Ver o configurar propiedades de buzones remotos
Se aplica a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3
Última modificación del tema: 2011-03-19
Use el cuadro de diálogo Propiedades para configurar los parámetros de los buzones remotos en su organización de Microsoft Exchange Server 2010.
Un buzón remoto consiste en un usuario habilitado para correo que existe en el Active Directory local y un buzón asociado que existe en el servicio basado en cloud. Cuando se crea un nuevo buzón remoto, el usuario habilitado para correo se crea en el Active Directory local. A continuación, la sincronización de directorios (si se ha configurado) sincroniza automáticamente este nuevo objeto de usuario con el servicio basado en cloud y lo convierte a continuación en un buzón de usuario. Puede crear buzones remotos como buzones de usuario normales o como buzones de recursos para salas de reuniones y equipo.
La sincronización de directorios y el flujo de correo deben estar configurados correctamente para crear un buzón en el servicio. La creación del buzón en el servicio no es inmediata y depende de la programación de la sincronización de directorios.
Para obtener más información sobre los buzones remotos, consulte Understanding Remote Mailboxes.
¿Está buscando otras tareas de administración relacionadas con los buzones remotos? Consulte Administración de buzones de usuario.
Uso de EMC para ver o configurar las propiedades de buzones remotos
Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Sección "Buzones remotos" en el tema Permisos de buzón.
Las propiedades específicas de un buzón remoto se controlan mediante el cmdlet Set-RemoteMailbox. EMC permite definir propiedades adicionales y los permisos pueden variar según la función que se esté configurando. Los permisos indicados anteriormente permiten editar todas las propiedades del cuadro de diálogo < Buzón remoto > Propiedades.
En el árbol de la consola, vaya a Configuración de destinatarios > Contacto de correo.
En el panel de resultados, seleccione el buzón remoto que desee configurar.
En el panel de acciones, haga clic en Propiedades.
Use la ficha General para ver o modificar las opciones siguientes:
Nombre para mostrar Use este cuadro sin marca situado en la parte superior de la página para ver o cambiar el nombre para mostrar.
Unidad organizativa local En este campo de solo lectura se muestra la unidad organizativa (OU) local que contiene el usuario habilitado para correo.
Modificado Este campo de solo lectura muestra la hora y la fecha en que se realizó un cambio en la configuración del buzón remoto por última vez.
Los cambios de configuración realizados a través de cualquier otro método, como el Shell de administración de Exchange o la Edición de interfaces de servicio (ADSI) de Active Directory, actualizarán también este campo.
Alias Use este cuadro de texto para ver o cambiar el alias del buzón remoto. El alias no puede superar los 64 caracteres y debe ser único en el bosque.
Usar formato de texto enriquecido MAPI Seleccione una de las siguientes opciones de la lista correspondiente:
Nunca Si selecciona esta opción, los mensajes enviados a este destinatario se convertirán en texto sin formato.
Siempre Si selecciona esta opción, los mensajes enviados a este destinatario aparecerán en formato de texto enriquecido (RTF) MAPI.
Usar configuración predeterminada Si selecciona esta opción, los mensajes enviados a este destinatario se enviarán en RTF MAPI o en texto sin formato, según la configuración del equipo cliente del cual se envía el mensaje.
Ocultar de las listas de direcciones de Exchange Active esta casilla para evitar que el destinatario aparezca en la lista global de direcciones (LGD) y en otras listas de direcciones definidas en su organización de Exchange.
Cuando activa esta casilla, los usuarios de la organización de Exchange podrán enviar mensajes al destinatario utilizando la dirección de correo electrónico.
UNRESOLVED_TOKENBLOCK_VAL(UI_Custom Attributes)
Use la ficha Información del usuario para configurar los campos siguientes.
Nombre Use este cuadro para modificar el nombre del destinatario.
Iniciales Use este cuadro para modificar las iniciales del segundo nombre del destinatario.
Apellido Use este cuadro para modificar el apellido del destinatario.
Nombre Use este cuadro para modificar el nombre de directorio del destinatario. Se trata del nombre indicado en Active Directory.
