Creación de una conexión de origen de datos de Servicios de Excel (PerformancePoint Services)

 

Se aplica a: SharePoint Server 2010 Enterprise

Última modificación del tema: 2017-01-19

Se puede establecer una conexión de origen de datos con los datos contenidos en los archivos de Excel que se publicaron en Servicios de Excel en un sitio de SharePoint. Los valores de los parámetros publicados pueden modificarse desde PerformancePoint Services. Esto resulta útil cuando un parámetro es una entrada de valor de una celda publicada, ya que puede usarse en un KPI, por ejemplo, y habilitar el cambio dinámico del valor de dicha celda desde PerformancePoint Services.

Importante

PerformancePoint Services tiene acceso a orígenes de datos externos mediante una identidad delegada de Windows. Por consiguiente, los orígenes de datos externos deben encontrarse en el mismo dominio que la granja de servidores de SharePoint Server 2010. Si los orígenes de datos externos no se encuentran en el mismo dominio, se producirá un error en la autenticación de los orígenes de datos externos. Para obtener más información, vea Consideraciones de planeación para los servicios que tienen acceso a orígenes de datos externos.

Creación de una conexión de origen de datos de Servicios de Excel

En PerformancePoint Services, la configuración de seguridad para los orígenes de datos se almacena en cada origen de datos. Para los libros de Servicios de Excel, existe la opción de que todos los usuarios se conecten mediante la cuenta de servicio desatendida, o bien se puede realizar la autenticación mediante el uso de identidad por usuario. La identidad por usuario requiere el protocolo Kerberos.

Sugerencia

Se recomienda seleccionar el método de autenticación antes de especificar la conexión del servidor.

Nota de seguridadSecurity Note
No es posible conectarse a un origen de datos de Servicios de Excel cuando el sitio o la biblioteca que contiene el libro al que intenta conectarse están configurados con acceso anónimo.

Para crear una conexión de origen de datos de Servicios de Excel

  1. Inicie el Diseñador de paneles.

  2. Haga clic en la pestaña Crear y, a continuación, haga clic en Origen de datos.

  3. En el panel Categoría del cuadro de diálogo Seleccionar una plantilla de origen de datos , haga clic en Lista de tabla y, a continuación, haga clic en Servicios de Excel. Haga clic en Aceptar.

  4. En el panel de navegación izquierdo (explorador de área de trabajo), escriba un nombre para el origen de datos.

  5. En el panel central, haga clic en la pestaña Editor. En la sección Configuración de origen de datos, seleccione el método mediante el cual se va a autenticar en el origen de datos.

  6. En Intervalo de actualización, especifique la frecuencia (en minutos) con la que se deben actualizar los datos.

  7. En la sección Configuración de conexión, escriba la dirección URL del sitio de SharePoint.

  8. En la lista desplegable Biblioteca de documentos, seleccione la biblioteca de documentos de SharePoint donde se encuentra el libro.

  9. En la lista desplegable Libro de Excel, seleccione el libro deseado.

  10. En la lista desplegable Nombre del elemento, seleccione un rango con nombre o una tabla. Se admite solo un rango con nombre o una tabla por cada origen de datos de Servicios de Excel.

    Importante

    Si se conecta a un libro de Microsoft Office Excel 2007 como un origen de datos, debe escribir el nombre del elemento; éste no aparecerá en la lista desplegable.

    Sugerencia

    El rango con nombre o la tabla que seleccionó pueden verse más adelante en la ficha Vista. Una columna de dicho elemento se puede establecer como dimensión de tiempo y configurarse desde la ficha Tiempo.

  11. Haga clic en Origen de datos de prueba para confirmar que la conexión está configurada correctamente.

Demostración en vídeo

Para ver una demostración sobre cómo crear una conexión de datos de Servicios de Excel en PerformancePoint Services, vea el vídeo siguiente.

Vídeo: Creación de una conexión de datos de Servicios de Excel

Vea el vídeo | Para descargar una copia del vídeo, haga clic con el botón secundario en el vínculo y, a continuación, haga clic en Guardar destino como.