Implementación de actualizaciones de software de 2007 Office con System Center Configuration Manager 2007

Preparación para implementar actualizaciones con Configuration Manager 2007

Se da por supuesto que el administrador conoce los conceptos de Configuration Manager 2007, en concreto la implementación de actualizaciones de software.

Para obtener información acerca de cómo instalar y configurar los componentes de Configuration Manager 2007, y distribuir actualizaciones de software, vea los siguientes recursos:

• Para planear e implementar Configuration Manager 2007, vea la introducción al planeamiento e implementación de Configuration Manager (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119685\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Para planear e implementar los servidores de Configuration Manager 2007, vea los artículos sobre planeación e implementación de la infraestructura de servidores de Configuration Manager 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119686\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Para planear e implementar los equipos cliente de Configuration Manager 2007, vea el tema sobre planeación e implementación de clientes para Configuration Manager 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119688\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Para obtener información acerca de la planeación, configuración, prueba e implementación de software en recursos cliente, vea el tema sobre distribución de software en Configuration Manager (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119690\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Para obtener información detallada acerca de la planeación, configuración, prueba e implementación de actualizaciones de software para equipos cliente, vea el tema sobre actualizaciones de software en Configuration Manager (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119691\&clcid=0xC0A) (en inglés).

  • Para obtener información acerca de los requisitos de las actualizaciones de software de Configuration Manager 2007, vea el tema sobre requisitos previos de las actualizaciones de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119692\&clcid=0xC0A) (en inglés).

  • Para obtener ayuda con la planeación, configuración y prueba de la implementación de actualizaciones de software, vea la lista de comprobación de administradores: planeamiento y preparación de actualizaciones de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120806\&clcid=0xC0A) (en inglés), lista de comprobación: configuración de actualizaciones de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120921\&clcid=0xC0A) (en inglés) y el tema sobre planeación del entorno de prueba para las actualizaciones de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121212\&clcid=0xC0A) (en inglés).

En las siguientes secciones se ofrece información acerca de las tareas que deben realizarse antes de instalar actualizaciones de software, y sobre la implementación y supervisión de dichas actualizaciones:

• Tareas de Configuration Manager 2007 que debe llevar a cabo antes de instalar actualizaciones de software de Office

• Implementación de actualizaciones de software de 2007 Office con System Center Configuration Manager 2007

• Supervisión de la implementación de actualizaciones de software

Tareas de Configuration Manager 2007 que debe llevar a cabo antes de instalar actualizaciones de software de Office

Configuration Manager 2007 depende de varios componentes que deben instalarse y configurarse antes de implementar actualizaciones. En este artículo se da por supuesto que el administrador ya ha llevado a cabo las siguientes tareas antes de implementar las actualizaciones de 2007 Office System.

