Skype Empresarial Server: Configurar un tronco sin omisión multimedia

Resumen: Configure un tronco sin omisión de medios habilitada para Skype Empresarial Server.

Si desea configurar un tronco con la omisión de medios deshabilitada, siga estos pasos. Si desea configurar un tronco con omisión de medios habilitada, vea Configurar un tronco con omisión de medios en Skype Empresarial Server.

Tal como se describe a continuación, una configuración de tronco agrupa un conjunto de parámetros que se aplican a los troncos asignados a esta configuración de tronco. Una configuración de tronco puede tener ámbito global (se aplica a todos los troncos que no tienen sitios o configuración de grupo más específicos), ámbito de sitio o de grupo. La configuración del tronco de nivel de grupo se usa para adaptar una configuración de tronco específica a un único tronco.

Para configurar un tronco sin omisión de medios

  1. Abra Skype Empresarial Server Panel de control.

  2. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Enrutamiento de voz y, a continuación, en Configuración de tronco.

  3. En la página Configuración de tronco, use uno de los métodos siguientes para configurar un tronco:

    • Haga doble clic en un tronco existente (por ejemplo, el tronco Global) para que aparezca el cuadro de diálogo Editar configuración de tronco.

    • Haga clic en Nuevo y, a continuación, seleccione un ámbito para la nueva configuración de tronco:

    • Tronco del sitio: Elija el sitio para esta configuración de tronco en Seleccionar un sitio y, a continuación, haga clic en Aceptar. Tenga en cuenta que si ya se ha creado una configuración de tronco para un sitio, el sitio no aparece en Seleccionar un sitio. Esta configuración de tronco se aplicará a todos los troncos del sitio.

    • Tronco de grupo de servidores: elija el nombre del tronco al que se aplica esta configuración de tronco en Seleccionar un servicio y haga clic en Aceptar. Este tronco puede ser el tronco raíz, o cualquier tronco adicional definido en el Generador de topologías. Tenga en cuenta que si ya se ha creado una configuración de tronco para un tronco específico, el tronco no se mostrará en Seleccionar un servicio.

      Nota

      Una vez seleccionado el ámbito de la configuración del tronco, no se podrá cambiar. > El campo Name se rellena previamente con el nombre del sitio o servicio asociado de la configuración de tronco y no se puede cambiar.

  4. Seleccione una de las opciones de Nivel admitido de cifrado siguientes:

    • Obligatorio: es preciso usar un cifrado de protocolo de transporte seguro en tiempo real (SRTP) para contribuir a proteger el tráfico entre el servidor de mediación y la puerta de enlace o la central de conmutación (PBX).

    • Opcional: se usará el cifrado del SRTP si lo admiten el proveedor de servicios o el fabricante de los equipos.

    • No admitido: el proveedor de servicios o el fabricante de los equipos no admite el cifrado de SRTP y, por tanto, no se podrá usar.

  5. Asegúrese de que esté desactivada la casilla Habilitar omisión de medios.

  6. Active la casilla Procesamiento de medios centralizado si existe un punto de finalización de medios bien conocido (por ejemplo, una puerta de enlace de red telefónica conmutada [RTC] donde la finalización de medios tenga la misma IP que la finalización de señalización). Si el tronco no tiene un punto de terminación de medios bien conocido, desactive esta casilla.

  7. Si el peer troncal admite la recepción de solicitudes DE REFERENCIA SIP del servidor de mediación, seleccione la casilla habilitar el envío refiera a la puerta de enlace .

  8. (Opcional) Para habilitar el enrutamiento entre troncos, asocie y configure registros de uso de la RTC a esta configuración de tronco. Los usos de RTC asociados a esta configuración de tronco se aplicarán para todas las llamadas entrantes a través del tronco que no se origina desde un punto de conexión de Skype Empresarial Server. Para administrar registros de uso de la RTC asociados a una configuración de tronco, use uno de los métodos siguientes:

    • Para seleccionar uno o más registros de una lista de todos los registros de uso de RTC disponibles en la implementación de Telefonía IP empresarial, haga clic en Seleccionar. Resalte los registros que desee asociar a esta configuración de tronco y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    • Para quitar un registro de uso de RTC de esta configuración de tronco, seleccione el registro y haga clic en Quitar.

