POP3 e IMAP4 pueden no funcionar según lo esperado después de actualizar a Exchange Server 2007 SP1

  • Artículo

 

Última modificación del tema: 2011-01-26

Puede que la conectividad del Protocolo de oficina de correos versión 3 (POP3) y del Protocolo de acceso a mensajes de Internet versión 4rev1 (IMAP4) no funcione según lo esperado después de actualizar el servidor de acceso de cliente a MicrosoftExchange Server 2007 Service Pack 1 (SP1) o una versión posterior. Esto se debe a que los archivos de configuración de POP3 e IMAP4 se restablecen en los valores predeterminados durante el proceso de instalación del Service Pack. Este comportamiento está implícito en el diseño.

Importante

Si no se mantiene la configuración personalizada, los usuarios que se conectan a Exchange 2007 con POP3 e IMAP4 pueden experimentar interrupciones en el servicio. 

Para mantener la configuración personalizada de POP3 e IMAP4, debe volver a aplicarla después de actualizar el servidor de acceso de cliente a Exchange 2007 Service Pack 1. Aunque la configuración se podría aplicar manualmente después de la instalación del SP1, se recomienda hacer una copia de seguridad y restaurar la configuración siguiendo el procedimiento descrito en este tema.

Procedimiento

Lleve a cabo el siguiente procedimiento si desea mantener la configuración de POP3 e IMAP4 en el equipo que ejecuta Exchange 2007 después de actualizar a Exchange 2007 SP1 o una versión posterior.

Para hacer una copia de seguridad de los archivos de configuración de POP3 e IMAP4

  1. En el servidor de acceso de cliente, vaya a C:\Archivos de programa\Microsoft\Exchange Server\ClientAccess\PopImap, donde C:\ es el directorio en el que se instaló Exchange Server 2007.

  2. Copie los archivos siguientes y guárdelos en un directorio alternativo del servidor de acceso de cliente:

    Microsoft.Exchange.Pop3.exe.Config

    Microsoft.Exchange.Imap4.exe.Config

  3. Cambie el nombre de la versión de los archivos que se han copiado en el directorio alternativo y use un nombre descriptivo. Por ejemplo:

    Microsoft.Exchange.Imap4.exe.Config_Pre-SP1

    Microsoft.Exchange.Pop3.exe.Config_Pre-SP1

Para restaurar la configuración después de actualizar el servidor de acceso de cliente a Exchange 2007 SP1 o una versión posterior

  1. Use un editor de textos, como Bloc de notas, para abrir el archivo de configuración de POP3 del que se hizo una copia de seguridad en el procedimiento anterior. Por ejemplo, Microsoft.Exchange.Pop3.exe.Config_Pre-SP1.

  2. Desplácese al final del archivo de configuración. Seleccione las siguientes líneas del archivo de configuración y, a continuación, haga clic en Copiar.

    <appSettings>

    <add key="MaxIoThreadsPerCPU" value="0" />

    <add key="ConnectionCacheSize" value="250" />

    <add key="ProtocolLog" value="false" />

    <add key="LogPath" value="C:\Archivos de programa\Microsoft\Exchange Server\Logging\Pop3" />

    <add key="AgeQuotaInHours" value="24" />

    <add key="SizeQuota" value="10000000" />

    <add key="PerFileSizeQuota" value="1000000" />

    <add key="AllowCrossSiteSessions" value="false"/>

    </appSettings>

    Nota

    Los valores del archivo del que se hizo una copia de seguridad serán distintos de los del ejemplo.

  3. En el servidor de acceso de cliente, vaya a C:\Archivos de programa\Microsoft\Exchange Server\ClientAccess\PopImap, donde C:\ es el directorio en el que se instaló Exchange Server 2007.

  4. Use un editor de textos, por ejemplo, Bloc de notas, para abrir el archivo Microsoft.Exchange.Pop3.exe.Config y desplácese al final del mismo.

  5. Seleccione las líneas que contienen la configuración predeterminada (es decir, desde la línea <appSettings> hasta la línea </appSettings>), haga clic en Pegar para reemplazar la configuración predeterminada con la configuración del portapapeles y, a continuación, guarde y cierre el archivo.

  6. Use un editor de textos, como Bloc de notas, para abrir el archivo de configuración de IMAP4 del que se hizo una copia de seguridad en el procedimiento anterior. Por ejemplo, Microsoft.Exchange.Imap4.exe.Config_Pre-SP1.

  7. Desplácese al final del archivo de configuración. Copie las siguientes líneas en el archivo de configuración.

    <appSettings>

    <add key="MaxIoThreadsPerCPU" value="0" />

    <add key="ConnectionCacheSize" value="250" />

    <add key="ProtocolLog" value="false" />

    <add key="LogPath" value="C:\Archivos de programa\Microsoft\Exchange Server\Logging\Imap4" />

    <add key="AgeQuotaInHours" value="24" />

    <add key="SizeQuota" value="10000000" />

    <add key="PerFileSizeQuota" value="1000000" />

    <add key="AllowCrossSiteSessions" value="false"/>

    </appSettings>

    Nota

    Los valores del archivo del que se hizo una copia de seguridad serán distintos de los del ejemplo.

  8. En el servidor de acceso de cliente, vaya a C:\Archivos de programa\Microsoft\Exchange Server\ClientAccess\PopImap, donde C:\ es el directorio en el que se instaló Exchange Server 2007.

  9. Use un editor de textos, por ejemplo, Bloc de notas, para abrir el archivo Microsoft.Exchange.Imap4.exe.Config y desplácese al final del mismo.

  10. Seleccione las líneas que contienen la configuración predeterminada (es decir, desde la línea <appSettings> hasta la línea </appSettings>), haga clic en Pegar para reemplazar la configuración predeterminada con la configuración del portapapeles y, a continuación, guarde y cierre el archivo.

  11. Reinicie los servicios Microsoft Exchange IMAP4 y Microsoft Exchange POP3.

Para obtener más información

Para obtener información acerca de cómo habilitar la conectividad entre sitios para sus clientes POP3 e IMAP4, consulte Habilitación de la conectividad entre sitios para clientes POP3 e IMAP4.