Reanudación de la actualización (SharePoint Server 2010)

 

Se aplica a: SharePoint Server 2010

Última modificación del tema: 2016-11-30

En algunos casos, puede que tenga que reiniciar la actualización para finalizar la actualización de sitios de Microsoft Office SharePoint Server 2007 a Microsoft SharePoint Server 2010. Por ejemplo:

  • Durante una actualización en contexto, si se reinicia el servidor o la actualización genera un error, debe reiniciar el proceso de actualización usando Psconfig.exe para actualizar los sitios restantes.

  • Durante una actualización de base de datos adjunta, se omitirá cualquier sitio que no se pueda actualizar. Después de solucionar los problemas de los sitios (por ejemplo, una plantilla o un paquete de idioma que faltan o el sitio establecido como de solo lectura o con límite de cuota superado), puede reiniciar la actualización con un comando de Windows PowerShell para actualizar únicamente los sitios omitidos.

Nota

Una de las causas frecuentes de errores durante la actualización es que en el entorno falten características, soluciones u otros elementos personalizados. Asegúrese de que todos los elementos personalizados que necesite estén instalados en los servidores front-end web antes de iniciar el proceso de actualización. Se puede usar la herramienta de comprobación previa a la actualización y, en el caso de una actualización de base de datos adjunta, el cmdlet test-spcontentdatabase de Windows PowerShell para identificar los elementos personalizados que pueden usar los sitios. Para obtener más información, vea Identificación e instalación de personalizaciones en el artículo sobre el uso de una actualización de prueba para detectar posibles problemas.

En este artículo:

  • Reinicio de la actualización de una granja de servidores mediante psconfig.exe

  • Reinicio de la actualización de una base de datos mediante Windows PowerShell

Reinicio de la actualización de una granja de servidores mediante psconfig.exe

Si determina que la actualización se detuvo o generó un error antes de que se completara el Asistente para la configuración de productos de SharePoint, puede reiniciar la actualización desde ese punto mediante la ejecución del Asistente para la configuración de productos de SharePoint de nuevo o mediante una operación de línea de comandos. Este proceso también se conoce como forzar una actualización de software. Asegúrese de investigar y solucionar el problema que causó el error o la detención antes de reiniciar la actualización.

Para reiniciar la actualización de la granja de servidores

  1. Confirme que dispone de las siguientes credenciales administrativas:

    • Para usar Psconfig.exe, debe ser un miembro del grupo Administradores local del servidor.
  2. Abra una ventana del símbolo del sistema y desplácese por el directorio siguiente:

    %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft shared\Web server extensions\14\Bin\

  3. Escriba el siguiente comando:

    psconfig -cmd upgrade -inplace v2v -passphrase < frase de contraseña > -wait

    Existe un parámetro opcional, -force , que puede forzar la actualización para que continúe si el comando no funciona. Agregue -force al final de la cadena de comando para forzar la continuación del proceso de actualización.

Nota

El registro de Windows Installer se puede habilitar antes de volver a iniciar la instalación de actualización de software. Para habilitar el registro de Windows Installer, vea el artículo 99206 de Microsoft Knowledge Base sobre cómo habilitar el registro de Windows Installer (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=99206&clcid=0xC0A).

Reinicio de la actualización de una base de datos mediante Windows PowerShell

Si la actualización omitió alguna colección de sitios durante la actualización en contexto o de base de datos adjunta, puede reiniciar el proceso de actualización para la base de datos que contiene dicha colección de sitios mediante un cmdlet de Windows PowerShell.

Para reiniciar la actualización de una base de datos mediante Windows PowerShell

  1. Compruebe si se cumplen los siguientes requisitos: Consulte Add-SPShellAdmin.

  2. En el menú Inicio, haga clic en Todos los programas.

  3. Haga clic en Productos de Microsoft SharePoint 2010.

  4. Haga clic en Consola de administración de SharePoint 2010.

  5. En el símbolo del sistema de Windows PowerShell (PS C:\>), escriba el siguiente comando:

    upgrade-spcontentdatabase -id <GUID>

    Donde GUID es el identificador de la base de datos. Puede ejecutar el siguiente cmdlet para buscar el GUID de una base de datos de contenido:

    Get-SPContentDatabase -Identity <nombreDeBaseDeDatosDeContenido>

Para obtener más información, vea Upgrade-SPContentDatabase.