Errores 30000 a 34999

Error

Gravedad

Evento registrado

Descripción (texto del mensaje)

30003

16

Ninguno

Una vista del sistema de texto completo o una función stvf no puede abrir el id. de base de datos %d.

30004

16

Ninguno

Una vista del sistema de texto completo o una función stvf no puede abrir el id. de objeto de tabla de usuario %d.

30005

16

Ninguno

El nombre especificado para el fragmento de índice de texto completo %.*ls no es válido.

30006

16

Ninguno

Una vista del sistema de texto completo o una función stvf no puede abrir el índice de texto completo para el id. de objeto de tabla de usuario %d.

30007

16

Ninguno

Los parámetros de dm_fts_index_keywords y dm_fts_index_keywords_by_document no pueden ser NULL.

30008

16

Ninguno

El número de nivel especificado para la función fn_fulltext_compindex no es válido. Los números de nivel válidos comienzan en 0 y deben ser menores que el número de niveles del índice comprimido. Use el número de nivel correcto.

30009

16

Ninguno

El tipo de datos de argumento '%ls' especificado para la consulta de texto completo no es válido. Los tipos de datos permitidos son char, varchar, nchar, nvarchar.

30020

16

Ninguno

El parámetro de consulta de texto completo para %S_MSG no es válido.

30022

10

Ninguno

Advertencia: se modificó la configuración de una lista de palabras irrelevantes de texto completo con la cláusula WITH NO POPULATION. Esto pone el índice de texto completo en un estado incoherente. Para devolver el índice de texto completo a un estado coherente, inicie un rellenado completo. La sintaxis básica de Transact-SQL para esto es: ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name START FULL POPULATION.

30023

16

Ninguno

La lista de palabras irrelevantes de texto completo '%.*ls' no existe o el usuario actual no tiene permiso para realizar esta acción. Compruebe que se haya especificado la lista de palabras irrelevantes correcta y que el usuario tenga el permiso requerido para la instrucción de Transact-SQL.

30024

16

Ninguno

La lista de palabras irrelevantes de texto completo '%.*ls' existe ya en la base de datos actual. No se permiten nombres de lista de palabras irrelevantes duplicados. Ejecute de nuevo la instrucción y especifique un nombre de lista de palabras irrelevantes único.

30028

17

Ninguno

No se pudo obtener la interfaz de canalización para '%ls', lo que produjo un error: 0x%X. 0x%X. Hay un problema en la comunicación con el controlador host o el host de demonio de filtro.

30029

17

Ninguno

El controlador host de texto completo no se inició. Error: 0x%X.

30031

17

Ninguno

No se pudo realizar una mezcla maestra de texto completo en el catálogo de texto completo '%ls' en la base de datos '%.*ls' con el error 0x%08X.

30032

16

Ninguno

La lista de palabras irrelevantes '%.*ls' no contiene la palabra irrelevante de texto completo '%.*ls' con el id. de configuración regional %d. Especifique una palabra irrelevante y un identificador de configuración regional (LCID) válidos en la instrucción de Transact-SQL.

30033

16

Ninguno

La lista de palabras irrelevantes '%.*ls' contiene ya la palabra irrelevante de texto completo '%.*ls' con el id. de configuración regional %d. Especifique una palabra irrelevante única y un identificador de configuración regional (LCID) en la instrucción de Transact-SQL.

30034

16

Ninguno

No se puede eliminar la lista de palabras irrelevantes de texto completo '%.*ls' porque la usa al menos un índice de texto completo. Para identificar qué índice de texto completo está usando la lista: obtenga el id. de la lista de palabras irrelevantes de la columna stoplist_id de la vista de catálogo sys.fulltext_indexes y busque el id. de esa lista en la columna stoplist_id de la vista de catálogo sys.fulltext_stoplists. Elimine el índice de texto completo con el comando DROP FULLTEXT INDEX o cambie el valor de la lista de palabras irrelevantes con el comando ALTER FULLTEXT INDEX. Después intente eliminar la lista de palabras irrelevantes.

30037

16

Ninguno

Un argumento pasado a una función de texto completo no es válido.

30038

17

No

Error de índice de texto completo durante la compresión y descompresión. Puede que el índice de texto completo esté dañado en el disco. Ejecute dbcc checkdatabase y vuelva a rellenar el índice.

30039

17

No

Los datos devueltos al proceso de SQL Server desde el host de demonio de filtro están dañados. Esto puede ser debido a un filtro incorrecto. El lote para la operación de indización se reintentará de forma automática usando un tamaño de lote más pequeño.

30043

16

Ninguno

No se pueden agregar palabras irrelevantes de longitud cero a una lista de palabras irrelevantes de texto completo. Especifique una palabra irrelevante que contenga al menos un carácter.

30044

16

Ninguno

El usuario no tiene permiso para modificar la lista de palabras irrelevantes predeterminada actual, '%.*ls'. Para cambiar la lista de palabras irrelevantes de la base de datos, se requiere el permiso ALTER tanto en la lista antigua como en la nueva.

30045

17

Ninguno

Error de índice de texto completo durante la compresión y descompresión. Puede que el índice de texto completo esté dañado en el disco. Ejecute dbcc checkdatabase y vuelva a rellenar el índice.

30046

16

Ninguno

SQL Server encontró el error 0x%x mientras se comunicaba con el proceso de host de demonio de filtro (FDHost) de texto completo. Asegúrese de que el proceso FDHost se esté ejecutando. Para reiniciar el proceso FDHost, ejecute el comando sp_fulltext_service 'restart_all_fdhosts' o reinicie la instancia de SQL Server.

30047

16

Ninguno

El usuario no tiene permiso para %.*ls la lista de palabras irrelevantes '%.*ls'.

30048

10

No

Informativo: se omitirá la regla duplicada '%ls' del diccionario de sinónimos durante la carga del archivo de diccionario de sinónimos para el LCID %d. Se encontró una frase del diccionario de sinónimos duplicada en la sección <sub> de una regla de expansión o en la sección <pat> de una regla de reemplazo. Esto da lugar a ambigüedad y, por tanto, se omitirá la frase.

