• Artículo

Administración de actualizaciones de tejido en VMM

 

Publicado: marzo de 2016

Se aplica a: System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager, System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager, System Center 2012 - Virtual Machine Manager

Los procedimientos de este escenario explican cómo configurar la administración de actualizaciones en Virtual Machine Manager (VMM) y cómo realizar actualizaciones en servidores administrados por VMM.

Para obtener información acerca de los requisitos de Windows Server Update Service (WSUS), consulte lo siguiente:

¿Por qué se deben administrar las actualizaciones del tejido a través de VMM?

Los servidores de tejido incluyen los siguientes equipos físicos administrados por VMM: Hosts de Hyper-V y clústeres de Hyper-V, servidores de biblioteca, servidores de entorno de ejecución previo al arranque (PXE), el servidor de administración de Windows Server Update Service (WSUS) y el servidor de administración VMM.

VMM admite el examen del cumplimiento bajo demanda y la corrección del tejido. Los administradores pueden supervisar el estado de actualización de los servidores. Pueden examinar el cumplimiento y corregir las actualizaciones para los servidores seleccionados. Los administradores también pueden eximir a recursos de la instalación de una actualización.

VMM admite actualizaciones organizadas de clústeres de hosts de Hyper-V. Cuando un administrador de VMM realiza la corrección de actualizaciones en un clúster de hosts, VMM coloca un nodo de clúster cada vez en modo de mantenimiento y después instala las actualizaciones. Si el clúster es compatible con la migración en vivo, se usa la selección de ubicación inteligente para migrar máquinas virtuales fuera del nodo de clúster. Si el clúster no es compatible con la migración en vivo, VMM guarda el estado de las máquinas virtuales.

Administración del servidor de actualización

Tras agregar un servidor WSUS a VMM, no debe administrar WSUS mediante la consola de WSUS. En VMM, un administrador actualiza las propiedades del servidor de actualización con el fin de configurar un servidor proxy para sincronizaciones y cambiar las categorías de actualización, los productos y los idiomas admitidos que el servidor WSUS sincroniza.

Si agrega el servidor de actualización a VMM en el modo de Capa de sockets seguros (SSL), puede actualizar las credenciales del servidor proxy para la sincronización en las propiedades del servidor de actualización. Si el servidor de actualización no se agrega a VMM en el modo SSL, las credenciales del servidor proxy se administran en la consola de administración de WSUS.

Para obtener más información, vea Cómo actualizar la configuración de WSUS en VMM.

Roles de usuario y administración de actualizaciones

En VMM, los administradores y los administradores delegados administran las actualizaciones del tejido. Solo los administradores pueden administrar el servidor de actualización y sincronizar las actualizaciones. Los administradores delegados pueden examinar y corregir actualizaciones en equipos que están dentro del ámbito de sus roles de usuario. Los administradores delegados pueden usar las líneas base creadas por los administradores y otros administradores delegados. Sin embargo, los administradores delegados no pueden modificar ni eliminar líneas base creadas por otros. Para obtener más información acerca de los roles de usuario, consulte Creating User Roles in VMM (Creación de roles de usuario en VMM).

En esta sección

Siga estos procedimientos para instalar un servidor de actualización WSUS, agregar el servidor de actualización a VMM, configurar líneas base de actualización, examinar el cumplimiento de equipos y realizar correcciones de actualizaciones. El procedimiento final muestra cómo organizar las actualizaciones dentro de un clúster de hosts de Hyper-V.

Procedimiento Descripción
How to Install a WSUS Server for VMM (Instalar un servidor WSUS para VMM) Describe los requisitos para instalar un servidor WSUS dedicado para su uso con VMM.
How to Add an Update Server to VMM (Agregar un servidor de actualización a VMM) Describe cómo habilitar la administración de actualizaciones en VMM agregando un servidor WSUS a VMM.
How to Configure Update Baselines in VMM (Configurar las líneas base de actualización en VMM) Describe cómo modificar una línea base de actualización integrada y cómo crear nuevas líneas base de actualización para su entorno de VMM.
Cómo buscar el cumplimiento de normas de actualización en VMM Describe cómo examinar equipos gestionados para comprobación de actualizaciones en la vista Cumplimiento de la consola VMM.
Realizar la corrección de actualización en VMM Describe cómo realizar correcciones de actualizaciones en hosts de Hyper-V independientes administrados por VMM y cómo crear actualizaciones en un clúster de hosts de Hyper-V en VMM.
Cómo crear y quitar las exenciones de actualización para los recursos en VMM Describe cómo crear una exención de actualización para evitar la instalación de una actualización en un recurso y cómo eliminar una exención de actualización y después devolver el recurso para actualizar el cumplimiento.
Cómo realizar sincronizaciones de WSUS a petición en VMM Describe cómo usar la acción Sincronizar en el área de trabajo Tejido para sincronizar actualizaciones en VMM.
Cómo actualizar la configuración de WSUS en VMM Describe cómo configurar un servidor proxy para la sincronización y cómo cambiar las clasificaciones de actualizaciones, productos e idiomas admitidos que WSUS sincroniza actualizando las propiedades del servidor de actualización en VMM.
Cómo integrar las actualizaciones del tejido con Configuration Manager Describe cómo configurar VMM para usar un servidor WSUS que forma parte de un entorno de Microsoft System Center Configuration Manager.
Utilización de servidores de infraestructura de VMM Describe cómo, a partir de System Center 2012 R2, puede agregar servidores de infraestructura como servidores DHCP a VMM. Después de agregar servidores de infraestructura, puede administrar las actualizaciones de los mismos mediante VMM.