• Instalación de los servidores de Configuration Manager 2007. Para obtener información detallada, vea el tema sobre planeación e implementación de la infraestructura de servidores de Configuration Manager 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119686\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Instalación de los equipos clientes instalados de Configuration Manager 2007. Para obtener información detallada, vea el tema sobre planeación e implementación de clientes para Configuration Manager 2007 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=119688\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Instalación de Windows Server Update Services (WSUS) 3.0 o WSUS 3.0 con SP1. El servidor WSUS debe instalarse antes de crear la función del sitio de punto de actualización de software. El punto de actualización de software es un componente necesario de actualizaciones de software para sitios principales y está instalado como una función de sistema de sitio en la consola de Configuration Manager 2007. Debe crearse en un servidor que tenga instalado WSUS 3.0. El punto de actualización de software interactúa con los servicios WSUS para realizar las siguientes tareas: establecer la configuración de la actualización, solicitar la sincronización con el origen ascendente de la actualización y con el sitio central, para sincronizar las actualizaciones de software de la base de datos de WSUS con la base de datos del servidor del sitio. Para obtener más información acerca del punto de actualización de software y la instalación de WSUS, vea los temas sobre el punto de actualización de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121927\&clcid=0xC0A) (en inglés) y cómo instalar Windows Server Update Services 3.0 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120274\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Instalación de la Consola de administración de WSUS 3.0. La Consola de administración de WSUS 3.0 es necesaria en el servidor de sitio de Configuration Manager 2007 si el punto activo de actualización de software se encuentra en un servidor de sistema de sitio remoto y WSUS aún no está instalado en el servidor de sitio. Se configura un punto activo de actualización de software en el servidor de sitio central (el servidor de sitio principal situado al principio de la jerarquía de Configuration Manager 2007) y se sincroniza con Microsoft Update. Los sitios principales con clientes también necesitan un punto de actualización de activo, además, los sitios secundarios pueden disponer de un punto activo de actualización de software para ayudar a administrar el tráfico de una red de área extensa (WAN) de manera local desde dicha ubicación remota. Para obtener más información acerca de la instalación de la Consola de administración de WSUS, vea el tema sobre cómo instalar la Consola de administración de Windows Server Update Services 3.0 (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120276\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Planeamiento y creación de un punto activo de actualización de software. Todas las actualizaciones de software de Office disponibles en Microsoft Update pueden sincronizarse con Configuration Manager 2007. Al crear el punto activo de actualización de software, configure la clasificación de actualizaciones y especifique los productos e idiomas de Office para los que establecer la sincronización con los metadatos de actualización de software. Los metadatos proporcionan información acerca de la actualización, incluidas sus propiedades, el producto y la plataforma a los que se aplica la actualización, así como los idiomas que desea descargar. Las actualizaciones de software sincronizadas se muestran en la consola de Configuration Manager 2007 desde donde pueden implementarse en los equipos cliente.

  [!NOTA] Existen varios requisitos para la configuración del punto activo de actualización de software que dependen de la infraestructura de Configuration Manager 2007. Para obtener información acerca de la planeación, instalación y configuración de un punto de actualización de software, vea los temas sobre sincronización de actualizaciones de Software (en inglés), determinación de la infraestructura del punto de actualización de software (en inglés), planeación de la instalación del punto de actualización de software (en inglés) y cómo crear y configurar un punto activo de actualización de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121930&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Instalación de Windows Update Agent (WUA) 3.0. El cliente WUA 3.0 es necesario en los equipos clientes para establecer la conexión con el servidor WSUS 3.0 y obtener la lista de actualizaciones de software que debe examinarse para comprobar su cumplimiento normativo. El WUA se instala como parte de la instalación de clientes de Configuration Manager 2007. Para obtener información acerca de la instalación de WUA, vea el tema sobre cómo instalar el Agente de Windows Update en los equipos cliente (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120278\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Creación y configuración de un punto de distribución de implementación de actualizaciones de software. Para obtener más información, vea los temas sobre cómo configurar puntos de distribución (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121542\&clcid=0xC0A) (en inglés) y cómo designar un punto de distribución (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121204\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Creación de una colección de equipos de destino en los que desea implementar las actualizaciones de Office. Las colecciones de Configuration Manager 2007 representan grupos de recursos que pueden estar formados por equipos, usuarios y grupos de usuarios, así como otros recursos detectados. Utilice las colecciones para distribuir paquetes de software. Para obtener información acerca del uso de las colecciones, vea el tema sobre cómo crear una colección (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120812\&clcid=0xC0A) (en inglés).

• Creación de un sistema de sitio de punto de notificación, una función de sistema de sitio que hospeda archivos utilizados por Configuration Manager 2007 para mostrar la información de la base de datos en el Visor de informes. El punto de notificación se utiliza al generar los informes de Configuration Manager 2007, por ejemplo, para ver el cumplimiento de una actualización de software específica. Para obtener información, vea el tema sobre cómo crear un punto de notificación (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121210\&clcid=0xC0A) (en inglés).

Implementación de actualizaciones de software de 2007 Office mediante el uso de Configuration Manager 2007

En esta sección se proporciona información acerca de cómo implementar actualizaciones de software de Office. Los siguientes procedimientos usan la actualización del SP1 de 2007 Office System como ejemplo.