30049

17

Ninguno

Error interno del diccionario de sinónimos de texto completo (HRESULT = '0x%08x')

30050

16

Ninguno

No se encontró el archivo de diccionario de sinónimos para el LCID '%d' ni el diccionario de sinónimos global.

30051

16

Ninguno

No se permiten frases con más de 512 caracteres Unicode en un archivo de diccionario de sinónimos. Frase: '%ls'.

30052

16

Ninguno

La consulta de texto completo tiene una cláusula NEAR muy compleja en el predicado CONTAINS o la función CONTAINSTABLE. Para asegurarse de que una cláusula NEAR se ejecute correctamente, use sólo seis términos o menos. Modifique la consulta para simplificar la condición quitando prefijos o términos repetidos.

30053

16

Ninguno

Se agotó el tiempo de espera de separación de palabras para la cadena de consulta de texto completo. Esto puede ocurrir si el divisor de palabras tarda mucho tiempo en procesar la cadena de consulta de texto completo, o si se está ejecutando un gran número de consultas en el servidor. Intente ejecutar de nuevo la consulta con menos carga.

30055

10

Ninguno

Se ha iniciado la importación del catálogo de texto completo '%ls' en la base de datos '%ls'.

30056

10

Ninguno

Ha finalizado la importación del catálogo de texto completo '%ls' en la base de datos '%ls'. Se han procesado %d fragmentos y %d palabras clave.

30057

10

Ninguno

Se va a usar la opción de actualización '%ls' para el catálogo de texto completo '%ls' en la base de datos '%ls'.

30059

16

Ninguno

Error grave durante un rellenado de texto completo por el que se canceló el rellenado. El tipo de rellenado es: %s; el nombre de la base de datos es %s (id.: %d); el nombre del catálogo es %s (id.: %d); el nombre de la tabla es %s (id.: %d). Corrija los errores registrados en el registro de rastreo de texto completo completado. Después, reanude el rellenado. La sintaxis de Transact-SQL básica para esto es: ALTER FULLTEXT INDEX ON table_name RESUME POPULATION.

30060

16

Ninguno

El rellenado de importación de la base de datos %ls (id.: %d), catálogo %ls (id.: %d) se ha cancelado debido a un error irrecuperable ('%ls'). Corrija los errores registrados en el registro de rastreo de texto completo completado. Después reanude la importación separando la base de datos y volviéndola a adjuntar, o bien desconectando la base de datos y volviéndola a conectar. Si un error es irrecuperable, vuelva a generar el catálogo de texto completo.

30061

17

No

El servidor SQL Server no pudo crear un directorio FilterData de texto completo. Esto puede deberse a que FulltextDefaultPath no es válida o que la cuenta de servicio de SQL Server no tiene permiso. No se podrá realizar la indización de blobs de texto completo mientras no se resuelva este problema. Reinicie SQL Server una vez corregido el problema.

30062

17

No

El servidor SQL Server no pudo cargar el SID del grupo de servicio FDHost. Esto puede deberse a que la instalación está dañada.

30063

10

No

Advertencia: SQL Server no pudo establecer la afinidad del procesador fdhost.exe en %d porque el valor no es válido.

30064

17

Ninguno

SQL Server no pudo establecer la información de seguridad en el directorio FilterData de texto completo de la carpeta FTData. Es posible que no se pueda realizar la indización de texto completo de algunos tipos de documentos mientras no se resuelva este problema. Tendrá que reparar la instalación de SQL Server.

30067

10

Ninguno

Advertencia: la operación de separación no puede eliminar un índice de texto completo creado en la tabla '%ls' en la base de datos '%ls' porque el índice está en un grupo de archivos de sólo lectura. Para eliminar el índice de texto completo, adjunte de nuevo la base de datos, cambie el grupo de archivos de sólo lectura a acceso de lectura y escritura, y sepárela. Esta advertencia no impedirá la operación de separación de la base de datos.

30068

10

Ninguno

Durante la actualización de la base de datos, se comprobó correctamente el componente de filtro de texto completo '%ls' que usa el catálogo '%ls'. La versión del componente es '%ls'; la ruta de acceso completa es '%.*ls'.

30069

11

Ninguno

El componente filtro de texto completo '%ls' usado para rellenar el catálogo '%ls' en una versión anterior de SQL Server no corresponde a la versión actual (la versión del componente es '%ls', la ruta de acceso completa es '%.*ls'). Esto puede provocar que los resultados de búsqueda difieran ligeramente de los de las anteriores versiones. Para evitarlo, vuelva a generar el catálogo de texto completo usando la versión actual del componente de filtro.

30070

10

Ninguno

Durante la actualización de la base de datos, se comprobó correctamente el componente separador de palabras de texto completo '%ls' que usa el catálogo '%ls'. La versión del componente es '%ls'. La ruta de acceso completa es '%.*ls'. El idioma solicitado es %d. El idioma usado es %d.

30071

11

Ninguno

El componente separador de palabras de texto completo '%ls' usado para rellenar el catálogo '%ls' en una versión anterior de SQL Server no corresponde a la versión actual (la versión del componente es '%ls', la ruta de acceso completa es '%.*ls', el idioma solicitado es %d, el idioma usado %d). Esto puede provocar que los resultados de búsqueda difieran ligeramente de los de las anteriores versiones. Para evitarlo, vuelva a generar el catálogo de texto completo usando la versión actual del componente separador de palabras.

30072

10

Ninguno

Durante la actualización de la base de datos, se comprobó correctamente el componente controlador de protocolo de texto completo '%ls' que usa el catálogo '%ls'. La versión del componente es '%ls'. La ruta de acceso completa es '%.*ls'. El id. del programa es '%.*ls'.

30073

11

Ninguno

El componente controlador de protocolo de texto completo '%ls' usado para rellenar el catálogo '%ls' en una versión anterior de SQL Server no corresponde a la versión actual (la versión del componente es '%ls', la ruta de acceso completa es '%.*ls', el id. del programa es '%.*ls'). Esto puede provocar que los resultados de búsqueda difieran ligeramente de los de las anteriores versiones. Para evitarlo, vuelva a generar el catálogo de texto completo usando la versión actual del componente controlador de protocolo.

30074

17

Ninguno

Se canceló la mezcla maestra del catálogo de texto completo '%ls' de la base de datos '%.*ls'.