Nombre sencillo para mostrar Use este cuadro para modificar el nombre sencillo para mostrar del destinatario. El campo de nombre para mostrar acepta únicamente los siguientes caracteres ASCII: a - z, A - Z, 0 - 9, "
<espacio>", """, "'", "(", ")", "+", ",", "-", ".", "/", ":" y "?".En Exchange 2010, el campo Nombre para mostrar (ubicado en la ficha General) puede contener caracteres Unicode. Sin embargo, puede que las aplicaciones de terceros y los clientes más antiguos no admitan caracteres Unicode. Si el sistema que muestra las propiedades del destinatario no admite caracteres Unicode, puede usar el nombre sencillo para mostrar. Para obtener más información acerca de los caracteres Unicode, consulte Unicode.
Página web Use este cuadro para modificar la dirección de página web del destinatario.
Notas Use este cuadro para modificar notas administrativas acerca del destinatario.
Las notas también están visibles en Outlook. Cuando un usuario vea las propiedades del destinatario en Outlook, las notas se mostrarán en la ficha Teléfono y notas.
Use la ficha Dirección y teléfono para ver o modificar los siguientes campos:
Dirección Use este cuadro para ver o cambiar la dirección del destinatario.
Ciudad Use este cuadro para ver o modificar la ciudad en la que está ubicado el destinatario.
Estado o provincia Use este cuadro para ver o modificar el estado o la provincia en los que está ubicado el destinatario.
Puede usar el campo Estado o provincia como una condición para los grupos de distribución dinámicos y las directivas de direcciones de correo electrónico. Si planea usar este campo como condición, debe diseñar y seguir una convención de nombres coherente para asegurar resultados correctos para los grupos de distribución dinámicos y las directivas de dirección de correo.
Código postal Use este cuadro para ver o modificar el código postal en el que está ubicado el destinatario.
País o región Use esta lista para ver o modificar el país o la región en los que está ubicado el destinatario.
Trabajo Use este cuadro para ver o cambiar el número de teléfono del trabajo del destinatario.
Localizador Use este cuadro para ver o cambiar el número de localizador del destinatario.
Fax Use este cuadro para ver o cambiar el número de fax del destinatario.
Particular Use este cuadro para ver o cambiar el número de teléfono particular del destinatario.
Móvil Use este cuadro para ver o cambiar el número de teléfono móvil del destinatario.
Use la ficha Organización para ver o cambiar información acerca del rol del destinatario en la organización.
Título Use este cuadro para ver o cambiar el título del destinatario.
Compañía Use este cuadro para ver o cambiar la compañía en la que trabaja el destinatario. Puede usar este campo para crear condiciones de destinatario para grupos de distribución dinámicos, directivas de direcciones de correo electrónico o listas de direcciones.
Departamento Use este cuadro para ver o cambiar el departamento en el que trabaja el destinatario. Puede usar este campo para crear condiciones de destinatario para grupos de distribución dinámicos, directivas de direcciones de correo electrónico o listas de direcciones.
Oficina Use este cuadro para ver o cambiar la ubicación de la oficina del destinatario.
Administrador Active esta casilla de verificación si desea especificar el administrador de este destinatario. Al especificar el administrador para cada destinatario de la organización, puede crear un gráfico de organización virtual al que se puede obtener acceso desde clientes de correo electrónico como Outlook.
Haga clic en Examinar para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar usuario o contacto de destinatario. Seleccione el administrador del destinatario y, a continuación, haga clic en Aceptar para volver a la página de propiedades.
Subordinados directos Use este cuadro de texto para ver la lista de usuarios y contactos del buzón administrados por este destinatario. Este campo es de solo lectura y se llena automáticamente cuando el destinatario se designa como supervisor de otro destinatario.
Use la pestaña Cuenta para modificar los nombres de inicio de sesión de la cuenta de usuario del servicio de dominio de Active Directory asociada al destinatario:
Nombre de inicio de sesión del usuario (nombre principal del usuario) El nombre de inicio de sesión del usuario consta de un nombre de usuario y de un sufijo. Use este cuadro para escribir el nombre de usuario que va a usar el usuario para iniciar sesión en el dominio de Active Directory. El nombre de inicio de sesión del usuario no puede tener más de 1.024 caracteres y debe ser único dentro del bosque.