    • Para definir un nuevo registro de uso de RTC y asociarlo a esta configuración de tronco, haga lo siguiente:

      a. Haga clic en Nuevo.

      b. En el campo Nombre, escriba un nombre descriptivo único para el registro.

      Nota

      El nombre del registro de uso de RTC debe ser único dentro de la implementación de la Telefonía IP empresarial. Una vez guardado el registro, no se puede editar el campo Nombre.

      c. Utilice uno de los métodos siguientes para asociar y configurar rutas para este registro de uso de RTC:

      • Para seleccionar una o más rutas de la lista de todas las rutas disponibles en la implementación de Telefonía IP empresarial, haga clic en Seleccionar. Resalte las rutas que desea asociar a este registro de uso de RTC y, a continuación, haga clic en Aceptar.

      • Para quitar una ruta del registro de uso de RTC, seleccione la ruta y haga clic en Quitar.

      • Para definir una ruta nueva y asociarla con este registro de uso de RTC, haga clic en Nuevo. Para obtener más información, consulte Crear o modificar una ruta de voz en Skype Empresarial.

      • Para editar una ruta que esté asociada con este registro de uso de RTC, seleccione la ruta y haga clic en Mostrar detalles.

      d. Haga clic en Aceptar.

    • Para editar un registro de uso de RTC ya asociado a esta configuración de tronco:

      a. Seleccione el registro de uso de RTC que desee editar y haga clic en Mostrar detalles.

      b. Utilice uno de los métodos siguientes para asociar y configurar rutas para este registro de uso de RTC:

      • Para seleccionar una o más rutas de la lista de todas las rutas disponibles en la implementación de Telefonía IP empresarial, haga clic en Seleccionar. Resalte las rutas que desea asociar a este registro de uso de RTC y, a continuación, haga clic en Aceptar.

      • Para quitar una ruta del registro de uso de RTC, seleccione la ruta y haga clic en Quitar.

      • Para definir una ruta nueva y asociarla con este registro de uso de RTC, haga clic en Nuevo. Para obtener más información, consulte Crear o modificar una ruta de voz en Skype Empresarial.

      • Para editar una ruta que esté asociada con este registro de uso de RTC, seleccione la ruta y haga clic en Mostrar detalles.

      c. Haga clic en Aceptar.

      Importante

      Es importante asociar los registros de uso de RTC según el punto del servidor de mediación que está asociado al tronco que se está configurando. Si el servidor de mediación del mismo nivel es una puerta de enlace RTC o un controlador de borde de sesión (SBC), se recomienda encarecidamente que la configuración del tronco no esté asociada a un registro de uso de RTC que se enruta a un destino RTC o a cualquier otro sistema de bajada conectado a través de Skype Empresarial Server.

  9. Organice los registros de uso de RTC para lograr un rendimiento óptimo. Para cambiar la posición de un registro en la lista, seleccione el registro Uso de RTC y haga clic en las flechas arriba o abajo.

    Importante

    El orden en el que aparecen en la lista de configuración del tronco los registros de uso de RTC es importante. Skype Empresarial Server atraviesa la lista de arriba a abajo.

  10. Debe seleccionar la opción Habilitar cierre RTP para habilitar la omisión de medios para los clientes que se encuentren detrás de un firewall o NAT y para los SBC que admitan el cierre.

  11. Habilitar el historial de llamadas de desvío debe seleccionarse para habilitar el envío de información del historial de llamadas al punto de puerta de enlace del servidor de mediación.

  12. Habilitar el reenvío de datos de identidad aserrado P deben seleccionarse para permitir que la información del creador de llamadas PAI se reenvíe entre el lado del servidor de mediación y la puerta de enlace (y viceversa), cuando esté presente.

  13. Debe seleccionar la opción Habilitar temporizador de conmutación por error del enrutamiento de salida para que la conmutación por error sea más rápida. La puerta de enlace asociada con este tronco puede notificar en un plazo de 10 segundos que se está procesando una llamada saliente. La reenrución a otro tronco se producirá si el servidor de mediación no recibe esta notificación. En las redes en las que la latencia pueda retrasar el tiempo de respuesta o si la puerta de enlace se demora más de 10 segundos en responder, deberá deshabilitarse la conmutación por error rápida.