30075

10

No

Se detendrán los rastreos de texto completo para el identificador de base de datos: %d, identificador de tabla: %d, identificador de catálogo: %d debido a que se ha modificado o quitado el índice clúster de la tabla. El rastreo tendrá que reiniciarse desde el principio.

30076

10

No

Se ha restablecido la información de progreso de los rastreos de texto completo para el identificador de base de datos: %d, identificador de tabla: %d, identificador de catálogo: %d debido a la modificación del índice clúster. El rastreo se reiniciará desde el principio si no está en pausa.

30077

16

Ninguno

La consulta de texto completo no usaba el valor especificado para la sugerencia de consulta OPTIMIZE FOR. Sólo se permiten términos individuales como valores para consultas de texto completo que contienen una sugerencia de consulta OPTIMIZE FOR. Modifique el valor de sugerencia de consulta OPTIMIZE FOR para que sea un solo término no vacío.

30078

10

Ninguno

La consulta de texto completo no usó el valor especificado para la sugerencia OPTIMIZE FOR porque la consulta contenía más de un tipo de operador lógico de texto completo.

30079

10

Ninguno

La consulta de texto completo omitió UNKNOWN en la sugerencia OPTIMIZE FOR.

30080

16

Ninguno

No se puede iniciar el rellenado de texto completo de la tabla '%ls' porque el catálogo de texto completo importa datos de catálogos existentes. Una vez finalizada la operación de importación, ejecute de nuevo el comando.

30081

10

Ninguno

Se compiló un plan en caché usando marcadores de seguimiento que son incompatibles con los valores actuales. Considere la posibilidad de volver a compilar la consulta con la nueva configuración de marcadores de seguimiento.

30082

16

Ninguno

En una expresión de agregado, no pueden aparecer predicados de texto completo. Ponga la expresión de agregado en una subcadena.

30083

16

Ninguno

En la cláusula GROUP BY no pueden aparecer predicados de texto completo. Ponga la expresión de la cláusula GROUP BY en una subconsulta.

30084

16

Ninguno

No se puede crear el índice de texto completo porque no existe el grupo de archivos '%.*ls' o se ha especificado un nombre incorrecto. Especifique un nombre de grupo de archivos correcto.

30085

16

Ninguno

No se puede generar el almacenamiento en caché de una lista de palabras irrelevantes mientras se procesa una consulta de texto completo o se realiza una indización de texto completo. No hay suficiente memoria para cargar en caché la lista de palabras irrelevantes. Ejecute de nuevo la consulta o el comando de indización cuando haya más recursos disponibles.

30086

16

Ninguno

El sistema se quedó sin memoria mientras se generaba un índice de texto completo. El lote para la operación de indización de texto completo se reintentará de forma automática usando un tamaño de lote más pequeño.

30087

16

Ninguno

Los datos devueltos al proceso de SQL Server desde el host de demonio de filtro están dañados. Esto puede ser debido a un filtro incorrecto. El lote para la operación de indización se reintentará de forma automática usando un tamaño de lote más pequeño.

30088

10

Ninguno

El proceso de host de demonio de filtro de texto completo se ha detenido con normalidad. Si es necesario, se reiniciará automáticamente.

30089

17

Ninguno

El proceso de host de demonio de filtro (FDHost) de texto completo se ha detenido de forma anormal. Esto puede ocurrir si un componente lingüístico mal configurado o con un funcionamiento incorrecto, como un separador de palabras, un lematizador o un filtro, ha causado un error irrecuperable durante la indización de texto completo o el procesamiento de consultas. El proceso se reiniciará de forma automática.

30090

10

Ninguno

Se ha iniciado correctamente una nueva instancia del proceso de host de demonio de filtro de texto completo.

30091

10

Ninguno

Se ha omitido una solicitud para iniciar un rellenado de índice de texto completo en la vista de tabla o indizada '%.*ls', porque actualmente hay un rellenado en pausa. Reanude o detenga el rellenado en pausa. Para reanudarlo, use la siguiente instrucción de Transact-SQL: ALTER FULLTEXT INDEX ON %.*ls RESUME POPULATION. Para detenerlo, use la siguiente instrucción: ALTER FULLTEXT INDEX ON %.*ls STOP POPULATION.

30092

16

Ninguno

El id. de lista de palabras irrelevantes de texto completo '%d' no existe.

30093

17

Ninguno

No se inicializó el cliente de separación de palabras de SQL Server. Esto puede deberse a que un proceso de host de demonio de filtro no tiene un estado válido. Esto puede impedir que SQL Server inicialice objetos del sistema críticos. Las consultas de texto completo no progresarán hasta que se resuelva este problema. Pruebe deteniendo SQL Server y los posibles procesos host de demonio de filtro, y después reinicie la instancia de SQL Server.

30094

17

Ninguno

No se pudo inicializar la canalización de indización de texto completo. Esto puede deberse a que los recursos del sistema son insuficientes para asignar memoria o crear tareas. Pruebe reiniciando la instancia de SQL Server.

30095

10

Ninguno

La versión de los componentes de idioma usados para el catálogo de texto completo '%ls' en la base de datos '%ls' es diferente de la versión de los componentes de idioma incluidos en esta versión de SQL Server. El catálogo de texto completo se importará como parte de la actualización de la base de datos. Para evitar posibles incoherencias en los resultados de consultas, considere la posibilidad de volver a generar el catálogo de texto completo.

30096

10

Ninguno

Se inició un paso de reintento de texto completo del rellenado %ls para la vista de tabla o indizada '%ls'. El id. de la vista de tabla o indizada es '%d'. El id. de la base de datos es '%d'.

30097

10

Ninguno

No se pudo actualizar el catálogo de texto completo debido a una incoherencia en los metadatos de sys.master_files y sys.fulltext_catalogs para el id. de catálogo %d, en el id. de base de datos %d. Intente volver a adjuntar esta base de datos. Si esto no funciona, tendrá que quitar el catálogo o volverlo a crear antes de adjuntarlo.

30098

10

No

Error en una consulta interna para cargar datos para un rastreo en la base de datos '%.*ls' y la tabla '%.*ls' con el código de error %d. Compruebe el código de error de SQL para obtener más información sobre la condición que causa este error. Es necesario reiniciar el rastreo después de quitar esta condición.

