Mover o crear un buzón para una implementación híbrida de Exchange 2007

Se aplica a: Exchange Server 2010 SP1

Última modificación del tema: 2016-11-28

Tiempo estimado para finalizar: 20 minutos

Puede seleccionar mover los buzones existentes a la organización basada en la nube o crear buzones en la organización basada en la nube.

Mover un buzón   Para mover los buzones desde la organización local a la organización basada en la nube se usa una solicitud de movimiento del buzón remota. Este planteamiento permite mover los buzones de usuario de Exchange existentes a la organización basada en la nube en lugar de crear los buzones de usuario e importar su contenido.

Crear un buzón En lugar de mover los buzones existentes en la organización local a la organización basada en la nube, puede crear buzones en la organización basada en la nube para los usuarios en la organización de Exchange. Estos buzones se denominan buzones remotos y se incluyen en el sitio de Active Directory local. La sincronización de Active Directory sincroniza automáticamente este nuevo objeto de usuario de correo con el servicio basado en la nube que, a continuación, lo convierte en un buzón de usuario.

Encontrará más información en: Conocimientos sobre los destinatarios

¿Cómo se mueven los buzones a la organización basada en la nube?

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte la entrada "Movimientos de buzones" en Permisos de buzón.

Puede usar el Asistente para nueva solicitud de movimiento remoto de la Consola de administración de Exchange (EMC) en el servidor híbrido para mover los buzones de usuario existentes de la organización local a la organización basada en la nube:

1. Inicie sesión en: Portal de administración de servicios basados en la nube

2. Asigne una licencia al usuario que desea mover a la organización basada en la nube. Encontrará más información en: Activar usuarios sincronizados

3. En el árbol de la consola, haga clic en el nodo Configuración de destinatarios y, a continuación, en el bosque de Exchange local.

4. Haga clic en Buzón de correo y seleccione uno o más buzones de usuario en el panel Resultado.

   Nota

   De manera predeterminada, el servicio proxy de replicación de buzón de correo (MRSProxy) que se ejecuta en el servidor híbrido limita automáticamente las solicitudes para mover buzones si se seleccionan varios buzones con el fin de moverlos al servicio basado en la nube. La duración total para completar el movimiento de buzones depende del número de buzones seleccionados, su tamaño y las propiedades de MRSProxy. Para obtener más información acerca de la personalización de MRSProxy, consulte: Limitación del servicio de replicación del buzón

5. En el panel de acciones, seleccione Nueva solicitud de movimiento remoto.

6. En la página Introducción, observe los buzones de correo que seleccionó en el panel de resultados. Si desea agregar o quitar destinatarios, haga clic en Cancelar y aplique los cambios en el panel de resultados.

7. Seleccione Mover solo el buzón de correo del usuario y, a continuación, seleccione Siguiente.

8. En la página Configuraciones de conexión, especifique las siguientes opciones:

   • Bosque de origen   Campo de sólo lectura en que aparece la organización local donde residen los buzones que va a mover.

   • Bosque de destino   Seleccione la organización basada en la nube en la lista.

   • FQDN del servidor proxy del servicio de replicación de buzón de Microsoft Exchange en el bosque de origen   Escriba el nombre del FQDN accesible de manera externa para el servidor híbrido de la organización local en que reside el servidor proxy de MRS. Por ejemplo, mail2.contoso.com.

   • Usar la siguiente credencial del bosque de origen   Especifique las credenciales de un administrador de destinatarios que tenga permisos para mover buzones desde la organización local.

     Nombre de usuario   Escriba el nombre de usuario y de dominio del administrador.   

     Contraseña   Escriba la contraseña del administrador.

9. Haga clic en Siguiente para continuar.

10. En la página Opciones de mover, escriba el FQDN del servicio basado en la nube de Dominio de entrega de destino. Por ejemplo, service.contoso.com.

11. Haga clic en Siguiente para continuar.

12. En la página Nueva solicitud de movimiento remoto, examine la configuración de esta solicitud de movimiento remoto y haga clic en Nuevo.

13. En la página Finalización, revise lo siguiente y haga clic en Finalizar para cerrar el asistente:

    • El estado Finalizado indica que el asistente finalizó la tarea correctamente.

    • El estado Error indica que la tarea no se pudo completar. Si la tarea da como resultado un error, revise el resumen para buscar una explicación y, a continuación, haga clic en Atrás para realizar los cambios de configuración necesarios.

    Importante

    Podría recibir un mensaje Error crítico de Microsoft Exchange en el que se indique que Exchange no pudo cargar un tipo de un ensamblado. Se trata de un problema conocido y puede ignorar el mensaje. Si aparece una marca de verificación verde al lado de un buzón en la página de finalización del asistente, quiere decir que el movimiento se realizó correctamente.