Importante:

La implementación de revisiones en 2007 Office System requiere la presencia de Windows Installer 3.1 en los equipos que ejecutan Windows XP Service Pack 2 (SP2) o posterior, y Windows Server 2003 SP1 o posterior. Configuration Manager 2007 incluye una actualización a Windows Installer 3.1 como parte del proceso de instalación de clientes. Evalúe y pruebe totalmente las implementaciones y actualizaciones de software en un entorno no productivo antes de implementar actualizaciones en los usuarios y equipos de la organización.

Una vez completadas las tareas obligatorias de Configuration Manager 2007 indicadas en la sección anterior, los administradores deben realizar las siguientes tareas para implementar actualizaciones de software de Office:

• Configurar las propiedades de la sincronización de las actualizaciones de software.

• Sincronizar el punto de actualización de software.

• Seleccionar las actualizaciones de 2007 Office System que se van a implementar en las colecciones de destino definidas.

• Crear una lista de actualizaciones de software. En Configuration Manager 2007 la lista de actualizaciones incluye un conjunto de actualizaciones de software. Se recomienda utilizar una lista de actualizaciones ya que resulta más ventajosa a la hora de implementar y supervisar las actualizaciones de software.

  Para crear una lista de actualizaciones, seleccione una o varias actualizaciones de software y, a continuación, inicie la acción Lista de actualización para abrir el Asistente de la Lista de actualización.

• Crear una implementación y un paquete de implementación para las actualizaciones de Office.

• Confirmar que las actualizaciones de Office se han distribuido a un punto de distribución.

Para ilustrar el proceso de implementación de actualizaciones, se utiliza el SP1 de 2007 Office System como ejemplo. Para obtener información detallada acerca del SP1, vea el artículo 936982 de Microsoft Knowledge Base sobre la descripción del Service Pack 1 de 2007 Microsoft Office (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120813\&clcid=0xC0A) y las notas de producto del Service Pack 1 de 2007 Microsoft Office System (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=105992\&clcid=0xC0A) (en inglés). Para descargar el SP1 de 2007 Office System del Centro de descarga de Microsoft, vea el tema sobre Service Pack 1 de 2007 Microsoft Office System (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=106039\&clcid=0xC0A).

Los requisitos mínimos del SP1 de 2007 Office System son los siguientes:

• Windows Server 2003 SP1, Windows XP SP2, Windows Vista o Windows Server 2008

• 2007 Office System

• Espacio en disco disponible en la partición del sistema::

  • Con Windows XP, se necesitan, aproximadamente, 900 MB de espacio en disco libre para SP1.

  • Con Windows Vista, se necesitan, aproximadamente, 1,5 GB de espacio en disco libre para SP1.

  • Con otros paquetes del SP1 de 2007 Office System, la necesidad de espacio en disco libre es, aproximadamente, entre cinco y seis veces el tamaño del archivo Microsoft Self-Extractor. La mayoría del espacio en disco se libera una vez completada la instalación.

Debe sincronizar las actualizaciones de software de 2007 Office System con Microsoft Update antes de que la información de actualización esté disponible en la consola de Configuration Manager 2007. Los metadatos de las actualizaciones de software sincronizados desde Microsoft Update se recuperan en función de las clasificaciones de las actualizaciones, los productos y los idiomas que se han configurado para el primer punto activo de actualización de software de la jerarquía.

En la siguiente tabla se resumen los permisos necesarios para trabajar con las implementaciones de software.

Configuración de las propiedades de sincronización de las actualizaciones de software

1. En la consola de Configuration Manager 2007 del sitio más alto con actualizaciones de software habilitadas, vaya a System Center Configuration Manager / Base de datos del sitio / Administración del sitio /<código_de_sitio> - <nombre_de_sitio>/ Configuración del sitio / Configuración de componentes.

2. Haga clic con el botón secundario en Software Update Point Component (Componente del punto de actualización de software) y, a continuación, haga clic en Propiedades.

3. Haga clic en la ficha Software Update Point Component Properties: Products (Propiedades del componente del punto de actualización de software: Productos) para seleccionar los productos de Office para los que quiere sincronizar las actualizaciones de software. En este ejemplo, seleccione Office 2007 en la lista de productos.