30099

17

Ninguno

Error interno de texto completo

31001

16

Ninguno

La sesión '%s' ya existe. Use un nombre de sesión diferente.

31002

16

Ninguno

Esta operación sólo la puede realizar el propietario de la sesión.

31003

16

Ninguno

El usuario no tiene suficientes permisos para ajustar una o más de las bases de datos especificadas.

32001

10

Ninguno

Trabajo de registro de copia de seguridad de trasvase de registros para %s.

32002

10

Ninguno

Trabajo de copia de trasvase de registros para %s:%s.

32003

10

Ninguno

Trabajo de registro de restauración de trasvase de registros para %s:%s.

32004

10

Ninguno

Paso del trabajo de registro de copia de seguridad de trasvase de registros.

32005

10

Ninguno

Paso del trabajo de copia de trasvase de registros.

32006

10

Ninguno

Paso del trabajo de registro de restauración de trasvase de registros.

32007

16

Ninguno

La base de datos %s no está en línea.

32008

16

Ninguno

La base de datos %s no está en línea. El trabajo de copia de seguridad no se realizará hasta que esta base de datos vuelva a estar en línea.

32009

16

Ninguno

Ya existe una entrada principal de trasvase de registros para la base de datos %s.

32010

16

Ninguno

La base de datos %s no existe como base de datos principal de trasvase de registros.

32011

16

Ninguno

La base de datos principal %s tiene bases de datos secundarias de trasvase de registros activas. Quite primero las bases de datos secundarias.

32012

16

Ninguno

Ya existe la base de datos secundaria % s.% s para la base de datos principal %s.

32013

16

Ninguno

Ya existe una entrada de trasvase de registros para la base de datos secundaria %s.

32014

16

Ninguno

La base de datos %s no existe como base de datos secundaria de trasvase de registros.

32015

16

Ninguno

La base de datos principal %s no puede tener recuperación SIMPLE para que el trasvase de registros funcione correctamente.

32016

16

Ninguno

El valor de agent_id %s o agent_type %d especificado no forma un par válido para procesar la supervisión del trasvase de registros.

32017

16

Ninguno

Las ediciones Enterprise, Developer, Standard y Workgroup de SQL Server son compatibles con el trasvase de registros. Esta instancia tiene %s, que no es compatible.

32018

16

Ninguno

El trasvase de registros no está instalado en esta instancia.

32019

10

Ninguno

Trabajo de alerta de trasvase de registros.

32020

10

Ninguno

Paso del trabajo de alerta de trasvase de registros.

32021

10

Ninguno

Programa del trabajo de alerta de trasvase de registros.

32022

16

Ninguno

No se puede agregar un trabajo de trasvase de registros con el nombre %s. Ya existe un trabajo con el mismo nombre en el sistema; este trabajo no pertenece a la categoría de trasvase de registros.

32023

16

Ninguno

No existe una entrada para el servidor principal %s, base de datos principal %s en esta base de datos secundaria. Registre primero el servidor principal.

32024

16

Ninguno

Ya existe una entrada para el servidor principal %s, base de datos principal %s.

32025

16

Ninguno

El servidor principal %s, base de datos %s tiene bases de datos secundarias de trasvase de registros activas en el servidor secundario. Quite primero las bases de datos secundarias.

32026

10

Ninguno

Alerta del servidor principal de trasvase de registros.

32027

10

Ninguno

Alerta de servidor secundario de trasvase de registros.

32028

16

Ninguno

Valor no válido = se especificó %d para el parámetro @threshold_alert.

32029

10

Ninguno

El agente de copia de seguridad de trasvase de registros [%s] comprobó el archivo de copia de seguridad de registro '%s.wrk', cuyo nombre cambió a '%s.trn'. Esto sólo es un mensaje informativo. No se requiere ninguna acción del usuario.

32030

10

Ninguno

No se pudo consultar la información de supervisión de la base de datos %s.%s primaria de trasvase de registros en el servidor de supervisión %s.

32031

10

Ninguno

No se pudo consultar la información de supervisión de la base de datos %s.%s secundaria de trasvase de registros en el servidor de supervisión %s.

32032

16

Ninguno

Valor no válido '%d' para el período de actualización. El período de actualización debe estar comprendido entre 1 y 120 minutos.

32033

16

Ninguno

El trabajo de actualización para el Monitor de creación de reflejo de la base de datos ya existe. Para cambiar el período de actualización, utilice sys.sp_dbmmonitorchangemonitoring

32034

16

Ninguno

Error interno al configurar el trabajo de supervisión de creación de reflejo de la base de datos.

32035

16

Ninguno

Error interno al modificar el trabajo de supervisión de creación de reflejo de la base de datos.

32036

16

Ninguno

Parámetros fuera del intervalo.

32037

16

Ninguno

Se han modificado las unidades para el período de actualización para el trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos.

32038

16

Ninguno

Error interno del Monitor de creación de reflejo de la base de datos.

32039

16

Ninguno

No se está realizando la creación de reflejo de la base de datos '%s'. No se realizó ninguna actualización de la tabla base.

32040

16

Ninguno

Se ha producido la alerta para 'transacción sin enviar más antigua'. El valor actual de '%d' sobrepasa el umbral '%d'.

32041

16

Ninguno

Las tablas base del Monitor de creación de reflejo de la base de datos no se han creado. Ejecute sys.sp_dbmmonitorupdate para crearlas.

32042

16

Ninguno

Se ha producido la alerta para 'registro sin enviar'. El valor actual de '%d' sobrepasa el umbral '%d'.

32043

16

Ninguno

Se ha producido la alerta para 'registro sin restaurar'. El valor actual de '%d' sobrepasa el umbral '%d'.

32044

16

Ninguno

Se produjo la alerta de 'sobrecarga de confirmación del servidor reflejado'. El valor actual de '%d' sobrepasa el umbral '%d'.

32045

16

Ninguno

'%s' se debe ejecutar en msdb.

32046

16

Ninguno

Sólo los miembros de la función fija de servidor sysadmin o la función 'dbm_monitor' de msdb pueden realizar esta operación.

