Actualización de clústeres de conmutación por error manteniendo la disponibilidad con la actualización compatible con clústeres: Introducción a los escenarios

 

Se aplica a: Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012

Este tema proporciona información general sobre la Actualización compatible con clústeres (CAU), una característica para los clústeres de conmutación por error que se introdujo en Windows Server 2012. CAU automatiza el proceso de actualización de software en servidores en clúster manteniendo la disponibilidad. En este tema se describen escenarios y aplicaciones para usar la CAU, y se proporcionan vínculos a contenido que detalla cómo integrar la CAU en otros proceso de administración y automatización de TI.

Quizá lo que busca es…

La CAU está relacionada pero tiene diferencias con las siguientes tecnologías básicas:

Descripción de la característica

La actualización compatible con clústeres (CAU) es una característica automatizada que permite actualizar servidores en clúster con poca o sin pérdida de la disponibilidad durante el proceso de actualización. Durante una actualización, CAU realiza las siguientes tareas de manera transparente:

  • Pone cada nodo del clúster en modo de mantenimiento de nodo

  • Saca los roles en clúster del nodo

  • Instala las actualizaciones y cualquier actualización dependiente

  • Lleva a cabo un reinicio (si procede)

  • Saca el nodo del modo de mantenimiento

  • Restaura los roles en clúster en el nodo

  • Mueve la actualización al siguiente nodo

Para muchos roles en clúster (anteriormente denominados aplicaciones y servicios en clúster), el proceso de actualización automática desencadena una conmutación por error planeada y puede provocar una interrupción temporal del servicio para los clientes conectados. Sin embargo, en el caso de las cargas de trabajo disponibles continuamente (como Hyper-V con migración en vivo o un servidor de archivos con conmutación por error transparente de SMB), CAU puede coordinar las actualizaciones de clúster sin impacto alguno en la disponibilidad del servicio.

Nota

La característica CAU solamente es compatible con clústeres de conmutación por error de Windows Server 2012 R2 y Windows Server 2012, así como con los roles en clúster que estas versiones admiten.

Aplicaciones prácticas

  • La CAU reduce las paradas de servicio en servicios en clúster, alivia la necesidad de soluciones de actualización manual y hace que el proceso de actualización de clústeres de un extremo a otro sea más confiable para el administrador. Cuando esta característica se usa junto con cargas de trabajo de clúster disponibles continuamente, como los servidores de archivos siempre disponibles (carga de trabajo de servidor de archivos con conmutación por error transparente de SMB) o Hyper-V, las actualizaciones de clúster se pueden realizar sin impacto alguno en la disponibilidad del servicio a los clientes.

  • La CAU facilita la adopción de procesos de TI coherentes en toda la empresa. Puede crear perfiles de ejecución de actualización para diferentes clases de clústeres de conmutación por error y, a continuación, administrarlos centralmente en un recurso compartido de archivos para garantizar que las implementaciones de la CAU en toda la organización de TI apliquen actualizaciones de manera coherente, incluso si diferentes administradores o líneas de negocios administran los clústeres.

  • La CAU puede programar las ejecuciones de actualización en intervalos diarios, semanales o mensuales regulares para ayudar a coordinar las actualizaciones de clústeres con otros procesos de administración de TI.

  • La CAU proporciona una arquitectura extensible para actualizar el inventario de software de clúster de manera compatible con clústeres. Los editores pueden usar esto para coordinar la instalación de actualizaciones de software que no están publicadas en Windows Update o en Microsoft Update o que están disponibles desde Microsoft (como, por ejemplo, las actualizaciones de controladores de dispositivos que no son de Microsoft).

  • El modo de auto-actualización de CAU habilita una aplicación de "clúster en una caja" (un conjunto de equipos físicos que disponen de Windows Server 2012 en clúster que suelen ir empaquetados en un chasis) para que se actualice a sí misma. Generalmente, estas aplicaciones se implementan en sucursales con soporte técnico de TI local mínimo para administrar los clústeres. El modo de actualización automática resulta muy valioso en estos escenarios de implementación.

Funcionalidad importante

A continuación se describen las funcionalidades importantes de CAU:

  • Una interfaz de usuario (UI) y un conjunto de cmdlets de Windows PowerShell que sirven para obtener una vista previa de las actualizaciones, aplicarlas, supervisarlas e informar sobre ellas.

  • Una automatización de un extremo a otro de la operación de actualización de clúster (una ejecución de actualización) controlada por uno o varios equipos coordinadores de actualizaciones.

  • Un complemento predeterminado que se integra con la infraestructura ya existente de agente de Windows Update (WUA) y Windows Server Update Services (WSUS) en Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2012 para aplicar actualizaciones de Microsoft importantes.

