Instalación de Windows SharePoint Services 3.0 mediante la línea de comandos

En este artículo:

• Requisitos para la instalación del software

• Determinación de las cuentas necesarias para la instalación

• Instalación de Windows SharePoint Services 3.0 con un programa de instalación en un símbolo del sistema

• Configuración del servidor mediante la herramienta de línea de comandos Psconfig

• Realización de tareas de configuración adicionales

• Creación de una aplicación web y una colección de sitios mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm

• Configuración del registro de seguimiento

En este artículo se describe cómo realizar una instalación limpia de Windows SharePoint Services 3.0 en un entorno de granja de servidores mediante las herramientas de línea de comandos.

Las herramientas de línea de comandos permiten personalizar la configuración de Windows SharePoint Services 3.0. Además, puede simplificar la implementación mediante la combinación de las herramientas de línea de comandos con otras herramientas de administrador para automatizar las instalaciones desatendidas.

Para instalar Windows SharePoint Services 3.0 en una granja de servidores, debe completar los pasos siguientes:

1. Planee la implementación y asegúrese de haber instalado todos los requisitos de software.

2. Determine las cuentas requeridas que se usan durante la instalación.

3. Instale Windows SharePoint Services 3.0 al ejecutar el programa de instalación en un símbolo del sistema y especificar un archivo de configuración.

4. Configure el servidor mediante la herramienta de línea de comandos Psconfig con las opciones correspondientes.

5. Cree una aplicación web mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm.

6. Cree una colección de sitios mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm.

Requisitos para la instalación del software

Antes de ejecutar el programa de instalación, debe realizar varias acciones para preparar la implementación. Para obtener más información acerca de la lista completa de acciones que debe realizar antes de la instalación, vea Instalación de Windows SharePoint Services 3.0 para un entorno de granja de servidores. Asegúrese de que tiene los siguientes requisitos de software antes de ejecutar el programa de instalación:

• Windows SharePoint Services 3.0 en una instalación limpia del sistema operativo Windows Server 2003 con el último Service Pack. Para instalar Windows SharePoint Services 3.0 en Windows Server 2008, vea Introducción al capítulo: escenarios de implementación integrales (Windows SharePoint Services).

  Nota

  Todas las instancias de Windows SharePoint Services 3.0 de la granja de servidores deben estar en el mismo idioma. Por ejemplo, no puede tener las versiones de inglés y japonés de Windows SharePoint Services 3.0 en la misma granja de servidores.

• Versión 3.0 de Microsoft .NET Framework. La descarga de la versión 3.0 de .NET Framework contiene la tecnología Windows Workflow Foundation, que es necesaria para las características de flujo de trabajo.

  Nota

  También puede usar la versión 3.5 de Microsoft .NET Framework. Puede descargarla del Centro de descarga de Microsoft (https://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=333325fd-ae52-4e35-b531-508d977d32a6).

• ASP.NET 2.0 habilitado en el Administrador de Internet Information Services (IIS) en todos los servidores que ejecutan Windows SharePoint Services 3.0.

• Microsoft SQL Server 2000 o Microsoft SQL Server 2005 con el Service Pack más reciente ejecutándose al menos en un servidor de base de datos antes de instalar Windows SharePoint Services 3.0 en los servidores web.

Para implementar una granja de servidores, debe tener al menos un equipo servidor que actúe como servidor web y servidor de aplicaciones, además de un equipo servidor que actúe como servidor de base de datos.

Determinación de las cuentas necesarias para la instalación

Antes de instalar Windows SharePoint Services 3.0 en un símbolo del sistema, debe conocer el modelo de seguridad de dos niveles para Windows SharePoint Services 3.0 y los permisos de cuenta detallados necesarios para cada configuración. Para obtener más información, vea los recursos siguientes:

• Planeación de funciones de seguridad (Windows SharePoint Services)

• Planeación de cuentas de servicio y administrativas (Windows SharePoint Services)

• Requisitos de cuentas de seguridad de Windows SharePoint Services (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=92885&clcid=0xC0A) (en inglés)

En la siguiente tabla se describen las cuentas que se usan durante la instalación y configuración de Windows SharePoint Services 3.0. Debe crear y configurar estas cuentas antes de ejecutar el programa de instalación.

