Crear o modificar una regla de traducción para la denominada presentación de identificador en Skype Empresarial Server
Resumen: Obtenga información sobre cómo definir una regla de traducción con la herramienta Crear una regla de traducción en Skype Empresarial Server.
Siga estos pasos si desea definir una regla de traducción escribiendo un conjunto de valores en la herramienta Crear una regla de traducción y habilitando Skype Empresarial Server Panel de control para generar el patrón coincidente y la regla de traducción correspondientes. También tiene la opción de escribir una expresión regular manualmente para definir el patrón de correspondencia y la regla de conversión. Para obtener más información, consulte Create or Modify a Translation Rule Manually.
Para definir una regla mediante el uso de la herramienta Crear una regla de conversión
Abra Skype Empresarial Server Panel de control.
Para empezar a definir una regla de traducción, siga los pasos de Configurar un tronco con omisión de medios en Skype Empresarial Server a través del paso 10 o Configurar un tronco sin omisión de medios en Skype Empresarial Server hasta el paso 9.
En Nombre, en las páginas Nueva regla de conversión o Editar regla de conversión, escriba un nombre que describa el patrón de número objeto de la conversión.
(Opcional) En Descripción, escriba una descripción de la regla de traducción, por ejemplo, marcación internacional de larga distancia de EE. UU.
En la sección Crear una regla de conversión del cuadro de diálogo, especifique valores en los campos siguientes:
Dígitos iniciales: (opcional) especifique los dígitos iniciales de los números para los que desea que coincida el patrón. Por ejemplo, escriba + en este campo para que se cree una correspondencia con números en formato E.164 (que comienzan con +).
Longitud: especifique el número de dígitos en el patrón de coincidencia y seleccione si desea que el patrón coincida con números de exactamente esta longitud, al menos esta longitud o de cualquier longitud. Por ejemplo, escriba 11 y seleccioneAt least en la lista desplegable para que coincida con números que tienen al menos 11 dígitos de longitud.
Dígitos que se van a quitar: (opcional) especifique el número de dígitos iniciales que se van a quitar. Por ejemplo, escriba 1 para quitar el signo + del principio del número.
Dígitos que se van a agregar: (opcional) especifique los dígitos que se van a agregar a los números convertidos. Por ejemplo, escriba 011 si desea que se agregue 011 a los números convertidos cuando se aplique la regla.
Los valores que especifique en estos campos se reflejarán en los campos Patrón con el que hacer coincidir y Regla de conversión. Por ejemplo, si especifica los valores de ejemplo precedentes, la expresión regular resultante en el campo Patrón con el que hacer coincidir es:
^+(\d{9}\d+)$
El campo Regla de conversión especifica un patrón para el formato de los números convertidos. Este patrón tiene dos partes:
Un valor (por ejemplo, $1) que representa el número de dígitos en el patrón con el que hacer coincidir.
(Opcional) Un valor que puede agregar si lo especifica en el campo Dígitos a agregar.
Al usar los valores del ejemplo anterior, aparecerá 011$1 en el campo Regla de conversión.
Cuando la regla de conversión se aplique, +441235551010 se convertirá en 011441235551010.
Haga clic en Aceptar para guardar la regla de conversión.
Haga clic en Aceptar para guardar la configuración de tronco.
En la página Configuración del tronco, haga clic en Confirmar y, a continuación, en Confirmar todo.
Nota
Cada vez que cree o modifique una regla de conversión, debe ejecutar el comando Confirmar todo para publicar el cambio de configuración. Para obtener más información, consulte Publicar cambios pendientes en la configuración de enrutamiento de voz en Skype Empresarial en la documentación de Operaciones.
Para definir una regla de conversión de forma manual
Abrir Skype Empresarial Server Panel de control
Para empezar a definir una regla de traducción, siga los pasos de Configurar un tronco con omisión de medios en Skype Empresarial Server a través del paso 10 o Configurar un tronco sin omisión de medios en Skype Empresarial Server hasta el paso 9.
En el campo Nombre de las páginas Nueva regla de conversión o Editar regla de conversión, escriba un nombre que describa el patrón de número de objeto de la conversión.
(Opcional) En Descripción, escriba una descripción de la regla de traducción, por ejemplo, marcación internacional de larga distancia de EE. UU.
Haga clic en Editar en la parte inferior de la sección Crear una regla de conversión.
Especifique lo siguiente en Escribir una expresión regular:
En Hacer coincidir este patrón, especifique el patrón que se usará para hacer coincidir los números objeto de la conversión.
En Regla de conversión, especifique un patrón para el formato de los números convertidos.
Por ejemplo, si escribe ^+(\d{9}\d+)$ en Coincidir con este patrón y011$1 en La regla de traducción, la regla traducirá +441235551010 a 011441235551010.
Haga clic en Aceptar para guardar la regla de conversión.
Haga clic en Aceptar para guardar la configuración de tronco.
En la página Configuración del tronco, haga clic en Confirmar y, a continuación, en Confirmar todo.
Nota
Cada vez que cree o modifique una regla de conversión, debe ejecutar el comando Confirmar todo para publicar el cambio de configuración. Para obtener más información, consulte Publicar cambios pendientes en la configuración de enrutamiento de voz en Skype Empresarial en la documentación de Operaciones.
Vea también
Configurar un tronco con omisión de medios en Skype Empresarial Server
Configurar un tronco sin omisión multimedia en Skype Empresarial Server
Publicar cambios pendientes en la configuración de enrutamiento de voz en Skype Empresarial