Resumen: Herramienta de implementación de Office

 

Se aplica a:Office 365 ProPlus

Última modificación del tema:2016-11-28

Resumen: Cómo usar la Herramienta de implementación de Office 2016 para descargar, instalar y actualizar Office 365 ProPlus.

Público: profesionales de TI que implementan Office 365 ProPlus en cientos o miles de equipos cliente en un entorno empresarial.

La Herramienta de implementación de Office 2016 (ODT) es una herramienta de línea de comandos que puede usar para descargar e implementar Office 365 ProPlus en los equipos cliente. La ODT le ofrece más control sobre la instalación de Office: puede definir qué productos e idiomas se instalan, cómo se deben actualizar esos productos y si quiere o no mostrar la experiencia de instalación a los usuarios.

En la mayoría de los casos, los administradores usan la ODT como parte de una implementación mayor, como Implementar Office 365 ProPlus con System Center Configuration Manager. Este artículo no abarca todos los pasos de implementación. Para obtener más información sobre esos escenarios completos, consulte Determinar el método de implementación que debe usarse para Office 365 ProPlus.

Si no es un administrador de empresa y quiere instalar Office 365 en su hogar o negocio, consulte Instalar Office con Office 365.

En este artículo:

Descargue la Herramienta de implementación de Office 2016 desde el Centro de descarga de Microsoft. La herramienta se ejecuta en Windows 10, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2008 R2, Windows Server 2012 y Windows Server 2012 R2.

Una vez descargado el archivo, ejecute el archivo ejecutable autoextraíble, que contiene el archivo ejecutable de la Herramienta de implementación de Office 2016 (setup.exe) y un archivo de configuración de ejemplo (configuration.xml).

Antes de usar la ODT para descargar o instalar Office, se recomienda asegurarse de tener la última versión.

La ODT consta de dos archivos: setup.exe y configuration.xml. Para trabajar con la herramienta, edite el archivo de configuración para definir las opciones que quiere y luego ejecute setup.exe desde la línea de comandos. Por ejemplo, puede editar el archivo de configuración para que descargue la edición en inglés de Office de 32 bits o editarlo para que instale la edición de 32 bits en inglés de Office con el CLUF aceptado automáticamente y sin Publisher. Para obtener información sobre el conjunto completo de opciones, consulte Referencia: opciones de configuración de la Herramienta de implementación de Office.

Al ejecutar la ODT, proporcione la ubicación del archivo de configuración y defina en qué modo se debe ejecutar la ODT:

  • Para descargar productos e idiomas de Office 365 ProPlus, use el modo Descargar. Ejemplo: setup.exe /download downloadconfig.xml

  • Para instalar en un equipo cliente los productos y los idiomas de Office 365 ProPlus descargados, use el modo Configurar. El modo Configurar también se usa para quitar y actualizar los productos y los idiomas de Office. Ejemplo: setup.exe /configure installconfig.xml

  • Para crear un paquete de App-V a partir de los productos y los idiomas de Office 365 ProPlus descargados, use el modo Empaquetador. Ejemplo: setup.exe /packager packageconfig.xml

También puede usar el modo Ayuda para acceder a la Ayuda sobre la línea de comandos de la herramienta.

Siga estos pasos para descargar los archivos de instalación de Office 365 ProPlus desde la Red de entrega de contenido de Office (CDN).

Paso 1: Crear el archivo de configuración

Al crear el archivo de configuración, se recomienda partir de un archivo de ejemplo y actualizarlo con las opciones adecuadas para su entorno. Para empezar, puede copiar y pegar en un archivo de texto los ejemplos que se ofrecen a continuación, guardar el archivo con el nombre que quiera y, luego, modificar los elementos y los atributos XML para definir las opciones que quiera.

En este ejemplo, el archivo de configuración descarga los archivos de instalación de una edición en inglés de 32 bits de Office 365 ProPlus 2016 y de Visio Pro para Office 365 a \\server\share en la red:

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\server\share" OfficeClientEdition="32"> 
   <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
     <Language ID="en-us" />      
     <Language ID="ja-jp" />      
   </Product> 
   <Product ID="VisioProRetail" > 
     <Language ID="en-us" />      
   </Product> 
 </Add> 
</Configuration>

Para obtener más información sobre las opciones de configuración y más ejemplos, consulte Referencia: opciones de configuración de la Herramienta de implementación de Office.

