Información acerca de la administración híbrida en implementaciones híbridas de Exchange 2003

Se aplica a: Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Última modificación del tema: 2016-11-28

Tanto la organización local como la organización de Exchange Online se basan en Microsoft Exchange. En concreto, los servidores híbridos de la organización local se basan en Microsoft Exchange Server 2010 y los servidores Exchange de la organización de Exchange Online se basan en Exchange Server 2013. Service Pack 3 (SP3) para Exchange 2010 permite el funcionamiento correcto de las características híbridas entre estos dos tipos de servidores de implementación híbrida.

Cuando instale el servidor híbrido, las herramientas de administración de Exchange 2010 se instalarán automáticamente en el servidor. Usará las herramientas de administración para configurar y administrar los servidores híbridos y alguna características de administración de destinatarios de la organización de Exchange Online. Estas herramientas incluyen la Consola de administración de Exchange (EMC), una interfaz administrativa gráfica y el Shell de administración de Exchange, una interfaz de línea de comandos basada en Windows PowerShell. También usará el Centro de administración de Exchange (EAC) en la sección Exchange Online del portal de administración de Office 365 para administrar la mayor parte de las propiedades de los destinatarios y la organización de Exchange Online.

Consola de administración de Exchange

La EMC permite realizar muchas tareas de implementación y la mayoría de las tareas administrativas diarias. Además, la EMC le permite administrar los servidores híbridos locales y algunas características de administración de destinatarios para los buzones de la organización de Exchange Online. Se instala de forma predeterminada en cada servidor de Exchange 2010, pero también se puede instalar en cualquier equipo que ejecute cualquiera de los sistemas operativos de 64 bits siguientes:

• Windows Server 2008 SP2 Standard y Enterprise

• Windows Server 2008 R2 Standard y Enterprise

• Windows 8

• Windows 7

• Windows Vista Service Pack (SP) 2

La adición de la organización de Exchange Online a la EMC es similar a la adición de otro bosque de Exchange 2010 a la EMC. Cuando se añade la organización de Exchange Online a la EMC, se muestra como otro nodo en el árbol de navegación. Desde aquí podrá seleccionar la organización de Exchange Online y configurar algunas propiedades de los objetos de destinatario de Exchange Online. Para poder administrar completamente las características y los objetos en el nivel de la organización de Exchange Online, será redirigido por la EMC y se le proporcionará un vínculo para que pueda conectarse al EAC en el portal de administración de Office 365.

En la captura de pantalla siguiente se muestra la organización local y la organización de Exchange Online en la misma consola.

Organizaciones de Exchange local y de Exchange Online en la Consola de administración de Exchange

Encontrará más información en: Consola de administración de Exchange

Shell de administración de Exchange

El Shell permite llevar a cabo cualquier tarea que pueda efectuarse con la EMC, más algunas tareas adicionales que sólo se pueden llevar a cabo en el Shell. El Shell es una colección de scripts y cmdlets de Windows PowerShell que se instalan en el equipo cuando se instalan las herramientas de administración de Exchange 2010. Esos scripts y cmdlets sólo se cargan cuando se abre el Shell mediante el icono del Shell de administración de Exchange. Si Windows PowerShell se abre directamente, los scripts y los cmdlets de Exchange no se cargarán y no podrá administrar la organización local.

Si abre el Shell mediante el icono del Shell de administración de Exchange en un equipo que tenga instaladas las herramientas de administración, podrá administrar la organización local. No obstante, no podrá administrar la organización de Exchange Online si abre el Shell con este icono. Esto se debe a que al abrir el Shell mediante el icono del Shell de administración de Exchange, se conecta automáticamente al servidor híbrido local.

Si desea administrar la organización de Exchange Online en la nube mediante Windows PowerShell, deberá abrir Windows PowerShell directamente y no mediante el icono del Shell de administración de Exchange. Cuando abra Windows PowerShell, puede especificar manualmente dónde desea conectar. Al crear una conexión manual, especifique una cuenta de administrador en la organización inquilina de Office 365 y, a continuación, ejecute el comando para crear una conexión. Cuando se establezca esa conexión, los cmdlets de Exchange para los que tenga permisos de ejecución estarán disponibles.

Encontrará más información en: Uso de Windows PowerShell

Si no había trabajado antes con el Shell, consulte el tema siguiente para aprender los conceptos básicos sobre el funcionamiento del Shell, la sintaxis de los comandos, etc.

Encontrará más información en: Usar PowerShell con Exchange 2010 (Shell de administración de Exchange)

No puede usar el Shell para administrar servidores o destinatarios de Exchange 2003. Para obtener más información, consulte “Administración de Exchange 2003” más adelante en este tema.

Administración de Exchange 2003

No puede usar la EMC ni el Shell para administrar los servidores o los destinatarios de Exchange 2003. Para administrar los servidores de Exchange 2003, utilice el Administrador del sistema de Exchange en un equipo donde se haya instalado Exchange 2003. Para administrar los destinatarios de Exchange 2003, utilice Usuarios y equipos de Active Directory en un equipo donde se haya instalado Exchange 2003.

 © 2010 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.