Lección 3: Cambiar el nombre de las columnas

En esta lección, cambiará el nombre de muchas de las columnas de cada tabla que ha importado. El cambio de nombre permite navegar de forma más sencilla por el diseñador de modelos y facilita la selección de campos de los usuarios en una aplicación cliente. Para obtener más información, vea Cambiar el nombre de una tabla o una columna (SSAS tabular).

Importante

El cambio de nombre de las columnas no es necesario para completar este tutorial; sin embargo, las lecciones restantes, especialmente en las que hay que crear relaciones, así como crear columnas calculadas y medidas mediante fórmulas DAX, hacen referencia a los nombres descriptivos que se indican en esta lección. Si decide no cambiar el nombre de las columnas, tendrá que editar las fórmulas DAX en las lecciones 5, 6 y 7 para utilizar los nombres de las columnas de origen originales proporcionados en esta lección.

Tiempo estimado para completar esta lección: 20 minutos

Requisitos previos

Este tema es parte de un tutorial de creación de modelos tabulares, que se debe completar en orden. Antes de realizar las tareas de esta lección, debe haber completado la lección anterior: Lección 2: Agregar datos.

Cambiar el nombre de las columnas

Para cambiar el nombre de las columnas

1. En el diseñador de modelos, haga clic en tabla (pestaña) Customer.

   Al hacer clic en una pestaña, la tabla se activa en la ventana del diseñador de modelos.

2. Haga doble clic en el nombre de columna CustomerKey, escriba Id. de cliente y presione ENTRAR.

   Sugerencia
   También puede cambiar el nombre de una columna en la propiedad Nombre de columna en la ventana Propiedades de la columna o en la vista de diagrama.

3. Cambie el nombre de las columnas restantes de la tabla Customer, así como el de las columnas de las demás tablas, sustituyendo el nombre de origen por el nombre descriptivo:

   Tabla Customer

   Nombre de origen	Nombre descriptivo
   GeographyKey	Id. de geografía
   CustomerAlternateKey	Id. alternativo del cliente
   FirstName	Nombre
   MiddleName	Segundo nombre
   LastName	Apellidos
   NameStyle	Estilo del nombre
   BirthDate	Fecha de nacimiento
   MaritalStatus	Estado civil
   EmailAddress	Dirección de correo electrónico
   YearlyIncome	Ingresos anuales
   TotalChildren	Hijos
   NumberChildrenAtHome	Hijos a su cuidado
   EnglishEducation	Educación
   EnglishOccupation	Ocupación
   HouseOwnerFlag	Propietario de una vivienda
   NumberCarsOwned	Número de vehículos en propiedad
   AddressLine1	Línea de dirección 1
   AddressLine2	Línea de dirección 2
   Phone	Número de teléfono
   DateFirstPurchase	Fecha de la primera compra
   CommuteDistance	Distancia de viaje

   Date

   Nombre de origen	Nombre descriptivo
   FullDateAlternateKey	Date
   DayNumberOfWeek	Día de la semana
   EnglishDayNameOfWeek	Nombre del día
   DayNumberOfMonth	Día del mes
   DayNumberOfYear	Día del año
   WeekNumberOfYear	Número de semana del año
   EnglishMonthName	Nombre del mes
   MonthNumberOfYear	Mes
   CalendarQuarter	Trimestre del calendario
   CalendarYear	Año del calendario
   CalendarSemester	Semestre del calendario
   FiscalQuarter	Trimestre fiscal
   FiscalYear	Año fiscal
   FiscalSemester	Semestre fiscal

   Geography

   Nombre de origen	Nombre descriptivo
   GeographyKey	Id. de geografía
   StateProvinceCode	Código de estado o provincia
   StateProvinceName	Nombre de estado o provincia
   CountryRegionCode	Código de país o región
   EnglishCountryRegionName	Nombre de país o región
   PostalCode	Código postal
   SalesTerritoryKey	Id. de territorio de ventas

   Product

   Nombre de origen	Nombre descriptivo
   ProductKey	Id. de producto
   ProductAlternateKey	Id. alternativo del producto
   ProductSubcategoryKey	Id. de subcategoría del producto
   WeightUnitMeasureCode	Código de unidad de peso
   SizeUnitMeasureCode	Código de unidad de tamaño
   EnglishProductName	Nombre del producto
   StandardCost	Costo estándar
   FinishedGoodsFlag	Es producto final
   SafetyStockLevel	Nivel de stock de seguridad
   ReorderPoint	Punto de nuevo pedido
   ListPrice	Precio de lista
   SizeRange	Rango de tamaño
   DaysToManufacture	Días hasta fabricación
   ProductLine	Línea de productos
   Dealer Price	Precio del distribuidor
   ModelName	Nombre del modelo
   LargePhoto	Foto grande
   EnglishDescription	Descripción
   StartDate	Fecha de inicio del producto
   EndDate	Fecha de finalización del producto
   Status	Estado del producto

   Product Category

   Nombre de origen	Nombre descriptivo
   ProductCategoryKey	Id. de categoría del producto
   ProductCategoryAlternateKey	Id. alternativo de categoría del producto
   EnglishProductCategoryName	Nombre de categoría del producto

   Product Subcategory

   Nombre de origen	Nombre descriptivo
   ProductSubcategoryKey	Id. de subcategoría del producto
   ProductSubcategoryAlternateKey	Id. alternativo de subcategoría del producto
   EnglishProductSubcategoryName	Nombre de subcategoría del producto
   ProductCategoryKey	Id. de categoría del producto

   Internet Sales

   Nombre de origen	Nombre descriptivo
   ProductKey	Id. de producto
   CustomerKey	Id. de cliente
   PromotionKey	Id. de promoción
   CurrencyKey	Id. de moneda
   SalesTerritoryKey	Id. de territorio de ventas
   SalesOrderNumber	Número de pedido de ventas
   SalesOrderLineNumber	Número de líneas del pedido de venta
   RevisionNumber	Número de revisión
   OrderQuantity	Cantidad del pedido
   UnitPrice	Precio por unidad
   ExtendedAmount	Importe extendido
   UnitPriceDiscountPct	Porcentaje de descuento del precio por unidad
   DiscountAmount	Importe de descuento
   ProductStandardCost	Costo estándar del producto
   TotalProductCost	Costo total del producto
   SalesAmount	Importe de ventas
   TaxAmt	Importe de impuesto
   CarrierTrackingNumber	Número de seguimiento del transportista
   CustomerPONumber	Número de orden de compra del cliente
   OrderDate	Fecha de pedido
   DueDate	Fecha de vencimiento
   ShipDate	Fecha de envío

Paso siguiente

Para continuar este tutorial, vaya a la lección siguiente: Lección 4: Marcar como tabla de fechas.