32047

15

Ninguno

Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos

32048

15

Ninguno

Programación del Monitor de creación de reflejo de la base de datos

32049

16

Ninguno

El trabajo de supervisión de creación de reflejo de la base de datos no existe. Ejecute sp_dbmmonitoraddmonitoring para configurar el trabajo.

32050

16

Ninguno

No se pueden crear alertas en las bases de datos del sistema, master, msdb, model o tempdb.

32051

10

Ninguno

Se requiere privilegio de administrador del sistema para actualizar la tabla base. No se pudo actualizar la tabla base.

32052

16

Ninguno

El parámetro '%s' no puede ser null ni estar vacío. Especifique un valor para el parámetro con nombre e intente de nuevo la operación.

32053

16

Ninguno

El nombre de servidor, dado por '@@servername', es actualmente NULL.

32054

16

No

Hubo un error al establecer un vínculo a un servidor de seguimiento remoto.

32055

16

No

Hubo un error al configurar el servidor de seguimiento remoto.

33001

16

Ninguno

No se puede quitar la opción porque no está especificada en %S_MSG.

33002

16

Ninguno

El acceso a %ls %ls está bloqueado porque la firma no es válida.

33003

16

Ninguno

No se permite la instrucción DDL.

33004

16

Ninguno

La contraseña de inicio de sesión '%.*ls' no es válida. Debe establecerse una nueva contraseña para este inicio de sesión sin especificar la contraseña antigua.

33005

16

Ninguno

No se encuentra el certificado o la clave asimétrica del archivo %.*ls. ErrorCode: 0x%x.

33006

16

Ninguno

La opción WITH SIGNATURE no se puede especificar en la base de datos.

33007

16

Ninguno

No se puede cifrar la clave simétrica mediante sí misma.

33008

16

Ninguno

No puede conceder, denegar o revocar el permiso %.*ls en INFORMATION_SCHEMA o SYS %S_MSG.

33009

16

Ninguno

El SID del propietario de la base de datos registrado en la base de datos maestra no coincide con el SID del propietario de la base de datos registrado en la base de datos '%.*ls'. Debería corregir la situación restableciendo el propietario de la base de datos '%.*ls' con la instrucción ALTER AUTHORIZATION.

33010

16

Ninguno

La opción MUST_CHANGE no se pude especificar junto con la opción HASHED.

33011

16

Ninguno

La clave privada %S_MSG no se puede quitar porque una o más entidades están cifradas por ella.

33012

10

Ninguno

No se puede firmar con %S_MSG %S_MSG %S_MSG '%.*ls'. La firma ya existe y no se puede agregar.

33013

16

Ninguno

No existe %S_MSG de %S_MSG '%.*s'.

33014

16

Ninguno

No puede ejecutar la contrafirma '%.*s'. Sólo se puede ejecutar la contrafirma en los módulos.

33015

16

Ninguno

%S_MSG hace referencia a la entidad de seguridad de la base de datos, y no se puede quitar.

33016

16

Ninguno

No se puede reasignar el usuario a un inicio de sesión. La reasignación sólo se puede realizar para usuarios que se asignaron a inicios de sesión de Windows o de SQL.

33017

16

Ninguno

No se puede reasignar un usuario de un tipo a un inicio de sesión de un tipo diferente. Por ejemplo, un usuario de SQL se debe asignar a un inicio de sesión de SQL; no se puede reasignar a un inicio de sesión de Windows.

33018

16

Ninguno

No se puede reasignar el usuario al inicio de sesión '%.*s' porque el inicio de sesión ya está asignado a un usuario de la base de datos.

33019

16

Ninguno

No se puede crear un usuario implícito para el inicio de sesión '%.*s'.

33020

16

Ninguno

No puede establecerse una contraseña HASHED para un inicio de sesión que tiene activada la opción CHECK_POLICY.

33021

16

No se pudo generar una instancia de usuario de SQL Server. Sólo las cuentas de usuario locales, las cuentas de usuario interactivas, las cuentas de servicio o las cuentas por lotes pueden generar una instancia de usuario. La conexión se cerrará..%.*ls

33022

16

Ninguno

No se pueden obtener las propiedades del proveedor de servicios criptográficos. Código de error de proveedor: %d.

33023

16

Ninguno

El %S_MSG es demasiado largo. La longitud máxima permitida es de %d bytes.

33024

16

Ninguno

El proveedor de servicios criptográficos %S_MSG '%ls' del archivo DLL es distinto del GUID registrado en el catálogo del sistema para el proveedor con id. %d.

33025

16

Ninguno

Propiedad del proveedor de servicios criptográficos no válida: %S_MSG.

33026

16

Ninguno

El proveedor de servicios criptográficos con GUID '%ls' ya existe.

33027

 

 

No se pudo cargar el proveedor de servicios criptográficos '%.*ls' debido a una firma Authenticode o a una ruta de archivo no válida. Revise los mensajes de otros errores anteriores.

33027

16

Ninguno

No se puede cargar la biblioteca '%.*ls'. Vea el registro de errores para obtener más información.

33028

16

Ninguno

No se puede abrir la sesión para %S_MSG '%.*ls'. Código de error de proveedor: %d. %d. (%S_MSG)

33029

16

Ninguno

No se puede inicializar el proveedor de servicios criptográficos. Código de error de proveedor: %d. (%S_MSG)

33030

16

Ninguno

El proveedor de servicios criptográficos no está disponible.

33031

16

Ninguno

El proveedor de servicios criptográficos '%.*ls' está deshabilitado.

33032

16

No se admite la versión de la API SQL Crypto '%02d.%02d' implementada por el proveedor. La versión admitida es '% 02d.% 02d'.

33033

16

Ninguno

El proveedor no admite el tipo de clave u opción especificado, '%S_MSG'.

33034

16

Ninguno

No se puede especificar el algoritmo para la clave existente.

33035

16

Ninguno

No se puede crear la clave '%.*ls' en el proveedor. Código de error de proveedor: %d. (%S_MSG)

33036

10

Ninguno

No se puede quitar la clave con huella digital '%.*ls' en el proveedor.

33037

16

Ninguno

No puede exportar %S_MSG desde el proveedor. Código de error de proveedor: %d. (%S_MSG)

33038

16

Ninguno

Operación no admitida por la clave del proveedor de servicios criptográficos.