   Para configurar la clasificación para la que se sincronizarán las actualizaciones de software de Office adicionales, haga clic en la ficha Software Update Point Component Properties: Classifications (Propiedades del componente del punto de actualización de software: Clasificaciones). Las actualizaciones de productos de Office incluyen service packs, actualizaciones de seguridad y actualizaciones generales. También están disponibles las revisiones de los productos de Office. Una revisión es un paquete acumulativo único compuesto de uno o varios archivos que solucionan un problema de un producto. Las revisiones abordan una situación de cliente concreta y no pueden distribuirse fuera de la organización del cliente.

   Para configurar los idiomas para los que se sincronizarán las actualizaciones de software, haga clic en la ficha Software Update Point Component Properties: Languages (Propiedades del componente del punto de actualización de software: Idiomas). Seleccione los idiomas adicionales para los que desea obtener las actualizaciones del SP1.

4. Haga clic en la ficha Software Update Point Component Properties: Sync Settings (Propiedades del componente del punto de actualización de software: Configuración de la sincronización) y asegúrese de que se ha seleccionado Synchronize from Microsoft Update (Sincronizar desde Microsoft Update). Salvo que se especifique de otro modo, deje la configuración de WUA en el valor predeterminado, No crear eventos de informes de WSUS.

Sincronización del punto de actualizaciones de software

1. En la consola de Configuration Manager 2007 del sitio más alto con actualizaciones de software habilitadas, vaya a System Center Configuration Manager / Base de datos del sitio / Administración del sitio / Actualizaciones de software / Update Repository (Repositorio de actualizaciones).

2. Haga clic con el botón secundario en Update Repository (Repositorio de actualizaciones) y, a continuación, en Run Synchronization (Ejecutar sincronización). Se abrirá el cuadro de diálogo Run Update Synchronization (Ejecutar sincronización de actualizaciones); haga clic en Sí para iniciar la sincronización. Una vez finalizada, se envía una solicitud a los sitios secundarios para iniciar la sincronización. Ésta podría tardar aproximadamente una hora, dependiendo del número de productos, las clasificaciones y los idiomas seleccionados, y de si es la primera sincronización que se realiza.

   Para supervisar la sincronización, compruebe el archivo de registro wsyncmgr.log del servidor de sitio central, por ejemplo, compruebe \\Servidor de sitio central \SMS_CódigoSitio\Logs\wsyncmgr.log. Busque las líneas similares a la siguiente en el archivo wsyncmgr.log para determinar si la sincronización se realizó correctamente:

   "Sincronización SMS realizada con el servidor WSUS sccmserver.contoso.com. Sincronización completada correctamente. Envío de notificación de sincronización a sitios secundarios: PS1, PS2, PS3."

   Compruebe el archivo wsyncmgr.log de los sitios principales secundarios para ver el progreso de los sitios principales por separado.

   La sincronización también se puede programar en las propiedades del punto de actualización de software más alto de la jerarquía de Configuration Manager 2007 o iniciando manualmente la acción Run Synchronization (Ejecutar sincronización). Cuando se configura una programación de sincronización, todos los cambios realizados en los metadatos de las actualizaciones de software desde la última sincronización programada se insertan en la base de datos del sitio, incluidos los nuevos metadatos de actualizaciones de software o los metadatos que se han modificado o eliminado. Para obtener información acerca de cómo programar una sincronización de actualizaciones de software, vea el tema sobre cómo sincronizar actualizaciones de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=121933\&clcid=0xC0A) (en inglés).

Configuration Manager 2007 usa paquetes para distribuir el software a los clientes. Normalmente, los paquetes incluyen archivos que se ponen a disposición de los equipos cliente mediante programas, en concreto, mientras se instala una aplicación o actualización de software. Si el paquete necesita dichos archivos, al crearlo también debe especificar la siguiente información:

• La carpeta de origen que contiene todos los archivos necesarios para el paquete. Si el paquete es compatible con más de una plataforma, la carpeta de origen debe incluir todos los archivos de todas las plataformas.

• Los puntos de distribución del paquete, en los que se almacenarán los archivos del paquete, los programas y las secuencias de comandos para ejecutar el paquete correctamente.