Cuenta	Propósito	Requisitos
Cuenta de usuario de programa de instalación	La cuenta de usuario del programa de instalación sirve para ejecutar lo siguiente: Instalación en cada servidor. Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint. Herramienta de línea de comandos Psconfig. La herramienta de línea de comandos Stsadm.	Cuenta de usuario de dominio. Miembro del grupo de administradores en cada servidor en que se ejecuta la instalación. Inicio de sesión de SQL Server en el equipo que ejecuta SQL Server. Pertenece a las siguientes funciones de seguridad de SQL Server: Función fija de servidor securityadmin Función fija de servidor dbcreator Si ejecuta comandos de la herramienta de línea de comandos Stsadm que se leen o escriben en una base de datos, la cuenta de usuario del programa de instalación debe pertenecer a la función de base de datos fija db_owner para la base de datos.
Cuenta de la granja de servidores o cuenta de acceso a la base de datos	La cuenta de la granja de servidores se usa para: Configurar y administrar la granja de servidores. Actuar como la identidad del grupo de aplicaciones de Administración central de SharePoint. Ejecute el servicio de temporizador de Windows SharePoint Services.	Cuenta de usuario de dominio. Los permisos adicionales se conceden automáticamente para la cuenta de la granja de servidores en los servidores web y los servidores de aplicaciones unidos a una granja de servidores. La cuenta de la granja de servidores se agrega automáticamente como un inicio de sesión de SQL Server en el equipo que ejecuta SQL Server y se agrega a las siguientes funciones de seguridad de SQL Server: Función fija de servidor dbcreator Función fija de servidor securityadmin Función fija de base de datos db_owner para todas las bases de datos de la granja de servidores

Instalación de Windows SharePoint Services 3.0 con un programa de instalación en un símbolo del sistema

Una vez determinadas las cuentas necesarias para la instalación, puede instalar Windows SharePoint Services 3.0. Para instalar Windows SharePoint Services 3.0, realice las acciones siguientes:

1. Instale Windows SharePoint Services 3.0 y guarde el archivo SharePoint.exe en el equipo.

2. Extraiga el archivo SharePoint.exe.

3. Seleccione un archivo Config.xml.

4. Ejecute el programa de instalación con el archivo Config.xml seleccionado.

En función de los requisitos de hardware, deberá instalar Windows SharePoint Services 3.0 desde uno de los siguientes recursos y guardar el archivo SharePoint.exe en el equipo:

• Windows SharePoint Services 3.0 x64 con Service Pack 1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105802&clcid=0xC0A)

• Windows SharePoint Services 3.0 con Service Pack 1 (SP1) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105656&clcid=0xC0A)

Se debe extraer el archivo SharePoint.exe en el siguiente símbolo del sistema:

drive:\path\SharePoint.exe /extract:drive:\path

La carpeta en la que extrajo el archivo SharePoint.exe contiene ejemplos de los archivos de configuración (Config.xml). Estos archivos de ejemplos se almacenan en la carpeta \Files del directorio raíz del DVD, en las carpetas que corresponden a diferentes escenarios. Estos archivos de ejemplos se recogen y describen en la siguiente tabla.

Archivo de configuración	Descripción
Setup\Config.xml	Instalación de un único servidor
SetupFarmSilent\Config.xml	Instalación de granja de servidores en modo silencioso
SetupGradualUpgradeSilent\Config.xml	Actualización gradual de una granja de servidores existente en modo silencioso
SetupSilent\Config.xml	Instalación de un único servidor en modo silencioso
SetupUpgradeSilent\Config.xml	Actualización inmediata de una granja de servidores existente en modo silencioso

Ejemplo

En el siguiente ejemplo se muestran los parámetros para configurar una granja de servidores en modo silencioso (SetupFarmSilent).

<Configuration>

<Package Id="sts">

<Setting Id="REBOOT" Value="ReallySuppress"/>

<Setting Id="SETUPTYPE" Value="CLEAN_INSTALL"/>

</Package>

<Logging Type="verbose" Path="%temp%" Template="Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 Setup(*).log"/>

<Setting Id="SERVERROLE" Value="WFE"/>

<Setting Id="USINGUIINSTALLMODE" Value="0"/>

<Display Level="none" CompletionNotice="no" />

</Configuration>

Ejecución del programa de instalación con un archivo Config.xml en el símbolo del sistema

1. En la unidad en que se instaló Windows SharePoint Services 3.0, cambie al directorio raíz para buscar el archivo setup.exe.