33039

16

Ninguno

El algoritmo '%.*ls' no es válido. Código de error de proveedor: %d. (%S_MSG)

33040

16

Ninguno

La clave del proveedor de servicios criptográficos no se puede cifrar con una contraseña u otra clave.

33041

16

No se puede crear un token de inicio de sesión para los autenticadores existentes. Si el dbo es un usuario de Windows, asegúrese de que la información de su cuenta de Windows está accesible para SQL Server.

33042

16

Ninguno

No se puede agregar %S_MSG porque ya se asignó a un inicio de sesión.

33043

16

Ninguno

No se puede agregar %S_MSG '%.*ls' porque %S_MSG ya se especificó para este inicio de sesión.

33044

16

Ninguno

El algoritmo %S_MSG no es válido. Código de error de proveedor %S_MSG.

33045

16

Ninguno

No puede eliminar %S_MSG porque no se asignó a este inicio de sesión.

33046

16

Ninguno

La entidad de seguridad del servidor '%.*ls' no tiene credenciales asociadas con %S_MSG '%.*ls'.

33047

16

Ninguno

No se pudo obtener o descifrar el secreto para %S_MSG '%.*ls'.

33048

16

Ninguno

No se puede usar %S_MSG en un contexto de seguridad no principal.

33049

16

Ninguno

La clave con %S_MSG '%.*ls' no existe en el proveedor o se ha denegado el acceso. Código de error de proveedor: %d. (%S_MSG)

33050

16

Ninguno

No se puede crear la clave '%.*ls' en el proveedor. El proveedor no permite especificar nombres de clave.

33051

16

Ninguno

id. de algoritmo no válido: %d. Código de error de proveedor: %d. %d. (%S_MSG)

33052

16

Ninguno

La clave del proveedor de servicios criptográficos no puede ser una clave temporal.

33053

16

Ninguno

La Administración extensible de claves está deshabilitada o no se admite en esta edición de SQL Server. Use sp_configure 'EKM provider enabled' para habilitarla.

33054

16

Ninguno

La Administración extensible de claves no se admite en esta edición de SQL Server.

33055

16

Ninguno

Excepción al llamar al proveedor de servicios criptográficos '%.*ls' en la API '%.*ls'. SQL Server está finalizando el proceso %d. Tipo de excepción: %ls; Código de excepción: 0x%lx.

33056

16

Ninguno

No se puede suplantar la cuenta de inicio de sesión '%.*ls' para tener acceso a %S_MSG '%.*ls'.

33057

10

No

Se ha deshabilitado el proveedor de servicios criptográficos. No obstante, los usuarios que tienen una sesión criptográfica abierta con el proveedor pueden continuar usándolo. Reinicie el servidor para deshabilitar el proveedor para todos los usuarios.

33058

10

No

Se ha quitado el proveedor de servicios criptográficos. No obstante, los usuarios que tienen una sesión criptográfica abierta con el proveedor pueden continuar usándolo. Reinicie el servidor para quitar el proveedor para todos los usuarios.

33070

16

No

El límite de tamaño máximo especificado para el archivo de registro de auditoría es menor que el valor mínimo permitido. El límite de tamaño máximo debe ser de al menos 2 MB.

33071

16

Ninguno

Este comando requiere deshabilitar %S_MSG. Deshabilite el elemento %S_MSG y ejecute de nuevo este comando.

33072

16

Ninguno

La ruta de acceso del archivo de registro de auditoría no es válida.

33073

16

Ninguno

No se encuentra el elemento %S_MSG '%.*ls' o no tiene los permisos necesarios.

33074

16

Ninguno

No se puede %S_MSG un elemento %S_MSG %S_MSG de una base de datos de usuario. Esta operación se debe llevar a cabo en la base de datos maestra.

33075

16

Ninguno

La funcionalidad de auditoría no está disponible en esta edición de SQL Server. Para obtener más información sobre las características de las ediciones de SQL Server, vea los Libros en pantalla de SQL Server.

33076

16

Ninguno

El límite de tamaño máximo especificado es mayor que el valor máximo permitido. El límite de tamaño máximo debe ser menor que 16777215 TB.

33077

16

Ninguno

No se puede especificar RESERVE_DISK_SPACE cuando se establece MAXSIZE = UNLIMITED. Reduzca MAXSIZE o no especifique RESERVE_DISK_SPACE.

33079

16

Ninguno

No se puede enlazar un valor predeterminado o una regla al tipo CLR '%s', porque una columna dispersa existente usa este tipo de datos. Modifique el tipo de datos de la columna dispersa o quite la designación de dispersa a la columna.

33080

10

Ninguno

Biblioteca '%.*ls' del proveedor de servicios criptográficos cargada en memoria. Esto sólo es un mensaje informativo. No se requiere ninguna acción del usuario.

33081

10

No

No se pudo cargar el proveedor de servicios criptográficos '%.*ls' debido a una firma Authenticode o una ruta de archivo no válida. Revise los mensajes de otros errores anteriores.

33082

16

No

No se encuentra la biblioteca del proveedor de servicios criptográficos con el GUID '%ls'.

33083

16

No

No se puede crear %S_MSG para %S_MSG '%ls' porque no lo admite el proveedor de Administración extensible de claves '%ls'.

33084

16

No

La instrucción OPEN SYMMETRIC KEY no puede hacer referencia a una clave simétrica creada desde un proveedor de Administración extensible de claves (EKM). Las claves simétricas creadas desde un proveedor EKM se abren automáticamente para entidades de seguridad que se pueden autenticar correctamente con el proveedor de servicios criptográficos.

33085

10

No

No se pudo encontrar uno o más métodos en la biblioteca del proveedor de servicios criptográficos '%.*ls'.

33086

10

No

SQL Server Audit no pudo registrar la acción de %ls.

33087

16

No

La propiedad %S_MSG de la clave devuelta por el proveedor EKM no coincide con el valor esperado.

33088

16

No

SQL Server no admite el algoritmo %.*ls para operaciones de EKM.

33089

16

No

Error de validación de clave. Hubo un error al intentar obtener información de algoritmo para esa clave. Código de error de proveedor: %d. (%S_MSG)

33090

10

No

Se está intentando cargar la biblioteca '%.*ls' en la memoria. Este mensaje es meramente informativo. No se requiere ninguna acción por parte del usuario.