En el ejemplo se usa una lista de actualizaciones que incluye el conjunto de actualizaciones de software que se va a implementar. Como se ha indicado anteriormente, el uso de una lista de actualizaciones es un paso recomendado en la implementación de actualizaciones de software por las distintas ventajas que proporciona a la hora de implementar y supervisar las actualizaciones. Entre las ventajas se incluye la capacidad de delegar la administración de los paquetes y una mejor experiencia con los informes para recuperar el estado de cumplimiento de las actualizaciones de software.

Agregar el SP1 de 2007 Microsoft Office system a una lista de actualizaciones

1. En la consola de Configuration Manager 2007, vaya a System Center Configuration Manager / Base de datos del sitio / Administración del sitio / Actualizaciones de software / Update Repository (Repositorio de actualizaciones).

2. Especifique las actualizaciones de software de 2007 Microsoft Office SP1 como se indica a continuación:

   • Haga clic con el botón secundario en Search Folders (Carpetas de búsqueda) y, a continuación, en New Search Folder (Nueva carpeta de búsqueda).

   • Compruebe las siguientes propiedades del objeto que va a buscar:

     • Article ID (Id. de artículo): específica el identificador de artículo asociado con la actualización de software.

     • Title (Título): especifica el título de la actualización de software.

   • Haga clic en la propiedad subrayada de Article ID (Id. de artículo) y agregue 936982, en Title (Título) agregue 2007.

   • Haga clic en Search all folders under this feature (Buscar todas las carpetas de esta característica).

   • Especifique el nombre de la carpeta de búsquedas y, a continuación, haga clic en Aceptar.

   Para obtener más información, vea el tema sobre cómo buscar actualizaciones de software en Configuration Manager (en inglés).

3. Haga clic con el botón secundario en el SP1 de 2007 Office System subrayado y, a continuación, haga clic en Lista de actualización para abrir el Asistente de la lista de actualizaciones.

4. Siga los pasos del Asistente para agregar las actualizaciones del SP1 de 2007 Office System a una lista de actualizaciones nueva o a una existente.

5. Cuando finalice el Asistente de la lista de actualizaciones, el SP1 de 2007 Office System se habrá agregado a la lista de y se mostrará en el panel de resultados cuando se seleccione la lista de actualizaciones. Puede que tenga que actualizar el nodo para que se muestre la nueva lista de actualizaciones.

Para obtener información acerca de cómo usar el Asistente de la lista de actualizaciones, vea el tema sobre el asistente de la lista de actualizaciones (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=120936\&clcid=0xC0A) (en inglés). Puede utilizar una lista de actualizaciones de Configuration Manager 2007 para iniciar las implementaciones de un conjunto de actualizaciones sin tener que seleccionarlas manualmente en el conjunto cada vez que se crea una nueva implementación.

En el siguiente procedimiento, use la lista de actualizaciones para abrir el Asistente para implementar actualizaciones de software y crear una implementación y un paquete de implementaciones para las actualizaciones incluidas en la lista. El Asistente para implementar actualizaciones de software implementa las actualizaciones de software definidas en la implementación en los miembros de la colección de destino especificada.

Implementación de actualizaciones de 2007 Office system mediante el uso de una lista de actualizaciones

1. En la consola de Configuration Manager 2007, vaya a System Center Configuration Manager / Base de datos del sitio / Administración del sitio / Actualizaciones de software / Update List (Lista de actualización).

2. Para iniciar el Asistente para la implementación de actualizaciones de software con la actualización de Office especificada, haga clic con el botón secundario en la lista de actualizaciones que contiene el SP1 de 2007 Office System y, a continuación, haga clic en Deploy Software Updates (Implementar actualizaciones de software).

3. Siga los pasos del asistente para crear la implementación y el paquete de implementación:

   • Deploy Software Updates Wizard: General Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página general): configure el nombre (por ejemplo, 2007 Office SP1) y la descripción (2007 Microsoft Office Service Pack 1) de la implementación de la actualización de software.

