Este artículo se tradujo automáticamente. Para ver el artículo en inglés, active la casilla Inglés. Además, puede mostrar el texto en inglés en una ventana emergente si mueve el puntero del mouse sobre el texto.
Traducción
Inglés

Cómo asignar a miembros a las funciones de usuario

 

Se aplica a: System Center 2012 R2 Operations Manager, System Center 2012 - Operations Manager, System Center 2012 SP1 - Operations Manager

System Center 2012 – Operations Manager proporciona ocho roles de usuario estándar que se crean durante la instalación. Puede asignar grupos e individuos a estos roles de usuario integradas para proporcionar la capacidad de realizar determinadas tareas y tener acceso a cierta información.

La tabla siguiente describen las funciones de usuario integradas, que tienen un ámbito global del grupo de administración. Para limitar el ámbito de un usuario, cree una nueva función de usuario. Para obtener más información, vea Implementación de los roles de usuario.

System_CAPS_importantImportante

Cuando se agrega un grupo al rol de usuario de administradores de Operations Manager, debe reiniciar el servidor de administración para que el cambio surta efecto.

Rol de usuario

Descripción

Administrador

Tiene todos los privilegios en todos los datos, servicios y herramientas de Operations Manager.

System_CAPS_noteNota

Sólo puede agregar grupos de seguridad de Active Directory a la función Administrador.

Operador avanzado

Tiene cambios acceso limitado a la configuración de Operations Manager; capacidad de crear reemplaza a las reglas; monitores para destinos o grupos de destinos dentro del ámbito configurado. Operador avanzado también hereda los privilegios de operador.

Operador de supervisión de aplicaciones

Incluye un conjunto de privilegios diseñado para usuarios que necesitan tener acceso a Application Diagnostics. La función de usuario operador de supervisión de la aplicación concede a sus miembros la capacidad de ver los eventos de supervisión de aplicaciones en Application Diagnostics.

Autor

Tiene la capacidad de crear, editar y eliminar tareas, reglas, monitores y vistas dentro de ámbito configurado. Autor también hereda los privilegios de operador avanzado.

Operador

Tiene la capacidad de modificar o eliminar las alertas, ejecutar las tareas y tener acceso a vistas en función del ámbito configurado. Operador también hereda los privilegios de operador de sólo lectura.

System_CAPS_security Seguridad Nota

Cuando una vista de panel usa datos de una base de datos de almacenamiento de datos, es posible que los operadores puedan visualizar datos a los que no tendrían acceso en vistas que usan datos de la base de datos operativa.

Operador de solo lectura

Tiene la capacidad de ver las alertas y tener acceso a vistas en función del ámbito configurado.

System_CAPS_security Seguridad Nota

Cuando una vista de panel usa datos de una base de datos de almacenamiento de datos, es posible que los operadores puedan visualizar datos a los que no tendrían acceso en vistas que usan datos de la base de datos operativa.

Operador de informes

¿Configuró capacidad de ver informes de acuerdo con ámbito.

Administrador de seguridad de informes

Permite la integración de seguridad de SQL Reporting Services con funciones de Operations Manager.

Para asignar a miembros a roles de usuario

  1. En la consola de Operations, haga clic en Administración.

  2. En seguridad, haga clic en Roles de usuario.

  3. En el panel de resultados, haga clic en cualquiera de los roles de usuario, como operadores de Operations Manager, y haga clic en propiedades.

  4. En el Propiedades generales ficha los miembros del rol de usuario, haga clic en Agregar.

  5. En Escriba los nombres de objeto para seleccionar, escriba en nombre del usuario o grupo que desea agregar al rol de usuario y, a continuación, haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

  6. Haga clic en Aceptar para cerrar las propiedades de la función de usuario.

Mostrar: