Información general de la capa de abstracción del centro de datos (DAL)

 

Se aplica a: Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2

En este tema se proporciona información general acerca de la capa de abstracción del centro de datos (DAL). En este tema encontrará información introductoria acerca de la capa DAL: qué es la capa DAL y de qué consta. En este tema también se incluye información introductoria acerca de cómo se puede usar la capa DAL para supervisar y administrar los sistemas en su red, como los controladores de administración de placa base (BMC), los conmutadores para parte superior del rack (TOR), las unidades de distribución de energía (PDU) y los dispositivos de almacenamiento.

Quizá lo que busca es…

Descripción de DAL

La capa de abstracción del centro de datos (DAL) es un marco extensible que proporciona un conjunto de componentes y esquemas de infraestructura de administración que pueden emular detalles específicos del dispositivo. DAL ofrece otras herramientas de administración con acceso directo a los recursos de administración de dispositivos. Las herramientas son estándar y se pueden automatizar y los administradores pueden usarlas sin tratar con la complejidad y la especificidad de los dispositivos que se están administrando.

En la siguiente imagen se muestra la relación entre las aplicaciones y los servicios que usan la capa DAL (que se muestra en rojo), la DAL (que se muestra en azul) y los dispositivos administrados (que se muestra en verde):

The DAL, devices, applications and services

El concepto DAL consta de una capa de infraestructura de administración que implementa el modelo de información común (CIM) como el lenguaje de modelado y Servicios web para administración (WS-MAN) como el protocolo preferido.

Windows Server 2012, incluye una arquitectura ligera, de código abierto, multiplataforma y escalable del administrador de objetos CIM (CIMOM) denominada Open Management Infrastructure (OMI). OMI implementa CIM y WS-Man como las tecnologías de base para la administración de dispositivos. El objetivo de OMI es ayudar a los proveedores de dispositivos a acelerar la adopción de CIM y WS-Man como las tecnologías básicas de administración de dispositivos del centro de datos.

Modelo de información común

El Modelo de información común (CIM) tal como se define por el grupo de trabajo de administración distribuida (DMTF) ofrece los medios para controlar y administrar activamente los recursos de hardware y software. Al usar un modelo común de información, el software de administración puede funcionar con muchas implementaciones del modelo común, sin pérdida de información o complejas operaciones de gran coste de conversión.

CIM es una definición común de información de administración de una gran variedad de sistemas, redes, aplicaciones y servicios. CIM define lo siguiente:

  • Managed Object Format (MOF): lenguaje basado en el lenguaje de descripción de interfaz (IDL), que se usa para describir objetos de administración.

  • Esquema CIM: modelo normalizado de objetos de administración que se escribe en la sintaxis MOF (por ejemplo, procesos, equipos e impresoras).

  • Perfiles CIM: colecciones de modelos CIM y comportamientos asociados para un dominio de administración concreto (por ejemplo, energía, virtualización y almacenamiento).

WS-MAN

WS-MAN está diseñado para trabajar con objetos CIM para ayudar a realizar todas las operaciones de administración de forma segura y remota. WS-MAN es un Protocolo simple de acceso a objetos (SOAP) que está normalizado por el DMTF basado en:

  • WS-Addressing

  • WS-Transfer

  • WS-Enumerating

  • WS-Eventing

  • Especificación de enlace de CIM de WS-MANagement

  • Especificación de asignaciones de WS-CIM

La Administración remota de Windows (WinRM) es la implementación de Microsoft de WS-MAN. WinRM proporciona lo siguiente para los clientes y servicios:

  • Proveedor de Windows PowerShell para configuración

  • Cmdlets de Windows PowerShell para habilitar el acceso a cualquier extremo de administración remota que implementa WS-MAN más CIM

  • Comunicación remota con Windows PowerShell

Aplicaciones prácticas

A medida que las organizaciones de TI se consolidan, evolucionan y operan como proveedores de servicios para sus clientes, deben implementar infraestructuras orientadas a servicios y procesos de administración. En combinación con la expansión de la virtualización de servidores y almacenamiento, la tendencia es ejercer cada vez más presión sobre las organizaciones para dar mayores niveles de servicio a la vez que se reducen los costos.

Los centros de datos en la actualidad se componen de diferentes clases de dispositivos de diversos fabricantes de dispositivos. La rápida expansión de los centros de datos y la informática en la nube aumenta la importancia de administrar estos dispositivos de forma coherente. Antes de la capa DAL, la mayoría de los dispositivos de centros de datos se administraban mediante protocolos y esquemas, y para algunos, por soluciones propietarias. La falta de una plataforma de administración coherente hace que la tarea de administración sea complicada, ineficaz y lenta.

Por ejemplo, para satisfacer sus crecientes necesidades de sistema y mantenimiento, Microsoft Azure adquiere una variedad de dispositivos de diversos fabricantes. El controlador de tejido de Microsoft Azure es responsable de administrar una variedad de hardware del centro de datos como hojas, equilibradores de carga, PDU, conmutadores y enrutadores. Muchos de estos dispositivos se administran mediante diferentes protocolos, esquemas y soluciones propietarias en algunos casos. Para simplificar la administración de dispositivos, Microsoft Azure incluye un sistema de complementos para abstraer esas complejidades.

Cumplir los desafíos a los que se enfrentan los complejos entornos de centros de datos en crecimiento requiere un enfoque de administración que es sencillo de usar y que facilita las operaciones descentralizadas de administración. Para resolver estos problemas, DAL proporciona una capa de abstracción de desarrollador coherente para interactuar con la amplia gama de dispositivos compatibles con DAL de una variedad de proveedores. Esto es similar a la capa de abstracción de hardware (HAL) que Windows proporciona para desarrolladores de aplicaciones de hardware.

