de reciclaje y otra configuración general de la aplicación web.

  • La configuración de A/V.

  • La configuración de procesamiento del análisis de uso.

  • La configuración del registro de diagnóstico.

  • La configuración de la distribución de contenido.

  • La configuración del trabajo del temporizador.

  • La configuración del visor de HTML.

• No realiza una copia de seguridad de ninguna personalización, incluidos:

  • El directorio %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12.

  • Cualquiera de las personalizaciones realizadas en el archivo web.config.

  • Las plantillas de cuota predeterminadas.

  • Los tipos de archivos bloqueados.

Para obtener más información acerca de cómo usar las copias de seguridad y la recuperación en SQL Server, vea los siguientes recursos:

• Realizar copias de seguridad y restaurar bases de datos en SQL Server (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102629&clcid=0xC0A)

• Optimizar el rendimiento de copias de seguridad y restauración en SQL Server (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102803&clcid=0xC0A).

Microsoft System Center Data Protection Manager 2007

System Center Data Protection Manager habilita la protección y recuperación de datos basada en disco o cinta para servidores en o entre dominios del servicio de directorios Active Directory. System Center Data Protection Manager realiza la replicación, la sincronización y la creación de puntos de recuperación para proporcionar una protección confiable y una rápida recuperación de datos tanto para los administradores de sistemas como para los usuarios finales.

System Center Data Protection Manager se puede usar para proteger Office SharePoint Server 2007 además de Microsoft SQL Server 2000 SP4, SQL Server 2005 con Service Pack 1 (SP1) o SQL Server 2005 con Service Pack 2 (SP2); Exchange Server 2003 con SP2 y Exchange Server 2007; Microsoft Virtual Server 2005 R2 con SP1 y sus máquinas virtuales; el sistema operativo Windows Server 2008; archivos en estaciones de trabajo y equipos portátiles que ejecuten Windows XP Professional con SP2 y todas las ediciones de Windows Vista excepto Home Edition; archivos y datos de aplicación en servidores agrupados o en clúster, y el estado del sistema del servidor.

En la siguiente lista se describen las ventajas de esta herramienta.

Ventajas:

• Proporciona la capacidad de realizar tareas de copia de seguridad y restauración en el nivel de granjas de servidores, bases de datos, aplicaciones web, sitios, índices o elementos de contenido.

• Ofrece la capacidad de realizar copias de seguridad y restauraciones de directorios que contienen personalizaciones.

• Se puede utilizar para realizar copias de seguridad y recuperar el estado del sistema del servidor, incluidos los parámetros de configuración de IIS.

• Las copias de seguridad de nivel de granja de servidores realizadas mientras el sistema está en ejecución se pueden usar para recuperar una granja de servidores, incluidas la base de datos de configuración y la base de datos de Administración central. Para obtener más información, vea Recuperación de la base de datos de configuración y la base de datos de contenido de Administración central.

• Puede realizar copias de seguridad en cinta.

• Requiere menos procesamiento en el servidor.

• Si aún no ha adquirido System Center Data Protection Manager para su entorno, es posible que necesite equipamiento y fondos adicionales.

Para obtener más información acerca de cómo instalar, implementar y configurar System Center Data Protection Manager, vea la página sobre System Center Data Protection Manager 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102807&clcid=0xC0A) (en inglés).

DPM puede usarse para recuperar elementos de contenido, sitios, aplicaciones web, índices y granjas de servidores. Para obtener más información, vea los siguientes recursos:

Cómo recuperar un elemento de Windows SharePoint Services (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102815&clcid=0xC0A) (en inglés)

Cómo recuperar un sitio de Windows SharePoint Services (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102826&clcid=0xC0A) (en inglés)

Cómo recuperar una granja de servidores de Windows SharePoint Services (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102831&clcid=0xC0A) (en inglés)

Protección de índices de MOSS 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=155921&clcid=0xC0A) (en inglés)

Recuperación de índices en MOSS 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=155908&clcid=0xC0A) (en inglés)

Copias de seguridad de Windows Server

Puede usar la herramienta Copias de seguridad de Windows Server para realizar copias de seguridad de sus directorios principales, el archivo web.config, los ensamblados personalizados, las definiciones de sitios y las definiciones de listas.

La nueva herramienta Copias de seguridad de Windows Server tiene las siguientes ventajas:

• Ofrece la capacidad de realizar copias de seguridad y restauraciones de directorios que contienen personalizaciones. Para obtener más información, vea Selección de qué se va a proteger (Office SharePoint Server).

• Puede realizar copias de seguridad en cinta.

La herramienta Copias de seguridad de Windows Server tiene la siguiente limitación:

• No se puede usar para realizar una copia de seguridad de bases de datos, granjas de servidores, aplicaciones web o búsquedas.

Soluciones de terceros y herramientas personalizadas

En función de las necesidades de su empresa, quizás desee elegir una solución de terceros o crear una herramienta personalizada para satisfacer sus necesidades.

Soluciones de terceros

Para buscar soluciones de terceros creadas por asociados de Microsoft y generadas por tecnologías compatibles con Microsoft, visite Solution Finder (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=102834&clcid=0xC0A) (en inglés) y busque con los siguientes parámetros:

• Tipo de solución = Oferta de software

• Categoría del producto = Microsoft Office 2007 System

• Producto = Microsoft Office SharePoint Server 2007

• Palabras clave: SharePoint Copia de seguridad Recuperación Desastre

Soluciones basadas en el servicio de instantáneas de volumen

El servicio de instantáneas de volumen (VSS) se introdujo en Windows XP y Windows Server 2003. VSS es un marco de trabajo que facilita la comunicación entre las aplicaciones, los subsistemas de almacenamiento y las aplicaciones de administración del almacenamiento (incluidas las aplicaciones de copia de seguridad). Este marco de trabajo permite definir, conservar y usar copias de un momento dado de los datos almacenados. El escritor de VSS de Windows SharePoint Services es un nuevo servicio disponible en Office SharePoint Server 2007 y en los productos de servidor de la versión Office 2007. Este servicio de escritor permite a un solicitante (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=90911&clcid=0xC0A) (en inglés) solicitar a un servidor cliente web que proporcione una copia de seguridad de VSS (completa o diferencial) y, a continuación, Office SharePoint Server 2007 indicará al solicitante las bases de datos de SQL y el índice de búsqueda cuya copia de seguridad se realizará mediante VSS. Para obtener más información sobre VSS, vea el artículo de MSDN sobre el Servicio de instantáneas de volumen (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=90912&clcid=0xC0A) (en inglés). Puede descargar el SDK del Servicio de instantáneas de volumen 7.2 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=90914&clcid=0xC0A) (en inglés) desde el Centro de descarga de Microsoft.

Descarga de este libro

En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:

• Planeación y arquitectura para Office SharePoint Server 2007 (segunda parte)

Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para Office SharePoint Server 2007.

Vea también

Conceptos

Planeación de la copia de seguridad y la recuperación (Office SharePoint Server)
Selección de qué se va a proteger (Office SharePoint Server)