   • Deploy Software Updates Wizard: Deployment Template Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de plantilla de implementación): esta página ofrece la opción de usar una plantilla de implementación creada anteriormente. Las plantillas se usan para garantizar la coherencia entre implementaciones similares y para ahorrar tiempo. Si no está seguro, seleccione Create a deployment definition (Crear una definición de implementación) y haga clic en Siguiente.

   • Deploy Software Updates Wizard: Collection Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de colecciones): especifique la colección de destino de la implementación. Para seleccionar una colección, haga clic en Browse (Examinar), seleccione la colección en la lista y, a continuación, haga clic en Aceptar. Seleccione Include members of subcollection (Incluir miembros de subrecopilación) si desea enviar las actualizaciones de software definidas en la implementación a los miembros de la subrecopilación de la recopilación principal .

     Sugerencia:
     Seleccione una Test Collection (Colección de prueba) al crear la implementación por primera vez, y cámbiela a Production Collection (Colección de producción) después de probar el correcto funcionamiento de la implementación.

   • Deploy Software Updates Wizard: Display/Time Settings Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de configuración de pantalla y hora):

     • Allow display notifications on clients (Permitir mostrar notificaciones en clientes): seleccione esta opción si desea mostrar en los equipos cliente notificaciones de las actualizaciones de software disponibles.

     • Suppress display notifications on clients (Suprimir presentación de notificaciones en clientes): si selecciona esta opción no se mostrarán notificaciones en los equipos cliente; sin embargo, si se mostrará un icono de notificación de actualización de software en el que el usuario puede hacer clic para consultar las actualizaciones disponibles.

     • Client Local Time (Hora local del equipo cliente): al seleccionar esta opción, los equipos cliente usan la hora local para evaluar las programaciones de disponibilidad de las actualizaciones de software y el momento en el que las fechas límites exigen la instalación de la actualización de software, si está opción está habilitada.

     • UTC (Hora UTC): al seleccionar esta opción, los equipos cliente usan la hora UTC para evaluar las programaciones de disponibilidad de actualizaciones de software y el momento en el que las fechas límites exigen la instalación de la actualización de software. De manera predeterminada, este valor está seleccionado y se usa la hora UTC para evaluar las programaciones de implementación.

     • Duration (Duración): se trata del valor de la fecha límite de la implementación que se establece, de manera predeterminada, en la hora a la que está disponible una actualización más la duración establecida en la configuración. De manera predeterminada, la duración se establece en dos semanas.

   • Deploy Software Updates Wizard: Restart Settings Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de configuración de reinicio): use la página Restart Settings (Configuración de reinicio) para configurar el comportamiento de reinicio del sistema cuando se instala una actualización de software en un equipo cliente que para completarse requiere reiniciarse. Seleccione las opciones Servers (Servidores) o Workstations (Estaciones de trabajo) sólo si desea suprimir el reinicio de los servidores o las estaciones de trabajo. Seleccione Allow system restart outside of maintenance windows (Permitir reinicio del sistema fuera de las ventanas de mantenimiento) sólo si desea permitir que se reinicie el sistema tanto en las estaciones de trabajo como en los servidores fuera de las ventanas de mantenimiento configuradas.

   • Deploy Software Updates Wizard: Event Generation Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de generación de eventos): use la página Event Generation (Generación de eventos) para especificar si se deshabilitan o no las alertas de Microsoft Operations Manager durante la instalación de la actualización de software, y si se crean o no alertas de Operations Manager cuando se produce un error en la instalación de la actualización de software.

   • Deploy Software Updates Wizard: Download Settings Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de configuración de descargas): use la página Download Settings (Configuración de descargas) para configurar la interacción de los equipos cliente con los puntos de distribución al recibir una implementación de actualizaciones de software.

     Seleccione las opciones adecuadas para los equipos cliente conectados en un límite de red bajo o no confiable y los equipos cliente que se encuentran dentro de los límites de uno o varios puntos de distribución protegidos para descargar e instalar actualizaciones de software desde puntos de distribución sin protección. Puede especificar una o varias de las opciones siguientes: Do not install software updates (No instalar actualizaciones de software) o Download software updates from distribution point and install (Descargar actualizaciones de software desde el punto de distribución e instalar).

