Crear o modificar una regla de traducción para la presentación de identificador de llamada en Skype Empresarial Server

Resumen: Obtenga información sobre cómo configurar el identificador de llamada mediante el Skype Empresarial Server Panel de control.

Con Skype Empresarial Server, el número de teléfono de la parte llamada (es decir, el número de teléfono al que se llama) se puede traducir del formato E.164 al formato de marcación local que requiere el peer troncal (es decir, la puerta de enlace asociada, la central de intercambio privada (PBX) o el tronco SIP). Para ello, defina una o varias reglas de traslación para traducir la URI de la solicitud antes de redirigirla al tronco de mismo nivel.

Skype Empresarial Server también le ofrece la opción de traducir el número de teléfono del autor de la llamada (es decir, el número de teléfono desde el que llama) del formato E.164 al formato de marcación local que requiere el peer troncal. Por ejemplo, puede escribir una regla de conversión para quitar el prefijo +34 del principio de una cadena de llamada y sustituirlo por 0134.

Para configurar el identificador de llamada mediante Skype Empresarial Server Panel de control

  1. Abra Skype Empresarial Server Panel de control.

  2. En la barra de navegación izquierda, haga clic en Enrutamiento de voz y, a continuación, en Configuración de tronco.

  3. En la página Configuración de tronco, haga doble clic en el tronco existente (por ejemplo, Global) para abrir el cuadro de diálogo Editar configuración de tronco.

  4. Para configurar la presentación del identificador de llamada:

    • Para elegir una o más reglas de una lista de todas las reglas de traducción disponibles en la implementación de Telefonía IP empresarial, haga clic en Seleccionar. En Reglas de traducción de números de llamada, haga clic en las reglas que quiera asociar al tronco y, después, haga clic en Aceptar.

    • Para definir una regla de conversión nueva y asociarla con el tronco, haga clic en Nueva. Para obtener información sobre cómo definir una regla nueva, consulte Defining Translation Rules en la documentación referente a la implementación.

    • Para editar una regla de conversión que ya esté asociada al tronco, haga clic en el nombre de la regla y, a continuación, haga clic en Mostrar detalles. Para obtener más información, consulte Defining Translation Rules en la documentación sobre implementación.

    • Para copiar una regla de conversión existente con el fin de usarla como punto de partida en la definición de una regla nueva, haga clic en el nombre de la regla, en Copiar y, a continuación, en Pegar. Para obtener más información, consulte Defining Translation Rules.

    • Para quitar una regla de conversión del plan de marcado, resalte el nombre de la regla y haga clic en Eliminar.

      Precaución

      No asocie reglas de conversión a un tronco si ha configurado reglas de conversión en la entidad del mismo nivel que el tronco asociado, ya que es posible que ambas reglas puedan entrar en conflicto.