Share via


Descripción del registro de protocolo para POP3 e IMAP4

 

Se aplica a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Última modificación del tema: 2015-03-09

Puede usar el registro de protocolos para revisar las conexiones POP3 y IMAP4 en su entorno Exchange. Puede resultar útil al solucionar problemas relacionados con el rendimiento de POP3 o IMAP4.

Habilitar el registro de protocolo POP3 y IMAP4

Puede habilitar o deshabilitar el registro de protocolo mediante el Shell de administración de Exchange. Si habilita el registro de protocolo mediante el Shell, se usará la configuración predeterminada del registro de protocolo. Generalmente, se recomienda esta configuración predeterminada. 

De lo contrario, puede habilitar, deshabilitar y modificar las opciones de registro de protocolo si edita los archivos de configuración Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config y Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config ubicados en el servidor de acceso de cliente de Microsoft Exchange Server 2010. Para obtener más información sobre cómo administrar la configuración de POP3 e IMAP4, consulte Configurar del registro de protocolo para POP3 e IMAP4.

Revisión del registro de protocolos

La información de cada línea de los registros de los protocolos POP3 e IMAP4 se divide en campos separados por comas. En la siguiente tabla se explican los campos que se usan para clasificar cada uno de los eventos del protocolo.

Campos utilizados para clasificar cada evento de protocolo

Nombre del campo Descripción

fecha-hora

La fecha y hora del evento del protocolo. El valor tiene la forma aaaa-mm-ddhh:mm:ss.fffZ, en donde aaaa = año, mm = mes, dd = día, hh = hora, mm = minuto, ss = segundo,fff = fracciones de segundo y Z significa Zulú. Zulú es otra forma de indicar la Hora universal coordinada (UTC).

connector-id

Este campo no se usa en el registro de los protocolos POP3 e IMAP4.

session-id

Un GUID que es exclusivo para cada sesión de SMTP pero que es el mismo para cada evento que está asociado a la sesión de SMTP.

sequence-number

Contador que se inicia en 0 y que aumenta para cada evento dentro de la misma sesión.

local-endpoint

El extremo local de una sesión de POP3 o IMAP4. Se compone de una dirección IP y un número de puerto TCP que está formateado como <Dirección IP>:<puerto>.

remote-endpoint

El extremo remoto de una sesión de POP3 o IMAP4. Se compone de una dirección IP y un número de puerto TCP que está formateado como <Dirección IP>:<puerto>.

evento

Un único carácter que representa el evento del protocolo. Los valores posibles para el evento son los siguientes:

  • +   Conectar

  • -   Desconectar

  • >   Enviar

  • <   Recibir

  • *   Información

datos

Información de texto asociada al evento de POP3 o IMAP4.

contexto

Este campo no se usa en el registro de los protocolos POP3 e IMAP4.

 © 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.