  • Otro complemento que se puede usar para aplicar revisiones de Microsoft y que se puede personalizar para aplicar actualizaciones que no son de Microsoft

  • Perfiles de ejecución de actualización que configura con ajustes de opciones de ejecución de actualización, como el número máximo de veces que la actualización se reintentará por nodo. Los perfiles de ejecución de actualización permiten reutilizar rápidamente la misma configuración entre ejecuciones de actualización y compartir fácilmente la configuración de actualización con otros clústeres de conmutación por error.

  • Una arquitectura extensible que admite el desarrollo de complementos nuevos para coordinar otras herramientas de actualización de nodos en el clúster, como instaladores de software personalizados, herramientas de actualización de BIOS y herramientas de actualización de adaptadores de bus host (HBA) o adaptadores de red.

La CAU puede coordinar toda la operación de actualización del clúster en dos modos:

  • Modo de auto-actualización: en este modo, el rol en clúster de CAU se configura como una carga de trabajo en el clúster de conmutación por error que se va a actualizar y se establece la programación de actualización correspondiente. El clúster se actualiza automáticamente a horas programadas mediante un perfil de ejecución de actualización personalizado o predeterminado. Durante la ejecución de actualización, el proceso de coordinador de actualizaciones de la CAU se inicia en el nodo que actualmente es propietario del rol en clúster de la CAU y el proceso realiza actualizaciones secuencialmente en cada nodo de clúster. Para actualizar el nodo de clúster actual, el rol en clúster de la CAU realiza una conmutación por error a otro nodo de clúster y un nuevo proceso de coordinador de actualizaciones en dicho nodo asume el control de la ejecución de actualización. En el modo de auto-actualización, la CAU puede actualizar el clúster de conmutación por error mediante un proceso de actualización de un extremo a otro totalmente automatizado. Un administrador también puede desencadenar actualizaciones a petición en este modo o, simplemente, usar el enfoque de actualización remota si se desea. En el modo de auto-actualización, un administrador puede obtener información de resumen de una ejecución de actualización en curso; para ello, hay que conectarse al clúster y ejecutar el cmdlet Get-CauRun de Windows PowerShell.

  • Modo de actualización remota: en este modo, se configura un equipo remoto que disponga de Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 8.1 o Windows 8 (llamado coordinador de actualizaciones) con las herramientas de CAU. El coordinador de actualizaciones no es miembro del clúster que se actualiza durante la ejecución de actualización. Desde el equipo remoto, el administrador desencadena una ejecución de actualización a petición mediante un perfil de ejecución de actualización personalizado o predeterminado. El modo de actualización remota es útil para supervisar el progreso en tiempo real durante la ejecución de actualización y para los clústeres que se ejecutan en instalaciones Server Core de Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2012.

Requisitos de hardware y software

La CAU se puede usar en todas las ediciones de Windows Server 2012 R2 y Windows Server 2012, incluso instalaciones Server Core. Para obtener información detallada de los requisitos, consulte Requisitos y procedimientos recomendados para la actualización compatible con clústeres.

Para usar la CAU, debe instalar la característica Clúster de conmutación por error en Windows Server 2012 R2 o Windows Server 2012 y crear un clúster de conmutación por error. Los componentes que admiten funciones de la CAU se instalan automáticamente en cada nodo de clúster.

Para instalar una característica Clúster de conmutación por error, puede usar las siguientes herramientas:

  • Asistente para agregar roles y características en el Administrador del servidor

  • Cmdlet Add-WindowsFeature Windows PowerShell

  • Herramienta de línea de comandos Administración y mantenimiento de imágenes de implementación (DISM)

Para obtener más información, consulte Instalación o desinstalación de roles, servicios de rol o características.

También debe instalar las herramientas de la CAU, que se incluyen en las herramientas de Clúster de conmutación por error (que son parte de las Herramientas de administración remota del servidor o RSAT). Las herramientas de la CAU constan de la interfaz de usuario de la CAU y los cmdlets de Windows PowerShell de la CAU. Debe instalar las Herramientas de clústeres de conmutación por error como se indica a continuación para admitir los diferentes modos de actualización de CAU:

  • Para usar la CAU en modo de auto-actualización, se deben instalar las Herramientas de clúster de conmutación por error en cada nodo de clúster. (Esta es la instalación predeterminada).

  • Para habilitar el modo de actualización remota, se deben instalar las Herramientas de clúster de conmutación por error de las RSAT en un equipo local o remoto que ejecute Windows Server 2012 R2, Windows Server 2012, Windows 8.1 o Windows 8 y que tenga conectividad de red con el clúster de conmutación por error.

