Compartir a través de

  • Artículo

Cómo agregar un conmutador para parte superior del rack (TOR) de VMM en System Center 2012 R2

 

Publicado: marzo de 2016

Se aplica a: System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Con System Center 2012 R2, puede agregar un conmutador para parte superior del rack (TOR) como un recurso de Virtual Machine Manager (VMM). Esto le ayuda a mantener sincronizada la configuración del conmutador TOR con la que se observa en VMM.

Para ello, debe asegurarse primero de que tiene el software de proveedor necesario en el servidor de administración VMM. Si el conmutador se basa en el perfil de conmutador de red del Modelo de información común (CIM), puede utilizar el proveedor incluido en VMM, en System Center 2012 R2. De lo contrario, debe obtener el software de proveedor proporcionado por el proveedor del conmutador e instalarlo en el servidor de administración VMM. A continuación, puede agregar el conmutador TOR a VMM.

System_CAPS_ICON_important.jpg Importante

En este tema se describe cómo agregar un conmutador TOR a la lista de recursos de VMM solamente en System Center 2012 R2. Para obtener información acerca de cómo agregar un administrador de extensiones de conmutador virtual a la lista de recursos de VMM en System Center 2012 SP1, consulte Cómo agregar un administrador de extensiones del conmutador Virtual de System Center 2012 SP1.

Requisitos previos

Si desea agregar un conmutador TOR a la configuración de VMM, primero debe realizar las siguientes acciones:

  1. Asegúrese de que tiene el software de proveedor necesario en el servidor de administración VMM. Si el conmutador se basa en el perfil de conmutador de red del Modelo de información común (CIM), puede utilizar el proveedor incluido en VMM, en System Center 2012 R2. De lo contrario, debe obtener el software de proveedor proporcionado por el proveedor del conmutador e instalarlo en el servidor de administración VMM. Tras instalar el software de proveedor, reinicie el servicio de System Center Virtual Machine Manager.

    Si ha instalado un servidor de administración VMM de alta disponibilidad en un clúster, asegúrese de que el proveedor esté instalado en todos los nodos del clúster.

    Para obtener más información acerca de cómo instalar software de proveedor, consulte la documentación del fabricante.

  2. Asegúrese de que conoce el fabricante y el modelo del conmutador TOR, así como el nombre de una cuenta que tenga permisos de configuración, la cadena de conexión y los grupos host que cabe incluir. Si se usan certificados para el software del proveedor, asegúrese de que puede ver la información de huella digital de dichos certificados.

Para agregar un conmutador para parte superior del rack en System Center 2012 R2

  1. Si instaló el software de proveedor para cumplir los “Requisitos previos” enumerados anteriormente en este procedimiento, confirme que el proveedor aparece en VMM. Para ello, abra el área de trabajo Configuración y, en el panel Configuración, haga clic en Proveedores de configuración. En el panel Proveedores de configuración, consulte la lista de software de proveedor instalado.

  2. Abra el área de trabajo Tejido.

  3. En la pestaña Inicio, en el grupo Mostrar, haga clic en Recursos del tejido.

  4. En el panel Tejido, expanda Redes y, a continuación, haga clic en Servicio de red.

    Los servicios de red incluyen puertas de enlace, extensiones de conmutador virtual, administradores de red y conmutadores TOR.

  5. En la pestaña Inicio, en el grupo Agregar, haga clic en Agregar recursos y, a continuación, haga clic en Servicio de red.

    A continuación, se abre el Asistente para agregar servicio de red.

  6. En la página Nombre, escriba el nombre y una descripción opcional; a continuación, haga clic en Siguiente.

  7. En la página Fabricante y modelo, realice las selecciones siguientes:

    • Para usar el software de proveedor incluido en VMM, en la lista Fabricante, haga clic en Microsoft, y en la lista Modelo, haga clic en Conmutador de perfil de conmutador de red de Microsoft.

    • Para usar el software de proveedor proporcionado por el proveedor del conmutador, haga clic en el Fabricante y Modelo apropiados de su conmutador.

    A continuación, haga clic en Siguiente.

  8. En la página Credenciales, haga clic en Examinar y, a continuación, en el cuadro de diálogo Seleccionar una cuenta de ejecución, seleccione una cuenta, o bien haga clic en Crear cuenta de ejecución para crear una cuenta nueva. A continuación, haga clic en Siguiente.

  9. En la página Cadena de conexión, en el cuadro Cadena de conexión, escriba la cadena de conexión utilizada por el conmutador TOR y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Por ejemplo, puede escribir la cadena de conexión siguiente:

    https://TORswitch1.contoso.com:5986

    System_CAPS_ICON_important.jpg Importante

    Si no usa el software de proveedor incluido en VMM, cuando escriba la cadena de conexión, use la sintaxis definida por el fabricante de su conmutador TOR. Para obtener más información acerca de la sintaxis necesaria, consulte la documentación del fabricante.

  10. En la página Certificados, si se enumeran los certificados, compruebe que las huellas digitales de tales certificados coinciden con las de los certificados instalados en el conmutador TOR. A continuación, active el cuadro para confirmar que los certificados pueden importarse en el almacén de certificados de confianza. Haga clic en Siguiente.

    Nota

    Si no aparece ningún certificado, es probable que la cadena de conexión proporcionada no requiera ningún certificado, por lo que puede continuar con la página siguiente del asistente. En cambio, si no aparece ningún certificado pero el conmutador TOR los necesita, confirme que estos se han instalado correctamente en el dispositivo.

  11. En la página Proveedor, en la lista Proveedor de configuración, seleccione un proveedor disponible y, a continuación, haga clic en Probar para realizar las pruebas de validación básicas del conmutador TOR con el proveedor seleccionado. Si las pruebas indican que el software de proveedor funciona según lo previsto, haga clic en Siguiente.

  12. En la página Grupo host, seleccione uno o varios grupos host para los que el conmutador TOR estará disponible.

  13. En la página Resumen, revise y confirme la configuración y, a continuación, haga clic en Finalizar.

Vea también

Configuring Hyper-V Host Properties in VMM (Configuración de las propiedades del host de Hyper-V en VMM)
Cómo agregar un administrador de red o de extensiones de conmutador virtual en System Center 2012 R2
Configuración de redes en VMM
Cómo agregar un servidor de IPAM de VMM en System Center 2012 R2
Cómo agregar un administrador de extensiones del conmutador Virtual de System Center 2012 SP1