Use la lista desplegable correspondiente para seleccionar el sufijo para el usuario. Por lo general, el sufijo es el nombre de dominio de Active Directory en el que reside la cuenta de usuario. Para ver o cambiar la lista de sufijos de dominio disponibles en el bosque, use Dominios y confianza de Active Directory. En el árbol de consola de Dominios y confianzas de Active Directory, haga clic con el botón secundario en Dominios y confianzas de Active Directory y, a continuación, haga clic en Propiedades. En la página de propiedades, use la ficha Sufijos UPN para ver la lista de sufijos de dominio disponibles en el bosque.
Nombre de inicio de sesión del usuario (antes de Windows 2000) Use este cuadro para escribir un nombre de usuario que sea compatible con las versiones heredadas de Windows (anteriores al lanzamiento de Windows 2000 Server). El nombre de inicio de sesión del usuario para una versión de Windows anterior a Windows 2000 Server no puede superar los 20 caracteres y no puede contener ninguno de los caracteres siguientes: \/ [] : | <> + = ; ? , *.
Cuando se crea la cuenta de usuario por primera vez, el alias se rellena automáticamente según el campo Nombre de inicio de sesión de usuario (Nombre principal de usuario).
El usuario debe cambiar la contraseña en el próximo inicio de sesión Active esta casilla si desea que el usuario cambie la contraseña en el próximo inicio de sesión. El usuario no podrá iniciar sesión hasta que la contraseña se haya cambiado correctamente.
Use Configuración del flujo de correo para configurar las opciones de entrega, así como las restricciones del tamaño de los mensajes y las restricciones de entrega de mensajes del buzón remoto.
UNRESOLVED_TOKENBLOCK_VAL(UI_Message Size Restrictions_MailboxUser_ME_PF)
Restricciones en la entrega de mensajes Seleccione esta configuración y, a continuación, haga clic en Propiedades para abrir el cuadro de diálogo Restricciones en la entrega de mensajes. Use este cuadro de diálogo para configurar las siguientes opciones:
Todos los remitentes Haga clic en este botón para especificar que el destinatario puede aceptar mensajes de todos los remitentes. Esto incluye los remitentes de su organización Exchange y los remitentes externos. Este botón se selecciona de forma predeterminada. Esta opción incluye a los usuarios externos solo si desactiva la casilla Requerir la autenticación de todos los remitentes. Si activa esta casilla, se rechazarán los mensajes de los usuarios externos.
Solo los remitentes de la siguiente lista Haga clic en este botón para especificar que el destinatario puede aceptar mensajes solo de un grupo específico de remitentes de la organización de Exchange. Haga clic en Agregar para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar destinatario. Este cuadro de diálogo muestra una lista de todos los destinatarios del bosque de Active Directory. Elija los destinatarios que desee y, a continuación, haga clic en Aceptar. También se pueden buscar destinatarios específicos; para ello, se escribe su nombre en el cuadro Buscar y, a continuación, se hace clic en Buscar ahora.
Requerir la autenticación de todos los remitentes Active esta casilla para impedir que usuarios anónimos envíen mensajes al destinatario.
No hay remitentes Haga clic en este botón para especificar que el destinatario no va a rechazar mensajes de ningún remitente de la organización de Exchange. Este botón se selecciona de forma predeterminada.
Remitentes de la siguiente lista Haga clic en este botón para especificar que el destinatario va a rechazar mensajes de un grupo específico de remitentes de la organización de Exchange. Haga clic en Agregar para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar destinatario. Este cuadro de diálogo muestra una lista de todos los destinatarios del bosque de Active Directory. Elija los destinatarios que desee y, a continuación, haga clic en Aceptar. También se pueden buscar destinatarios específicos; para ello, se escribe su nombre en el cuadro Buscar y, a continuación, se hace clic en Buscar ahora.