2. Ejecute el programa de instalación con el archivo Config.xml seleccionado.

   setup /config*<ruta de acceso y nombre de archivo>*

   Nota

   Puede seleccionar uno de los archivos de configuración de ejemplo o personalizar su propio archivo de configuración.

3. Presione ENTRAR.

La instalación se ha completado.

Ejemplo

Para configurar una granja de servidores en modo silencioso, escriba el siguiente comando en el símbolo del sistema y, a continuación, presione Entrar

setup /config Files\SetupFarmSilent\config.xml

Además, puede personalizar el archivo de configuración. Para controlar la instalación, edite primero el archivo Config.xml en un editor de texto para incluir los elementos que desee con la configuración correcta. A continuación, ejecute setup /config <ruta de acceso y nombre de archivo> para especificar que el programa de instalación se ejecute y use las opciones que estableció en el archivo Config.xml. Por ejemplo, una opción de configuración típica incluye agregar una ubicación para un archivo de registro, <Logging Type="off" | "standard"(default) | "verbose" Path="nombre de ruta de acceso" Template="nombre de archivo.log"/>, que verá en caso de que se produzca un error en la instalación desde la línea de comandos.

Para obtener más información acerca de las opciones disponibles para personalizar el archivo de configuración, vea Referencia de Config.xml (Windows SharePoint Services).

Para obtener más información acerca de las opciones de la línea de comandos para el programa de instalación, vea Referencia de la línea de comandos setup.exe (Windows SharePoint Services).

Configuración del servidor mediante la herramienta de línea de comandos Psconfig

La herramienta de línea de comandos Psconfig se usa para configurar Windows SharePoint Services 3.0 una vez completada la instalación. En las implementaciones de granja de servidores, la herramienta de línea de comandos Psconfig se usa para crear una granja de servidores nueva o para conectarse a la granja de servidores existente. La herramienta está ubicada en la unidad donde está instalado Productos y tecnologías de SharePoint en el siguiente directorio: %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft shared\Web server extensions\12\Bin.

Psconfig instala el sito web de Administración central de SharePoint en el primer servidor de la granja de servidores. Por lo tanto, es recomendable que el primer servidor en el que instale Windows SharePoint Services 3.0 sea un servidor desde el que desee ejecutar el sitio web de Administración central.

Para obtener más información acerca del Asistente para la configuración de Productos y tecnologías de SharePoint y la herramienta de línea de comandos Psconfig y sus operaciones y parámetros, vea Referencia de línea de comandos del Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint (Windows SharePoint Services).

El siguiente procedimiento describe cómo configurar el primer servidor en la granja de servidores. Al final de este procedimiento se describe cómo agregar servidores a la granja de servidores.

Configuración de Windows SharePoint Services 3.0 en una granja de servidores mediante la herramienta de línea de comandos Psconfig

1. En la unidad en la que se encuentra instalado Productos y Tecnologías de SharePoint, cambie al directorio siguiente: %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft shared\Web server extensions\12\Bin.

2. Cree la base de datos de configuración:

   psconfig -cmd configdb -create -server <nombre de servidor de base de datos> -database <nombre de base de datos>

   [ -dbuser*<dominio\nombre de usuario>* -dbpassword <contraseña>]

   -user <dominio\nombre de usuario> -password <contraseña>

   -admincontentdatabase <nombre de la base de datos de contenido de la aplicación web de Administración central>

   Nota

   Los parámetros dbuser y dbpassword sólo se usan en implementaciones que usan la autenticación de SQL Server. Si usa la autenticación de Windows, estos parámetros no son necesarios.

3. Instale la colección de ayuda:

   psconfig -cmd helpcollections -installall

4. Aplique la seguridad de los recursos:

   psconfig -cmd secureresources

5. Registre los servicios de la granja de servidores:

   psconfig -cmd services -install

   Nota

   Después de instalar los servicios, debe iniciar y configurar la búsqueda de Windows SharePoint Services mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm:

   1. stsadm -o spsearch -action start -farmserviceaccount <dominio\nombre de usuario> -farmservicepassword <contraseña>[-database name <nombre de la base de datos de contenido>][-database server <instancia de servidor>][-search server*<nombre de servidor de búsqueda>*]

      Para obtener más información, vea Spsearch: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services).