    Nota

    • Es necesario usar las Herramientas de clúster de conmutación por error de las RSAT de Windows Server 2012 R2 para poder administrar de forma remota las actualizaciones de un clúster de conmutación por error de Windows Server 2012 R2. También se puede usar las RSAT de Windows Server 2012 R2 para administrar remotamente las actualizaciones de un clúster de conmutación por error de Windows Server 2012.

    • Para usar la CAU únicamente en el modo de actualización remota, no es necesario instalar las Herramientas de clúster de conmutación por error en los nodos de clúster, si bien algunas características de CAU no estarán disponibles. Para obtener más información, consulte Requisitos y procedimientos recomendados para la actualización compatible con clústeres.

    • A menos que esté usando la CAU solo en modo de auto-actualización, el equipo en el que se instalan las herramientas de la CAU y que coordina las actualizaciones no puede ser miembro del clúster de conmutación por error.

Para obtener más información acerca de la instalación de la característica Clústeres de conmutación por error, consulte Instalación de la característica y las herramientas de clústeres de conmutación por error.

Para obtener más información acerca de la implementación de RSAT, consulte Implementar Herramientas de administración remota del servidor.

Para habilitar el modo de auto-actualización, el rol en clúster de la CAU también debe haberse agregado al clúster de conmutación por error. Para hacerlo por medio de la UI de la CAU, use la acción Configurar opciones de auto-actualización en Acciones del clúster. Otra opción consiste en ejecutar el cmdlet Add-CauClusterRole Windows PowerShell.

Para desinstalar la CAU, desinstale la característica Clúster de conmutación por error o las Herramientas de clúster de conmutación usando el Administrador del servidor, cmdlets de Windows PowerShell o las herramientas de la línea de comandos de DISM.

Otros requisitos y procedimientos recomendados

Puede ejecutar el modelo del Analizador de procedimientos recomendados de la CAU para asegurarse de que la CAU puede actualizar correctamente los nodos de clúster, así como para obtener más instrucciones sobre cómo configurar el entorno de clúster de conmutación por error para que use la CAU.

Para obtener información detallada sobre los requisitos y procedimientos recomendados para usar la CAU, así como información sobre cómo ejecutar el modelo del Analizador de procedimientos recomendados de la CAU, consulte Requisitos y procedimientos recomendados para la actualización compatible con clústeres.

Inicio de la CAU

Puede iniciar la interfaz de usuario de la CAU desde las siguientes ubicaciones:

  • Administrador de servidores

  • ClusterUpdateUI.exe se encuentra ubicado en la carpeta %systemroot%\system32

  • Administrador de clústeres de conmutación por error

Para iniciar la UI de la CAU desde el Administrador del servidor

  1. Inicie el Administrador del servidor.

  2. Realice una de las siguientes acciones:

    • En el menú Herramientas, haga clic en Actualización compatible con clústeres.

    • Si uno o más nodos de clúster, o el clúster, se han agregado al Administrador del servidor, en la página Todos los servidores, haga clic con el botón secundario en el nombre de un nodo (o en el nombre del clúster) y haga clic en Actualizar el clúster.

Para obtener más información acerca de cómo administrar servidores mediante el Administrador de servidores, consulte Administración de varios servidores remotos con el Administrador del servidor.

Vea también

En la siguiente tabla se proporcionan vínculos a información adicional acerca del uso de la CAU que están disponibles en Internet.

Tipo de contenido

Referencias

Evaluación del producto

Actualización compatible con clústeres: Preguntas más frecuentes

Planificación

Requisitos y procedimientos recomendados para la actualización compatible con clústeres

Implementación

Requisitos y procedimientos recomendados para la actualización compatible con clústeres

Operaciones

Opciones avanzadas y perfiles de ejecución actualización para CAU | Funcionamiento de los complementos de CAU

Solucionar problemas

Solución de problemas de Actualización compatible con clústeres (CAU) en clústeres de conmutación por error de Windows Server 2012

Herramientas y configuración

Cmdlets de Windows PowerShell® para la Actualización compatible con clústeres | Referencia del complemento de actualización compatible con clústeres

Recursos de la comunidad

Equipo de almacenamiento de Microsoft: Blog de contenedor de archivos

Tecnologías relacionadas

Información general sobre clústeres de conmutación por error | Introducción a los servicios de archivos y almacenamiento | Información general sobre Hyper-V | Introducción al servidor de archivos de escalabilidad horizontal para datos de aplicación | Windows Server Update Services | System Center Configuration Manager | System Center Virtual Machine Manager