33091

10

No

Advertencia: no se ha realizado una copia de seguridad del certificado usado para cifrar la clave de cifrado de la base de datos. Debería hacer inmediatamente una copia de seguridad del certificado y de la clave privada asociada con el certificado. Si el certificado llegara a no estar disponible o si tuviera que restaurar o asociar la base de datos en otro servidor, necesitará copias de seguridad tanto del certificado como de la clave privada. De lo contrario, no podrá abrir la base de datos.

33101

16

Ninguno

No se puede usar %S_MSG '%.*ls' porque su clave privada no está presente o no está protegida por la clave maestra de la base de datos. SQL Server requiere la capacidad de tener acceso automáticamente a la clave privada del %S_MSG usado para esta operación.

33102

16

Ninguno

No se puede cifrar una base de datos del sistema. Las operaciones de cifrado de base de datos no se pueden realizar en las bases de datos 'master', 'model', 'tempdb', 'msdb' o 'resource'.

33103

16

Ninguno

Ya existe una clave de cifrado de base de datos para esta base de datos.

33104

16

Ninguno

No existe una clave de cifrado de base de datos para esta base de datos.

33105

16

Ninguno

No se puede quitar la clave de cifrado de la base de datos porque actualmente está en uso. Hay que desactivar el cifrado de la base de datos para poder quitar la clave de cifrado de base de datos.

33106

16

Ninguno

No se puede cambiar el estado de cifrado de la base de datos porque no hay ninguna clave de cifrado de base de datos establecida.

33107

16

Ninguno

No se puede habilitar el cifrado de la base de datos porque ya está habilitado.

33108

16

Ninguno

No se puede deshabilitar el cifrado de la base de datos porque ya está deshabilitado.

33109

16

Ninguno

No se puede deshabilitar el cifrado de la base de datos mientras se está realizando una operación de cifrado, descifrado o examen de cambio de clave.

33110

16

Ninguno

No se puede cambiar la clave de cifrado de la base de datos mientras se está realizando una operación de cifrado, descifrado o examen de cambio de clave.

33111

16

Ninguno

No se encuentra el servidor %S_MSG con la huella digital '%.*ls'.

33112

10

Ninguno

Iniciando el examen de cifrado de base de datos para la base de datos '%.*ls'.

33113

10

Ninguno

Se ha completado el examen de cifrado de base de datos para la base de datos '%.*ls'.

33114

10

Ninguno

Se ha anulado el examen de cifrado de base de datos para la base de datos '%.*ls'. Vuelva a emitir la instrucción ALTER DB para reanudar el examen.

33115

16

Ninguno

Error de CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY porque no se pudo colocar un bloqueo en la base de datos. Vuelva a intentarlo más tarde.

33116

16

Ninguno

Error de CREATE/ALTER/DROP DATABASE ENCRYPTION KEY porque no se pudo colocar un bloqueo en la base de datos '%.*ls'. Vuelva a intentarlo más tarde.

33117

16

Ninguno

El Cifrado transparente de datos no está disponible en la edición de esta instancia de SQL Server. Consulte los Libros en pantalla para obtener más detalles sobre las funciones admitidas en las distintas ediciones de SQL Server.

33118

16

Ninguno

No se puede habilitar o modificar el cifrado de la base de datos en una base de datos que es de sólo lectura, tiene archivos de sólo lectura o no se ha recuperado.

33119

16

Ninguno

No se puede modificar el estado de sólo lectura o lectura y escritura de un grupo de archivos mientras se está realizando una transición de cifrado.

33120

16

No

Para cifrar la clave de cifrado de la base de datos con un %S_MSG, use un %S_MSG que resida en un proveedor de Administración extensible de claves.

33121

16

No

El elemento %S_MSG '%ls' no tiene un inicio de sesión asociado. Cree un inicio de sesión y las credenciales para que esta clave obtenga acceso automáticamente al proveedor de Administración extensible de claves '%ls'.

33122

16

No

Este comando requiere un examen de cifrado en la base de datos '%.*ls'. Sin embargo, la base de datos tiene cambios de anteriores exámenes de cifrado que están pendientes de copia de seguridad de registros. Realice una copia de seguridad de registros y pruebe de nuevo el comando.

33123

16

No

No se puede quitar ni modificar la clave de cifrado de la base de datos, puesto que se está usando en un reflejo. Vuelva a intentar el comando después de que todos los anteriores exámenes de nuevo cifrado se hayan propagado al reflejo o después de deshabilitar la creación de reflejo.

33124

10

No

No se puede completar el examen de cifrado de base de datos '%.*ls' porque uno o varios archivos están sin conexión. Ponga los archivos en línea para completar el examen.

33201

17

Ninguno

Error al leer el archivo de auditoría o el patrón de archivo: '%s'. Quizá la cuenta de servicio de SQL no tiene permiso de lectura para los archivos, o bien el patrón está devolviendo uno o varios archivos dañados.

33202

17

Ninguno

SQL Server Audit no pudo escribir en el archivo '%s'.

33203

17

Ninguno

SQL Server Audit no pudo escribir en el registro de eventos.

33204

17

Ninguno

SQL Server Audit no pudo escribir en el registro de seguridad.

33205

10

Ninguno

Evento de auditoría: %s.

33206

17

Ninguno

SQL Server Audit no pudo crear el archivo de auditoría '%s'. Asegúrese de que el disco no está lleno y de que la cuenta de servicio de SQL tiene los permisos requeridos para crear y escribir en el archivo.

33207

17

Ninguno

SQL Server Audit no pudo obtener acceso al registro de eventos. Asegúrese de que la cuenta de servicio de SQL tiene los permisos requeridos para obtener acceso al registro de eventos.

33208

17

Ninguno

SQL Server Audit no pudo obtener acceso al registro de seguridad. Asegúrese de que la cuenta de servicio de SQL tiene los permisos requeridos para obtener acceso al registro de seguridad.

33209

10

Ninguno

La auditoría '%.*ls' se ha cambiado a ON_FAILURE=CONTINUE porque el servidor se inició usando el marcador -m.