      Nota

      Use la información de la cuenta de usuario y dominio para la cuenta de la granja de servidores que creó y configuró previamente.

   2. Aprovisione los servicios de la granja de servidores:

      psconfig -cmd services –provision

6. Registre todas las características:

   psconfig -cmd installfeatures

7. Aprovisione la aplicación web de Administración central de SharePoint:

   psconfig -cmd adminvs -provision -port <puerto> -windowsauthprovider onlyusentlm

8. Instale los datos de aplicación compartidos:

   psconfig -cmd applicationcontent –install

El sitio web de Administración central de SharePoint se ha creado.

Se recomienda instalar y configurar Windows SharePoint Services 3.0 en todos los servidores de la granja de servidores antes de empezar a crear sitios.

Para conectarse a una base de datos de configuración existente y unir el servidor con una granja de servidores existente, debe ejecutar el comando configdb con el parámetro -connect en lugar del parámetro create.

psconfig -cmd configdb -connect -server <nombre de servidor> -database <nombre de base de datos>

Use el comando psconfig -cmd adminvs -provision -port <puerto> -windowsauthprovider onlyusentlm si desea aprovisionar la aplicación web de Administración central de SharePoint en servidores adicionales, lo que minimiza el riesgo si se produce un error en el servidor que ejecuta la aplicación web de Administración central de SharePoint.

Para completar correctamente la instalación de la línea de comandos, se debe usar la herramienta de línea de comandos Stsadm para crear una aplicación web y una colección de sitios para la granja. Sin embargo, antes de crear una aplicación web y una colección de sitios, se recomienda realizar algunas tareas de configuración adicionales.

Realización de tareas de configuración adicionales

Después de instalar Windows SharePoint Services 3.0, se recomienda realizar las siguientes tareas administrativas:

• Configuración del correo electrónico entrante (Windows SharePoint Services)

• Configuración del correo electrónico saliente (Windows SharePoint Services)

• Configuración del flujo de trabajo (Windows SharePoint Services)

• Configuración de las opciones del registro de diagnóstico (Windows SharePoint Services)

• Configuración de opciones del antivirus (Windows SharePoint Services)

Creación de una aplicación web y una colección de sitios mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm

Después de crear y configurar Windows SharePoint Services 3.0 en una granja de servidores, debe usar la herramienta de línea de comandos Stsadm para crear una aplicación web y una colección de sitios. Una aplicación web consta de un sitio de Internet Information Services (IIS) con un grupo de aplicaciones único. Al crear una nueva aplicación web, también se crea una nueva base de datos y se define el método de autenticación que se usa para establecer la conexión con la base de datos.

Si está en un entorno de extranet donde desea que distintos usuarios tengan acceso al contenido mediante el uso de diferentes dominios, también podría necesitar extender una aplicación web a otro sitio web de IIS. Esta acción expone el mismo contenido a distintos grupos de usuarios mediante un sitio web de IIS adicional que hospeda el mismo contenido.

Creación de una aplicación web y una colección de sitios mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm

1. En la unidad en la que se encuentra instalado Productos y Tecnologías de SharePoint, cambie al directorio siguiente: %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft shared\Web server extensions\12\Bin.

2. Escriba el siguiente comando y presione ENTRAR:

   stsadm -o extendvs

   -url <nombre de la dirección URL>

   -ownerlogin <dominio\nombre de usuario>

   -owneremail <dirección de correo electrónico>

   [-exclusivelyusentlm]

   [ownername <nombre para mostrar>]

   [databaseuser <nombre de usuario de la base de datos>]

   [-databaseserver <nombre de servidor de base de datos>]

   [-databasename <nombre de nueva base de datos de contenido>]

   [databasepassword <contraseña de la base de datos>]

   [lcid <idioma>]

   [sitetemplate <plantilla de sitio>]

   [description]

   [sethostheader]

   [-apidname <nombre de grupo de aplicaciones>]

   [-apidtype {configurableID | NetworkService}]

   [-apidlogin <dominio\nombre de usuario>]

   [-apidpwd <contraseña de grupo de aplicaciones>]

   Para obtener más información, vea Herramienta de línea de comandos Stsadm (Windows SharePoint Services) y Extendvs: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services).