   • Deploy Software Updates Wizard: SMS 2003 Settings Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de configuración de SMS 2003): use la página SMS 2003 Settings (Configuración de SMS 2003) para implementar actualizaciones de software en equipos cliente de SMS 2003 que son miembros de la colección de destino.

     • Deploy software updates to SMS 2003 clients (Implementar actualizaciones de software en clientes SMS 2003): seleccione esta opción sólo si existen clientes SMS 2003 en la colección de destino.

     • Collect hardware inventory immediately(Recopilar inventario de hardware inmediatamente): seleccione esta opción si desea recopilar el inventario de hardware de los clientes SMS 2003 inmediatamente después de la instalación de la actualización de software.

     • Seleccione las opciones adecuadas para los equipos cliente conectados cuando un punto de distribución está disponible de manera local y cuando el cliente está conectado en un límite de red lento o no confiable para descargar e instalar actualizaciones de software desde puntos de distribución sin protección. Puede especificar una de las siguientes opciones: Do not install software updates (No instalar actualizaciones de software) o Download software updates from distribution point and install (Descargar actualizaciones de software desde el punto de distribución e instalar).

   • Deploy Software Updates Wizard: Create Template Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de creación de plantillas): use la página Template Name (Nombre de plantilla) si desea guardar las propiedades de la implementación en una plantilla para usarla en posteriores implementaciones de actualizaciones de software; proporcione un Template Name (Nombre de plantilla) (por ejemplo, Plantilla Office 2007 SP1) y una Template Description (Descripción de plantilla).

   • Deploy Software Updates Wizard: Deployment Package Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de implementación de paquetes): use la página Deployment Package (Paquete de implementación) para seleccionar un paquete de implementación existente o crear uno nuevo. En este caso, cree una nueva implementación seleccionando Create a new deployment package (Crear un nuevo paquete de implementación), y especifique la siguiente información:

     • Deployment package name (Nombre del paquete de implementación): Office 2007 Service Pack 1

     • Deployment package description (Descripción del paquete de implementación): Microsoft Office 2007 Service Pack 1

     • Deployment package source (Origen del paquete de implementación): especifique la ubicación de los archivos de origen de la actualización de software, por ejemplo, \\servidor\nombre_recurso_compartido\ruta_de_acceso.

     • Deployment package sending priority (Prioridad de envío del paquete de implementación): Medium (media)

     • Enable binary differential replication (Habilitar replicación binaria diferencial): activada

   • Deploy Software Updates Wizard: Distribution Points Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de puntos de distribución): use la página Distribution Points (Puntos de distribución) para seleccionar los puntos de distribución utilizados para hospedar los archivos de actualización de software definidos en el nuevo paquete de implementación. Haga clic en Browse (Examinar) para abrir el cuadro de diálogo Add Distribution Points (Agregar puntos de distribución) y seleccionar los puntos de distribución del paquete de implementación de actualizaciones de software. Agregue los puntos de distribución haciendo clic en Select All (Seleccionar todo) o activando los puntos de distribución de manera individual.

   • Deploy Software Updates Wizard: Download Location Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de ubicación de la descarga): use la página Download Location (Ubicación de la descarga) para especificar si las actualizaciones de software se descargan en la implementación desde la ubicación de Internet especificada por el proveedor y se guardan en la definición de la actualización, o si las actualizaciones se descargan desde la red local.

   • Deploy Software Updates Wizard: Language Selection Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de selección del idioma): use la página Language Selection (Selección de idioma) para configurar los idiomas que se descargan para las actualizaciones de software seleccionadas. Tenga en cuenta que las actualizaciones de software se descargan sólo si están disponibles en los idiomas seleccionados. Las actualizaciones de software que no son específicas de un idioma se descargan siempre.

   • Deploy Software Updates Wizard: Deployment Schedule Page (Asistente para implementar actualizaciones de software: Página de programación de la implementación): use la página Deployment Schedule (Programación de la implementación) para especificar cuándo se activa una implementación de actualización de software y si se exige o no la instalación de la actualización en los equipos cliente.