Después de que la solicitud de movimiento alcance el estado Completado o Completado con advertencia, es necesario borrar la solicitud de movimiento para quitar la marca InTransit del buzón de correo. No podrá mover el buzón de nuevo hasta que haya borrado la solicitud de movimiento anterior.

1. En el árbol de la consola, haga clic en el nodo Configuración de destinatarios y, a continuación, en el bosque de Exchange basado en la nube.

2. Haga clic en Solicitud de movimiento y seleccione uno o más destinatarios que tengan un Estado de la solicitud de movimiento que indique Finalizado o Completado con advertencia.

3. En el panel de acciones, haga clic en Desactivar solicitud de movimiento.

4. Aparece un mensaje de advertencia para que confirme si desea borrar la solicitud de movimiento. Haga clic en Sí.

¿Cómo se crea un buzón en la organización basada en la nube?

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte la entrada "Buzones remotos" en Permisos de buzón.

Para crear buzones de usuario en la organización basada en la nube, puede usar el Asistente para nuevo buzón remoto en la EMC del servidor híbrido. Si desea crear buzones remotos, debe usar este asistente para cada buzón remoto. No puede usar al asistente para crear varios buzones de correo remotos.

1. En el árbol de la consola, haga clic en Configuración de destinatarios en el nodo de la organización local.

2. En el panel de acciones, haga clic en Nuevo buzón remoto.

3. En la página Introducción, seleccione Buzón de usuario para crear un buzón que será propiedad de un usuario para enviar y recibir mensajes de correo electrónico. Haga clic en Siguiente para continuar.

4. En la página Información de usuario, especifique las siguientes opciones:

   • Nombre   Escriba el nombre del nuevo usuario.

   • Apellidos   Escriba los apellidos del nuevo usuario.

   • Nombre de inicio de sesión del usuario   Escriba el nombre de inicio de sesión del nuevo usuario y seleccione el dominio del SMTP principal que se usa para los demás usuarios locales. Por ejemplo, @contoso.com.

   • Contraseña   Escriba la contraseña.

   • Confirmar contraseña   Vuelva a escribir la contraseña.

5. Haga clic en Siguiente para continuar.

6. En la página Buzones de archivo, asegúrese de que no se haya activado la casilla Agregar un buzón de archivo. Haga clic en Siguiente para continuar.

7. En la página Nuevo buzón remoto, revise las opciones de configuración. Haga clic en Nuevo para crear el buzón remoto.

8. En la página Finalización, revise lo siguiente y haga clic en Finalizar para cerrar el asistente:

   • El estado Finalizado indica que el asistente finalizó la tarea correctamente.

   • El estado Error indica que la tarea no se pudo completar. Si la tarea da como resultado un error, revise el resumen para buscar una explicación y, a continuación, haga clic en Atrás para realizar los cambios de configuración necesarios.

9. Inicie sesión en: Portal de administración de servicios basados en la nube

10. Asigne una licencia al nuevo usuario. Encontrará más información en: Activar usuarios sincronizados

Cómo saber si el proceso se ha completado correctamente

Cuando mueva buzones de usuario existentes a la organización basada en la nube, la finalización correcta del asistente Nueva solicitud de movimiento remoto será la primera indicación de que el movimiento del buzón ha funcionado como se esperaba.

Como el proceso de movimiento del buzón tarda varios minutos, también puede comprobar que el movimiento ha funcionado correctamente abriendo la EMC y seleccionando el nodo Configuración de destinatarios de la organización local. Seleccione el nodo Solicitud de movimiento para visualizar el estado del movimiento para los buzones seleccionados en el asistente Nueva solicitud de movimiento remoto. El valor de Estado de la solicitud de movimiento es Movimiento durante el movimiento del buzón, y Finalizado cuando el buzón ya se ha movido correctamente a la organización del servicio basado en la nube.

Encontrará más información en: Ver propiedades de la solicitud de traslado

Cuando el proceso de replicación de directorios haya terminado, podrá comprobar que el buzón remoto ubicado en la organización basada en la nube se ha creado satisfactoriamente mediante la comprobación de las propiedades de buzones. Para ello, vaya al nodo Destinatario en la EMC de la organización local e inicie la sesión en el servicio basado en la nube. A continuación, vaya a Servicios de administración > Administración de usuarios > Usuarios. El buzón de usuario debe estar disponible y configurable.

¿Problemas? Solicite ayuda en los foros de Office 365. Para obtener acceso a los foros, deberá iniciar sesión con una cuenta que tenga acceso de administrador al servicio basado en la nube. Visite los foros en: Foros de Office 365

 © 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.