33210

10

Ninguno

No se inició SQL Server Audit y se va a cerrar el servidor. Para solucionar este problema, use el marcador -m (modo de usuario único) para omitir cierres generados por auditorías cuando se inicia el servidor.

33211

15

Ninguno

No se puede especificar una lista de subentidades, como columnas, para auditorías de nivel de entidad.

33212

15

Ninguno

Hay una lista de columnas no válida después del nombre de objeto en la instrucción AUDIT SPECIFICATION.

33213

16

Ninguno

Todas las acciones de una instrucción de especificación de auditoría deben estar en el mismo ámbito.

33214

17

Ninguno

No se puede realizar la operación porque no se ha iniciado SQL Server Audit.

33215

10

Ninguno

Una o varias auditorias no se han iniciado. Consulte los errores previos en el registro de errores para identificar la causa y corrija los problemas asociados con cada error.

33216

10

Ninguno

SQL Server se inició usando el marcador -f. SQL Server Audit está deshabilitada. Este mensaje es informativo. No se requiere ninguna acción del usuario.

33217

10

Ninguno

SQL Server Audit está iniciando las auditorías. Este mensaje es informativo. No se requiere ninguna acción del usuario.

33218

10

Ninguno

SQL Server Audit ha iniciado las auditorías. Este mensaje es informativo. No se requiere ninguna acción del usuario.

33219

10

Ninguno

Se detuvo el servidor porque la auditoría de SQL Server Audit '%.*ls' está configurada para cerrarlo en caso de error. Para solucionar este problema, use el marcador -m (modo de usuario único) para omitir cierres generados por auditorías cuando se inicia el servidor.

33220

16

Ninguno

Las acciones de auditoría en el ámbito de servidor sólo se pueden conceder cuando la base de datos actual es maestra.

33221

16

Ninguno

Sólo puede crear acciones de auditoría para objetos de la base de datos actual.

33222

10

Ninguno

La auditoría '%.*ls' no pudo to %.*ls. Para obtener más información, vea el registro de errores de SQL Server. También puede consultar sys.dm_os_ring_buffers donde ring_buffer_type = 'RING_BUFFER_XE_LOG.'

33223

16

Ninguno

ALTER SERVER AUDIT requiere que la opción STATE se especifique sin usar otras opciones.

33224

16

Ninguno

El patrón especificado no devolvió archivos o no representa un recurso compartido de archivos válido. Compruebe el parámetro del patrón y ejecute de nuevo el comando.

33225

16

Ninguno

Los valores especificados para initial_file_name y audit_record_offset no representan una ubicación válida en el conjunto de archivos de auditoría. Compruebe el nombre de archivo y la ubicación de desplazamiento, y ejecute de nuevo el comando.

33226

10

Ninguno

La función fn_get_audit_file omite registros de '%.*ls' en el desplazamiento %I64d.

33227

16

Ninguno

El valor especificado para QUEUE_DELAY no es válido. Especifique 0 o 1000 y superior.

33228

16

Ninguno

No puede configurar SQL Server Audit para que cierre el servidor porque no tiene permiso para cerrar el servidor. Póngase en contacto con el administrador del sistema.

33229

16

No

Los cambios en una especificación de auditoría deben realizarse mientras la especificación de auditoría está deshabilitada.

33230

16

No

Ya existe una especificación para la auditoría '%.*ls'.

33231

16

No

Sólo puede especificar las clases protegibles DATABASE, SCHEMA u OBJECT en instrucciones AUDIT SPECIFICATION.

33301

16

Ninguno

El %ls especificado para la prioridad de conversación '%.*ls' no es válido. El valor debe variar entre 1 y %d caracteres de longitud.

33302

16

Ninguno

El %ls especificado para la prioridad de conversación '%.*ls' no es válido. El valor debe variar entre 1 y 10.

33303

16

Ninguno

"Ya existe una prioridad de conversación en la base de datos con el nombre '%.*ls' o las propiedades %ls='%ls', %ls='%ls' y %ls='%.*ls'. Use un nombre único o un conjunto de propiedades único.

34001

16

Ninguno

Se encontró un error durante el diálogo con la cola 'syspolicy_event_queue': %s.

34002

16

Ninguno

Ha terminado el diálogo con la cola 'syspolicy_event_queue'.

34003

16

Ninguno

Se encontró el número de error %d mientras se procesaba un evento. El mensaje de error es: %s.

34004

16

Ninguno

El modo de ejecución %d no es un modo de ejecución válido.

34010

16

Ninguno

%s '%s' ya existe en la base de datos.

34011

16

Ninguno

El valor especificado para la propiedad %s no se puede utilizar con el modo de ejecución %d.

34012

16

Ninguno

No se puede eliminar %s, al que hace referencia %s.

34013

16

Ninguno

%s '%s' hace referencia a '%s'. No puede agregar otra referencia.

34014

16

Ninguno

La faceta no existe.

34015

16

Ninguno

El grupo de directivas %s no existe.

34016

16

Ninguno

Filtro de destino no válido: %s. %s. Sólo se permiten los filtros que restringen el primer nivel por debajo del nodo de servidor.

34017

16

Ninguno

Las directivas automatizadas no pueden hacer referencia a condiciones que contengan scripts.

34018

16

No

El tipo de destino "%s" no es un tipo de destino válido.

34019

16

No

El objeto "%s" no es válido.

34020

16

No

Se desconoce la opción de configuración "%s".

34021

16

No

Tipo de valor no válido para la opción de configuración "%s". Se esperaba "% s."

34022

16

No

La automatización de directivas está desactivada.

34050

16

Ninguno

%ls

34051

16

Ninguno

%ls

34052

16

Ninguno

%ls

34053

16

Ninguno

%ls

34054

16

No

No se puede habilitar Administración de directivas en esta edición de SQL Server.

34101

20

Error durante la operación de serialización de objetos. Examine el estado para conocer más detalles sobre este error.

34102

16

Un objeto de la secuencia serializada tiene la versión %u, pero la versión máxima admitida de esta clase es %u.

34103

16

Error del formateador durante la serialización o deserialización. Requería procesar %d elementos pero procesó solo %d elementos.

34104

16

Ninguno

Error durante la operación de serialización de objetos. El objeto que no se pudo serializar es %hs.