  14. (Opcional) Asocie y configure Reglas de traducción de números de llamada para el tronco. Estas reglas de conversión se aplican al número desde donde se realizó la llamada (para las llamadas salientes).

    • Para elegir una o más reglas de una lista de todas las reglas de traducción disponibles en la implementación de Telefonía IP empresarial, haga clic en Seleccionar. En Seleccionar reglas de conversión, haga clic en las reglas que desee asociar con el tronco y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    • Para definir una regla de conversión nueva y asociarla con el tronco, haga clic en Nuevo. Para obtener más información sobre las reglas de traducción, vea Reglas de traducción en Skype Empresarial Server.

    • Para editar una regla de conversión que ya esté asociada al tronco, haga clic en el nombre de la regla y, a continuación, haga clic en Mostrar detalles.

    • Para copiar una regla de conversión existente con el fin de usarla como punto de partida en la definición de una regla nueva, haga clic en el nombre de la regla, en Copiar y, a continuación, en Pegar.

    • Para quitar una regla de conversión del plan de marcado, resalte el nombre de la regla y haga clic en Eliminar.

      Precaución

      No asocie reglas de conversión a un tronco si ha configurado reglas de conversión en la entidad del mismo nivel que el tronco asociado, ya que es posible que ambas reglas puedan entrar en conflicto.

  15. (Opcional) Asocie y configure Reglas de traducción de números llamados para el tronco. Estas reglas de conversión se aplican al número llamado en una llamada saliente.

    • Para elegir una o más reglas de una lista de todas las reglas de traducción disponibles en la implementación de Telefonía IP empresarial, haga clic en Seleccionar. En Seleccionar reglas de conversión, haga clic en las reglas que desee asociar con el tronco y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    • Para definir una regla de conversión nueva y asociarla con el tronco, haga clic en Nuevo. Para obtener más información sobre las reglas de traducción, vea Reglas de traducción en Skype Empresarial Server.

    • Para editar una regla de conversión que ya esté asociada al tronco, haga clic en el nombre de la regla y, a continuación, haga clic en Mostrar detalles.

    • Para copiar una regla de conversión existente con el fin de usarla como punto de partida en la definición de una regla nueva, haga clic en el nombre de la regla, en Copiar y, a continuación, en Pegar.

    • Para quitar una regla de conversión del plan de marcado, resalte el nombre de la regla y haga clic en Eliminar.

      Precaución

      No asocie reglas de conversión a un tronco si ha configurado reglas de conversión en la entidad del mismo nivel que el tronco asociado, ya que es posible que ambas reglas puedan entrar en conflicto.

  16. Asegúrese de que las reglas de traducción del tronco están organizadas en el orden correcto. Para cambiar la posición de una regla en la lista, resalte el nombre de la regla y haga clic en la flecha arriba o abajo.

    Importante

    Skype Empresarial Server atraviesa la lista de reglas de traducción de arriba abajo y usa la primera regla que coincide con el número marcado. Si configura un tronco de forma que un número marcado puede coincidir con más de una regla de conversión, asegúrese de que las reglas más restrictivas estén dispuestas encima de las reglas menos restrictivas. Por ejemplo, si ha incluido una regla de conversión que coincida con cualquier número de 11 dígitos y una regla de conversión que coincida solamente con números de 11 dígitos que comiencen por +1425, asegúrese de que la regla que coincida con cualquier número de 11 dígitos se haya colocado por debajo de la regla más restrictiva.

  17. Cuando haya terminado de configurar el tronco, haga clic en Aceptar.

  18. En la página Configuración del tronco, haga clic en Confirmar y, a continuación, en Confirmar todo.

    Nota

    Al crear o modificar la configuración de un tronco, debe ejecutar el comando Confirmar todo para publicar el cambio de configuración. Para obtener más información, consulte Publicar cambios pendientes en la configuración de enrutamiento de voz en Skype Empresarial en la documentación de Operaciones.

Vea también

Configurar un tronco con omisión de medios en Skype Empresarial Server

Definición de reglas de traducción