Para administradores del sistema:

DAL proporciona una plataforma de administración de infraestructura de centro de datos coherente con Windows PowerShell.

Por ejemplo, veamos el trabajo de un profesional de TI que trabaja para un proveedor de servicios en la nube (CSV). Este trabajo implica recopilar información de inventario para el hardware en el centro de datos y ocasionalmente solucionar problemas de manera remota o mantener los hosts.

Estas tareas presentan dos desafíos:

  1. Parte del hardware admite Systems Management Architecture for Server Hardware (SMASH), otra parte admite la Interfaz de administración de plataforma inteligente (IPMI) y otra solo puede usar los protocolos propietarios de proveedor.

  2. SMASH y WS-MAN pueden ser difíciles de comprender. El profesional de TI necesita una manera de hacer las cosas orientada a tareas. El módulo de administración de hardware del centro de datos no se puede usar debido a restricciones en los scripts que se descargan de Internet.

Solución: Windows Server 2012 R2 proporciona un conjunto de cmdlets de Windows PowerShell que se pueden usar para administrar todos los dispositivos basados en SMASH e IPMI.

Para desarrolladores:

DAL permite a los desarrolladores invocar a un proveedor de CIM que proporciona una abstracción de alto nivel orientada a tareas mediante Windows Management Infrastructure con las API de cliente nativas y administradas.

Por ejemplo, un desarrollador en el equipo de soluciones de infraestructura de nube está trabajando en una herramienta de implementación de soluciones de infraestructura de nube, que se usará para administrar el hardware. Según la arquitectura de referencia, el hardware se puede administrar mediante IPMI o SMASH. En una lista de las tareas habituales de administración de hardware se incluyen:

  • La configuración del estado de la energía (activada o desactivada)

  • El cambio del orden de arranque (persistente y único)

  • La actualización del firmware

  • La captura de las entradas de registro de eventos de BMC

  • El suministro de un inventario de hardware

  • La creación de versiones de firmware

El desarrollador puede usar el conjunto de API de DAL para proporcionar una experiencia coherente a través de protocolos. Estas API ofrecen una capa de abstracción que oculta por completo la complejidad y los detalles de implementación basada en IPMI o SMASH.

Resumen de beneficios que ofrece la capa DAL:

  • Habilita la administración de dispositivos mediante una capa de abstracción común que ofrece esquemas y protocolo estándar

  • Ayuda a los centros de datos a realizar la transición hacia un entorno de administración basada en estándares

  • Ofrece una solución lista para usar para la administración de dispositivos en Windows, lo que reduce la necesidad de controladores de tejido como el Microsoft System Center Virtual Machine Manager (VMM) y CIS para crear soluciones personalizadas

Nota

Para obtener información sobre cómo se asignan las propiedades que expone la capa DAL a los valores encontrados en los dispositivos de hardware y cómo determinar qué propiedades se espera que tengan valores vacíos cuando se presenta una advertencia sobre perfiles ausentes en Windows PowerShell, vea Asignaciones de propiedad de Vista de sistema de equipo físico (PCSV).

Funcionalidad importante

En esta sección se proporciona una breve información de resumen acerca de la funcionalidad DAL.

Controladores de administración de base:

El perfil de sistema de equipo físico (PCSP) usa CIM para implementar la funcionalidad básica de la interfaz de administración del centro de datos. El PCSV está diseñado para ofrecer una capa de abstracción basada en tareas para la administración de nodos de ejecución.

Desde la perspectiva de la capa DAL, el PCSP es capaz de abstraer diferentes implementaciones de BMC.

Parte superior del rack 

Para administrar el conmutador de la parte superior del rack (TOR) hay un nuevo conjunto de API de cliente y los cmdlets de Windows PowerShell. Es posible que los proveedores de dispositivos implementen el esquema CIM de TOR en sus conmutadores, basados en CIM más WS-Man.

Microsoft ha colaborado con CISCO y Arista para implementar un esquema de CIM de perfil de conmutador recién diseñado en sus conmutadores con la versión de código abierto de OMI.

Consulta también

En esta sección también se ofrecen vínculos a información relevante para DAL.

Tipo de contenido

Referencias

Evaluación del producto

Centro de capas de abstracción del centro de datos

Operaciones

Módulo de administración de hardware fuera de banda de PowerShell

 Administración en banda con IPMI y PowerShell

Para obtener detalles sobre el uso de los cmdlets de PCSV en Windows PowerShell, vea Cmdlets de la vista de sistema de equipo físico (PCSV) en Windows PowerShell.

Referencia técnica

Asignaciones de propiedad de Vista de sistema de equipo físico (PCSV) ofrece detalles sobre cómo se asignan las propiedades que están expuestas por la capa DAL a los valores que se encuentran en los dispositivos de hardware. Este documento sirve de referencia para los fabricantes de hardware y para desarrolladores de firmware de administración para asegurarse de que su implementación es coherente con el modelo de administración de la capa DAL. Los profesionales de TI pueden usar las tablas para determinar de qué propiedades se espera que tengan valores vacíos cuando vean una advertencia acerca de la ausencia de perfiles en Windows PowerShell.

Herramientas y configuración

Contenido no disponible

Recursos de la comunidad

Contenido no disponible

Tecnologías relacionadas

Infraestructura de administración abierta

Perfil de vista de sistema de equipo físico (PCSVP)

Systems Management Architecture for Server Hardware

Servicios web para administración (especificación de WS-Management)

Redes definidas por software, habilitadas en Windows Server 2012 y System Center 2012 SP1, Virtual Machine Manager

Blog de Windows Management Infrastructure