Implementación de System Center 2012 - Service Manager

Se aplica a: System Center 2012 SP1 - Service Manager, System Center 2012 R2 Service Manager, System Center 2012 - Service Manager

Esta guía le ayuda a implementar System Center 2012 – Service Manager en uno de los diferentes escenarios. Los escenarios contemplados van desde un escenario simple con un solo equipo hasta un escenario con cuatro equipos diseñado para admitir entornos de tipo productivo. Además, esta guía le muestra cómo registrar un grupo de administración de Service Manager en el almacenamiento de datos de Service Manager para que pueda generar informes. Tiene la opción de implementar el Portal de autoservicio, con el fin de que pueda proporcionar acceso a Service Manager a través de un explorador web. Para mejorar el rendimiento y proporcionar redundancia, puede implementar servidores de administración de Service Manager secundarios adicionales.

En esta guía también se describe cómo buscar y leer el registro de instalación si surgen problemas al implementar Service Manager. Y por último, también se incluye información sobre cómo realizar una copia de seguridad de las claves de cifrado del servidor de administración de Service Manager. Tras finalizar la instalación, se inicia automáticamente el Asistente para copia de seguridad o restauración de la clave de cifrado.

• Antes de implementar System Center 2012 - Service Manager

  Contiene información preliminar que se debe tener en cuenta antes de implementar Service Manager.

• Intercalaciones del idioma turco

  Describe problemas potenciales en la instalación de una base de datos de Service Manager que no sea compatible con equipos con SQL Server que utilicen una intercalación del idioma turco.

• Comprobador de requisitos previos de System Center 2012 - Service Manager

  Describe el comprobador de requisitos previos que se ejecuta como parte del procedimiento de instalación.

• Escenarios de implementación de System Center 2012 – Service Manager

  Describe cómo implementar Service Manager en topologías de un servidor, dos servidores y cuatro servidores.

• Guía para la instalación de System Center 2012 - Service Manager en máquinas virtuales

  Proporciona información que se debe tener en cuenta al instalar Service Manager en un entorno virtual Hyper-V.

• Registro con el almacenamiento de datos de Service Manager para habilitar informes

  Describe cómo ejecutar el Asistente para registro de almacenamiento de datos para registrar el grupo de administración de Service Manager en el servidor de administración del almacenamiento de datos de Service Manager. El registro en el almacenamiento de datos permite ejecutar informes.

• Implementación de servidores de administración de Service Manager adicionales

  Describe cómo instalar servidores de administración de Service Manager adicionales para mejorar el rendimiento.

• Consideraciones de implementación en un espacio de nombres no contiguo

  Describe los pasos adicionales que se deben dar al implementar un servidor de administración de Service Manager adicional o un Portal de autoservicio en un entorno con un espacio de nombres separado.

• Portal de autoservicio de System Center 2012 - Service Manager

  Describe cómo implementar y solucionar problemas de Portal de autoservicio de Service Manager.

• Guía para el equilibrio de carga de System Center 2012 - Service Manager

  Describe cómo configurar el equilibrio de carga de red de Windows Server 2008 con Service Manager.

• Finalización de la implementación mediante copia de seguridad de la clave de cifrado

  Describe cómo utilizar el Asistente para copia de seguridad o restauración de la clave de cifrado para realizar copias de seguridad de las claves de cifrado, o para restaurarlas.

• Indización de artículos de conocimientos en un idioma distinto del inglés

  Describe cómo resolver un problema de indización en SQL Server 2008 Service Pack 1 (SP1) en un entorno en el que se crea, o se planea crear, artículos de conocimientos en un idioma distinto al inglés.

• Solución de problemas de implementación de System Center 2012 - Service Manager

  Describe los archivos de registro que se crean al instalar Service Manager y cómo se pueden utilizar estos registros para solucionar problemas de implementación.

• Implementación de Service Manager desde una línea de comandos

  Describe cómo implementar Service Manager a través de parámetros de la línea de comandos.

• Apéndice A - códigos de Error de la opción de línea de comandos

  Enumera los códigos de error que se usan en la instalación a través de la línea de comandos.

• Apéndice B - Guía para mover las bases de datos de Service Manager y del almacenamiento de datos

  Proporciona una guía descriptiva y de procedimientos acerca de cómo mover bases de datos de Service Manager.

• Página principal de la Biblioteca de TechNet para System Center 2012 – Service Manager

• Planning Guide for System Center 2012 – Service Manager (Guía de planificación de System Center 2012 – Service Manager)

• Deployment Guide for System Center 2012 – Service Manager (Guía de implementación de System Center 2012 – Service Manager)

• Administrator’s Guide for System Center 2012 – Service Manager (Guía del administrador de System Center 2012 – Service Manager)

• Operations Guide for System Center 2012 – Service Manager (Guía de operaciones de System Center 2012 – Service Manager)

Puede descargar una copia de esta documentación técnica desde el centro de descarga de Microsoft. Utilice siempre la biblioteca de TechNet para obtener la información más actualizada.