Actualizar la organización de Exchange cuando cambia el horario de verano o la zona horaria

Se aplica a: Exchange Server 2013

Si la región o el país en que residen la organización o algunos de los usuarios cambió la directiva de reconocer el horario de verano (DST) o cambió la diferencia horaria local de hora universal coordinada (UTC), deberá actualizar Microsoft Windows, Microsoft Exchange, Microsoft Outlook u otros programas según estos cambios.

Para obtener más información sobre los cambios de DST en el mundo, incluidos los vínculos, vea Centro de ayuda y soporte técnico para el horario de verano de Microsoft. También visite los sitios web de soporte técnico de los otros proveedores de software para ver si requieren actualizaciones adicionales.

Incluso si su zona no cambió, si interactúa con otros equipos o usuarios de manera global, el equipo debe poder realizar cálculos de fecha y hora precisos para eventos en otras partes del mundo.

Al instalar las actualizaciones de zonas horarias lo antes posible, se minimiza la cantidad de reuniones y citas que se programan durante la transición del horario viejo al nuevo.

Paso 1: Instalar la actualización de Windows de DST en todos los equipos cliente y de escritorio

Dado que el sistema de autenticación de Microsoft 365 y Office 365 se actualiza cuando cambia DST o una zona horaria, todos los equipos cliente deben actualizarse o pueden experimentar problemas de conectividad.

Asegúrese de que todos los equipos cliente y de escritorio tengan instalada la actualización de DST de Windows. Para obtener más información, vea Cómo configurar el horario de verano en sistemas operativos Microsoft Windows.

Paso 2: Instalar la actualización de Windows de DST en todos los servidores

  1. Actualice todos los servidores locales con la actualización de DST de Windows.

  2. Si ejecuta Microsoft 365 o Office 365, actualice los servidores que interactúen con el sistema de autenticación, como los servidores DirSync o AD FS. Estos servidores deben actualizarse para garantizar el tiempo de actividad.

Nota: Si va a actualizar clústeres de servidor, asegúrese de seguir el proceso habitual para actualizar clústeres. En primer lugar, debe actualizar el servidor pasivo, conmutar por error al servidor pasivo (que se vuelve activo) y, después, actualizar el servidor que anteriormente estaba activo (y ahora es pasivo). Para obtener más información sobre cómo actualizar clústeres de servidor y clústeres de servidores de alta disponibilidad, consulte Actualización de clústeres de conmutación por error de Windows Server.

Paso 3: Actualizar Exchange y Outlook, donde sea necesario, en los equipos cliente y de escritorio

  1. Si sus usuarios están usando Outlook 2007 o clientes anteriores, determine qué herramientas de zonas horarias de Exchange o Outlook se deben ejecutar, mediante la tabla y el siguiente procedimiento.

  2. Envíe un mensaje a los usuarios que deben actualizar sus equipos, con el vínculo a la herramienta correspondiente.

En la tabla siguiente se muestra cuándo los usuarios deben cambiar la zona horaria en Microsoft Outlook. Busque la versión en la que se ejecutan los servidores de la organización y, a continuación, determine qué programas cliente están ejecutando los usuarios.

  Versión del cliente    
Versión de la organización Outlook 2003 u Outlook 2007 Outlook 2010 Outlook 2013
Exchange 2003 local Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook No se requiere ninguna acción. No se requiere ninguna acción.
Exchange 2007 local Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook No se requiere ninguna acción. No se requiere ninguna acción.
Exchange 2010 local Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook No se requiere ninguna acción. No se requiere ninguna acción
Exchange 2013 local Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook No se requiere ninguna acción. No se requiere ninguna acción.
BPOS-S (Exchange 2007) Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook No se requiere ninguna acción. No se requiere ninguna acción.
BPOS-D (Exchange 2010) Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook No se requiere ninguna acción. No se requiere ninguna acción.
Microsoft 365 o Office 365 (Exchange 2010) Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook (no es compatible con Outlook 2003) No se requiere ninguna acción No se requiere ninguna acción.
Microsoft 365 o Office 365 (Exchange 2013) Herramienta de actualización de datos de zona horaria para Microsoft Office Outlook (no es compatible con Outlook 2003) No se requiere ninguna acción No se requiere ninguna acción.