UNRESOLVED_TOKENBLOCK_VAL(UI_Member Of tab_Maibox)
Use Direcciones de correo electrónico para configurar las direcciones de correo electrónico del buzón remoto. Puede modificar las direcciones existentes o crear direcciones adicionales. Cada buzón remoto debe tener, al menos, una dirección STMP primaria que sea interna de la organización de Exchange y una dirección de enrutamiento remoto. La dirección de enrutamiento remoto debe contener la dirección SMTP del buzón remoto asociado con el usuario habilitado para correo en el servicio basado en cloud.
Agregar Haga clic en Agregar para agregar una dirección de correo electrónico nueva para este destinatario. Use el cuadro desplegable para realizar la selección entre los siguientes tipos de direcciones:
Dirección SMTP Este es el tipo de dirección predeterminado. Haga clic en este botón y use el cuadro de diálogo correspondiente para agregar una dirección SMTP.
Dirección personalizada Haga clic en este botón y use el cuadro de diálogo correspondiente para agregar una dirección personalizada (por ejemplo, fax o X.400).
Nota
Con excepción de las direcciones X.400, Exchange no valida las direcciones personalizadas para comprobar el formato adecuado. Debe asegurarse de que la dirección personalizada que especifica cumpla los requisitos de formato para el tipo de dirección.
Editar Haga clic en este botón para modificar la dirección de correo electrónico seleccionada.
Establecer como respuesta Haga clic en este botón para establecer la dirección seleccionada como dirección "de respuesta". Un destinatario puede tener varias direcciones de correo electrónico para un tipo de dirección concreto. Esto le permite recibir mensajes que van dirigidos a cualquiera de esas direcciones de correo electrónico. No obstante, se debe usar una dirección única para los mensajes que envía el destinatario. Si un destinatario tiene varias direcciones de correo electrónico, se usará la dirección principal para los mensajes que envíe.
Este botón solo está disponible cuando se selecciona una dirección distinta a la dirección principal. Las direcciones principales de cada tipo de dirección se muestran en negrita.
Si se aplica una directiva de direcciones de correo electrónico de la organización de Exchange a este buzón, la opción Establecer como respuesta estará controlada por esa directiva. Para cambiar la dirección principal de un tipo de dirección específico, debe desactivar la casilla Actualizar direcciones automáticamente según directiva de direcciones.
Establecer como dirección de enrutamiento Haga clic en Establecer como dirección de enrutamiento para designar la dirección de correo electrónico designada como dirección de enrutamiento remoto para el destinatario.
Nota
Este botón se habilita cuando se selecciona una dirección que no es la dirección de enrutamiento remoto.
Actualizar direcciones automáticamente según directiva de direcciones Seleccione esta casilla para que las direcciones de correo electrónico del destinatario se actualicen automáticamente de acuerdo con los cambios realizados en las directivas de direcciones de correo electrónico de la organización. Esta casilla está activada de forma predeterminada.
Uso del Shell para configurar las propiedades de los buzones remotos
Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Sección "Buzones remotos" en el tema Permisos de buzón.
En este ejemplo se muestra cómo cambiar el tipo del buzón remoto Resource1 a Equipment.
Set-RemoteMailbox Resource1 -Type Equipment
En este ejemplo se usa el comando Get-RemoteMailbox para buscar todos los buzones en la unidad organizativa de Marketing local y, a continuación, se usa el comando Set-RemoteMailbox para configurar estos buzones remotos. El tamaño máximo personalizado para mensajes enviados y recibidos está establecido en 10 MB. Puede usar este comando para configurar un conjunto específico de buzones de modo que tenga límites de tamaño de mensaje superiores o inferiores a los de otros buzones de la organización.
Get-RemoteMailbox -OnPremisesOrganizationalUnit "Marketing" | Set-RemoteMailbox -MaxSendSize 10MB -MaxReceiveSize 10MB
En este ejemplo se establece la traducción de la sugerencia de correo electrónico en francés y en chino.
Set-RemoteMailbox JohnD@contoso.com -MailTipTranslations ("FR: C'est la langue française", "CHT: 這是漢語語言")
© 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.