Ejemplo

En el siguiente comando se crean una aplicación web y una colección de sitios con la dirección URL http://intranet que usa la plantilla de sitio del equipo corporativo.

stsadm -o extendvs -url http://intranet -ownerlogin <dominio\nombre de usuario> -owneremail <usuario@dominio.com>-sitetemplate STS#0 -exclusivelyusentlm -databaseserver <nombre de servidor de base de datos> -databasename <nombre de base de datos de contenido> -apidname <nombre de grupo de aplicaciones> -apidtype {configurableID | NetworkService} -apidlogin <dominio\nombre de usuario> -apidpwd <contraseña>

Si no especifica la plantilla que desea usar, los propietarios de los sitios pueden elegir la plantilla cuando examinan el sitio por primera vez.

Si desea crear aplicaciones web o colecciones de sitios adicionales mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm, puede usar la operación extendvs o createsite.

La operación extendvs extiende una aplicación web y crea una nueva base de datos de contenido. La operación createsite crea una colección de sitios en una dirección URL específica con el usuario, el propietario de la colección de sitios y el administrador de la colección de sitios especificados.

Para obtener más información, vea Createsite: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services) y Createsiteinnewdb: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services).

La operación extendvs también permite a los administradores especificar el idioma de la colección de sitios mediante el parámetro Locale ID (LCID). Si no especifica ningún LCID, se usará el idioma del servidor para la colección de sitios. Para obtener más información acerca de los valores de LCID disponibles, vea la lista de valores de identificadores de configuración regional (LCID) asignados por Microsoft (en inglés)(https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=63028&clcid=0xC0A) (en inglés).

Después de crear sitios, es posible que desee configurar asignaciones alternativas de acceso. Las asignaciones alternativas de acceso dirigen a los usuarios a las direcciones URL correctas durante su interacción con Windows SharePoint Services 3.0 (por ejemplo, al ir a la página principal de un sitio web de Windows SharePoint Services 3.0). Las asignaciones alternativas de acceso permiten que Windows SharePoint Services 3.0 asigne solicitudes web a las aplicaciones y los sitios web correctos, y permiten que Windows SharePoint Services 3.0 proporcione el contenido correcto al usuario. Para obtener más información, vea la página acerca de la planeación de asignaciones alternativas de acceso.

Configuración del registro de seguimiento

El registro de seguimiento puede resultar útil para analizar problemas que pueden surgir. Puede usar los eventos que se escriben en el registro de seguimiento para determinar los cambios de configuración que se realizaron en Windows SharePoint Services 3.0 antes de que se produjera el problema.

De forma predeterminada, Windows SharePoint Services 3.0 guarda dos días de eventos en los archivos de registro de seguimiento. Esto significa que los archivos de registro de seguimiento contienen eventos con una antigüedad superior a dos días. Cuando use el servicio de búsqueda de Windows SharePoint Services, se recomienda que configure el registro de seguimiento para guardar siete días de eventos.

Puede usar la página Registro de diagnóstico de Administración central para configurar el número máximo de archivos de registro de seguimiento que se van a mantener y durante cuánto tiempo (en minutos) se van a capturar eventos en cada archivo de registro. De forma predeterminada, se mantienen 96 archivos de registro, cada uno con 30 minutos de eventos.

96 archivos de registro * 30 minutos de eventos por archivo = 2.880 minutos (dos días) de eventos.

También puede especificar la ubicación donde se escriben los archivos de registro o aceptar la ruta de acceso predeterminada.

Los archivos de registro de seguimiento pueden ayudarle a solucionar problemas relacionados con cambios en la configuración del servicio de búsqueda Windows SharePoint Services. Los problemas relacionados con los cambios en la configuración no siempre se detectan inmediatamente, por lo que es aconsejable guardar todos los archivos de registro de seguimiento creados por el sistema cada día que se hagan cambios de configuración. Almacene estos archivos de registro durante un período prolongado de tiempo en una ubicación segura que no se vaya a sobrescribir. Se recomienda almacenar los archivos de registro en una partición de la unidad de disco duro que se use para almacenar sólo archivos de registro.

Descarga de este libro

Este tema se incluye en los siguientes libros descargables para facilitar la lectura y la impresión:

• Implementación de la tecnología de Windows SharePoint Services 3.0 (en inglés)

• Guía de instalación para Windows SharePoint Services 3.0 (en inglés)

Vea la lista completa de libros disponibles en la página de libros descargables para Windows SharePoint Services.