     • Seleccione As soon as possible (Lo antes posible) para que el paquete esté disponible en cuanto se cree la implementación.

     • Seleccione también Set deadline for software update installation (Establecer una fecha límite para la instalación de las actualizaciones de software) (por ejemplo, dos semanas después de la fecha actual) para especificar la fecha y hora de la hora límite para iniciar la instalación de la actualización, si las actualizaciones de software de la implementación aún son necesarias en el equipo cliente.

     • Wizard - Summary Page (Página de resumen del asistente): la página de resumen muestra las opciones y los valores seleccionados para este asistente. Haga clic en Siguientepara confirmar la configuración y aplicarla. Una vez finalizado el asistente, haga clic en Cerrar.

4. Una vez finalizado el asistente para implementar actualizaciones de software, la implementación se muestra en el nodo Deployment Management (Administración de implementaciones). El paquete de implementación que ha creado se mostrará en el nodo Deployment Packages (Paquetes de implementación). Puede que sea necesario actualizar cada nodo para que se muestren los objetos.

   Para modificar las propiedades de la implementación del SP1 de 2007 Office System, haga clic con el botón secundario en la implementación en el nodo de árbol de la consola de Deployment Management (Administración de implementación) y, a continuación, haga clic en Propiedades.

Para obtener más información acerca del Asistente para implementar actualizaciones de software, vea el artículo sobre el asistente para implementar actualizaciones de software (en inglés) (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=122125\&clcid=0xC0A) (en inglés).

Visualización del estado de un único paquete

1. En la consola de Configuration Manager 2007, vaya a System Center Configuration Manager / Base de datos del sitio / Administración del equipo / Actualizaciones de software / Paquetes de implementación / Office 2007 SP1 / Package Status (Estado del paquete).

2. Expanda Package Status (Estado del paquete) y, a continuación, haga clic en el segundo Package Status (Estado del paquete).

3. Para ver el estado general de un paquete específico, haga clic en el paquete 2007 Office Suites SP1. Los detalles del estado se muestran en el panel de resultados.

4. Para ver el estado de un paquete específico en función de los sitios con los que está asociado, expanda el nombre del paquete y haga clic en el nombre del sitio que desea ver. Los detalles del estado se muestran en el panel de resultados.

Supervisión de la implementación de actualizaciones de software

Después de instalar las actualizaciones de 2007 Office system Service Pack 1 (SP1) mediante el uso de la característica Update Management (Administración de actualizaciones) de Configuration Manager, se recomienda supervisar de manera continuada los eventos durante un periodo de tiempo de entre dos y siete días, dependiendo del tamaño de la jerarquía de Configuration Manager 2007.

Los parámetros cruciales, como la disponibilidad del paquete de actualizaciones en los puntos de distribución, el estado de la jerarquía, el mecanismo de examen y revisión y el estado del equipo cliente desempeñan un papel fundamental para lograr el cumplimiento de 2007 Office system Service Pack 1 (SP1). Una vez iniciada la implementación de las actualizaciones, debe supervisar las siguientes áreas.

1. Actualización del punto de distribución: El paquete 2007 Office system Service Pack 1 (SP1) tarda varias horas en replicarse en todos los puntos de distribución, dependiendo del ancho de banda disponible. El resumen Package Status (Estado del paquete) puede consultarse en la consola del administrador o mediante la ejecución de las siguientes consultas en la base de datos SQL de Configuration Manager 2007:

   select * from dbo.v_PackageStatusDetailSumm where packageid='<pkg_id>'

   select * from dbo.v_PackageStatusDistPointsSumm where packageid='<pkg_id>'

2. La funcionalidad de cliente de Configuration Manager 2007: una vez replicadas las actualizaciones en los puntos de distribución y de que se haya iniciado la implementación, se fuerza el ciclo de evaluación de Configuration Manager en los equipos de destino. La aparición del icono de implementación y los balones emergentes de Configuration Manager en los equipos de destino indica que se ha iniciado la revisión de software desde Configuration Manager 2007.

3. Cumplimiento normativo: puede usar el informe listo para usar ID 406 (Compliance 1 - Overall Compliance) para evaluar el cumplimiento normativo.