Nuevas características de servidor de conversaciones en grupo
Última modificación del tema: 2012-10-18
Con Microsoft Lync Server 2010, Group Chat, podrá participar en conversaciones con varios participantes sobre un tema en particular y que persisten a lo largo del tiempo. Lync Server 2010, Group Chat puede ayudar a la organización a hacer lo siguiente:
Mejorar la comunicación entre equipos geográficamente dispersos y multifuncionales
Ampliar el uso de la información y la participación
Mejorar la comunicación con la organización extendida
Reducir la sobrecarga de la información
Mejorar el uso de la información
Aumentar la divulgación de información y conocimientos importantes
En este tema se describen los cambios en las características entre la versión nueva de Servidor de chat en grupo (Lync Server 2010, Group Chat) y la versión anterior (Group Chat de Microsoft Office Communications Server 2007 R2). Para obtener información detallada sobre la versión más reciente de Servidor de chat en grupo y Microsoft Lync 2010 Group Chat, el nuevo cliente, consulte lo siguiente:
La Ayuda de Lync 2010 Group Chat en https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=209000&clcid=0xC0A en inglés, que ofrece una lista detallada de las características de Lync 2010 Group Chat, cómo funcionan y cómo usarlas mientras se ejecuta Group Chat.
Planeación del servidor de chat en grupo en la documentación referente a la planeación, Implementación del servidor de chat en grupo en la documentación referente a la implementación, Migrar el servidor de chat en grupo en la documentación referente a la migración y Administrar el servidor de chat en grupo en la documentación referente a las operaciones, ofrecen todos instrucciones para configurar Servidor de chat en grupo.
El archivo Documentation.msi de Servidor de chat en grupo (archivo de Windows Installer) permite a los usuarios obtener acceso a documentación exhaustiva sin conexión sobre Servidor de chat en grupo.
Compatibilidad con la plataforma de Lync Server 2010
En esta versión, Servidor de chat en grupo y Group Chat se han vuelto a diseñar para que sean compatibles con Microsoft Lync Server 2010 y las bases de código de Microsoft Lync 2010: Unified Communications Client Platform (UCCP) y Microsoft Unified Communications Managed API (UCMA) 3.0. La configuración del control de versiones se ha actualizado para que sea compatible con las actualizaciones acumulativas de Group Chat y para que, en el futuro, no haya problemas a la hora de realizar las mejoras.
Supervisión de Lync 2010 Group Chat con un nuevo paquete de administración para System Center Operations Manager.
Un nuevo paquete de administración de Microsoft System Center Operations Manager (anteriormente Microsoft Operations Manager) para Servidor de chat en grupo admite el seguimiento del estado de la instalación de Group Chat y los servicios esenciales de Servidor de chat en grupo:
Servicio de canal
Servicio de búsqueda
Servicio Cumplimiento
El nuevo paquete de administración de System Center Operations Manager para Servidor de chat en grupo usa los registros de eventos de Windows y el estado de los servicios.
Para obtener más información sobre la descarga del Paquete de administración de supervisión de Lync Server 2010, Group ChatGroup Chat, consulte “Lync Server 2010 Group Chat Monitoring Management Pack” en inglés (Paquete de administración de supervisión de chat en grupo de Lync Server 2010) en https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=209888&clcid=0xC0A.
Compatibilidad con Unicode
El contenido (para nombres de canal de chat y contenidos del chat) se puede especificar en Unicode. Puede asignar nombres a canales en UTF-8 completo y los usuarios pueden participar en salones de chat y escribir mensajes en chino, árabe u otros idiomas UTF-8.
Nivel de registro cero
Para conservar el espacio en disco, Group Chat no genera entradas de archivo de registro de forma predeterminada. Puede cambiar el nivel de inicio de sesión si modifica level value en %appdata%\Microsoft\Group Chat\Group Chat Client\GroupChatConsoleLogger.xml de "none" a “fatal”, “critical”, “error”, “warn”, “info”, “debug” o “trace”. Por ejemplo:
<log4mgc>
<file value="%userprofile%\tracing\GroupChatConsole.log" />
<maximumFileSize value="20" />
<!-- in MB, 2047 max-->
<maxSizeRollBackups value="10" />
<filemode value="append" />
<level value="TRACE" />
</log4mgc>
Mejoras en el filtro Ego
El filtrado Ego incluye las mejoras siguientes con el fin de ignorar términos comunes en los nombres de usuario. De forma predeterminada, el filtro Ego excluye cualquier texto entre los siguientes caracteres, inclusive:
"(" y ")"
“[” y “]”
“<” y “>”
“{” y “}”
Nota
Esto solo afecta al filtro Ego predeterminado. Aún así puede seguir personalizando el filtro.
El filtro Ego ya no se desencadena cada vez que escriba las letras "TI"; por ejemplo, "Marta Gómez (Departamento de TI)". El texto se puede excluir únicamente cuando "las palabras entre paréntesis" se cierren. Por ejemplo:
"Marta Gómez (Departamento de TI)" pasa a ser "Marta Gómez"
"Marta Gómez (Departamento de TI" pasa a ser "Marta Gómez Departamento de TI"
"Marta Gómez [Departamento de TI (Unidad de RR. HH.)" pasa a ser "Marta Gómez Departamento de TI"
Características nuevas y mejoras en la interfaz de usuario
La interfaz de usuario de Lync 2010 Group Chat y los iconos que incorpora, incluidos sus iconos, se han actualizado y redimensionado para que se ajusten a la interfaz de usuario de Lync 2010.
Cambios en la privacidad de presencia
Cuando Lync 2010 Group Chat no es el cliente principal de mensajería instantánea y de presencia y se ejecuta en paralelo con Lync, Group Chat no infringirá el modo de privacidad de presencia de Lync Server 2010. Para obtener más información sobre los modo de privacidad de presencia de Lync Server, consulte Administrar el servidor de chat en grupo en la documentación sobre las operaciones.
El modo de privacidad de presencia de Lync Server para Group Chat funciona bajo las condiciones siguientes:
Evite que Group Chat realice secuencias de arranque de entradas de control de acceso (ACE) cuando se ejecuta en paralelo con Lync.
Si Group Chat ya detiene las operaciones de mensajería instantánea, presencia y lista de amigos cuando se ejecuta en paralelo con Lync, detenga en las secuencias de arranque también en este modo.
El modo de privacidad de presencia no funciona si Group Chat se esté ejecutando en modo de mensajería instantánea (IM) y presencia.
Cuando Lync se ejecuta en modo de privacidad de presencia, es preciso configurarlo en el modo que tenga la mensajería instantánea (IM) y la presencia deshabilitadas, de lo contrario, se saldría del modo de privacidad de presencia.
Nota
Group Chat debe ejecutarse siempre en el mismo equipo que Lync para que funcione en paralelo en el modo de privacidad de presencia. Puede ejecutar Group Chat sin Lync y seguir ejecutando Lync en modo de privacidad de presencia en otro equipo, siempre que tenga la mensajería instantánea deshabilitada en el equipo que está ejecutando Group Chat. Esta situación no se recomienda.