Paso 2: Ejecutar el archivo ejecutable de la ODT en modo Descargar

Desde el símbolo del sistema, ejecute el archivo ejecutable de la ODT en modo Descargar y con una referencia al archivo de configuración que acaba de guardar. En este ejemplo, el archivo de configuración tiene el nombre downloadconfig.xml:

setup.exe /download downloadconfig.xml

Paso 3: Validar que los archivos se han descargado

Después de ejecutar el comando, vaya a la ubicación de descarga definida en el archivo de configuración y busque una carpeta Office que contiene los archivos adecuados. Si tiene problemas, asegúrese de que tiene la versión más reciente de la ODT. Para solucionar problemas, también puede revisar el archivo de registro en el directorio %temp%.

Puede usar la Herramienta de implementación de Office 2016 para descargar los archivos de instalación de Office 365 ProPlus desde un origen local de la red en lugar de hacerlo desde la Red de entrega de contenido de Office (CDN). Al hacerlo, puede almacenar una copia central de varios idiomas y productos para Office y distribuir a otras ubicaciones de la red únicamente los idiomas y los productos que necesite.

Para descargar desde un origen local, siga los pasos para descargar Office con la ODT, pero incluya en el archivo de configuración la ruta de descarga, que define desde qué lugar se descargan los archivos de instalación. Por ejemplo, este archivo de configuración descarga una edición en inglés de 32 bits de Office 365 ProPlus 2016 desde \\servera\share (el valor DownloadPath) a \\serverb\share (el valor SourcePath):

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\serverb\share" OfficeClientEdition="32" Version="16.0.6741.2056" DownloadPath="\\servera\share"> 
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />      
    </Product> 
  </Add> 
</Configuration>

Tenga en cuenta que debe especificar una versión al usar DownloadPath.

Después de descargar los archivos de instalación de Office 365 ProPlus, siga estos pasos para instalar Office en un equipo cliente. Como parte de la instalación, puede elegir los productos que quiere instalar.

Paso 1: Crear el archivo de configuración

Al crear el archivo de configuración, se recomienda partir de un archivo de ejemplo y actualizarlo con las opciones adecuadas para su entorno. Para empezar, puede copiar y pegar en un archivo de texto los ejemplos que se ofrecen a continuación, guardar el archivo con el nombre que quiera y, luego, modificar los elementos y los atributos XML para definir las opciones que quiera.

En este ejemplo, el archivo de configuración instala una edición en inglés de 32 bits de Office 365 ProPlus 2016 sin Publisher:

<Configuration> 
  <Add SourcePath="\\Server\share" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />        
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product> 
  </Add> 
  <Display Level="None" AcceptEULA="TRUE" />
</Configuration> 

La ubicación de los archivos de instalación de Office es \\server\share. El nivel de visualización se establece en Ninguno, por lo cual el usuario no ve ninguna interfaz de usuario durante la instalación, y AcceptEULA está establecido en TRUE, lo que significa que no es necesario que los usuarios hagan clic para aceptar el CLUF durante la instalación.

Para obtener más información sobre las opciones de configuración, consulte Referencia: opciones de configuración de la Herramienta de implementación de Office.

Paso 2: Ejecutar el archivo ejecutable de la ODT en modo Configurar

Desde el símbolo del sistema, ejecute el archivo ejecutable de la ODT en modo Configurar con una referencia al archivo de configuración que acaba de guardar. En el ejemplo siguiente, el archivo de configuración tiene el nombre installconfig.xml:

setup.exe /configure installconfig.xml

Debe ejecutar el archivo ejecutable desde el equipo cliente en el que quiere instalar Office y debe tener permisos de administrador local en ese equipo.

Paso 3: Comprobar que la instalación se ha realizado correctamente

Después de ejecutar el comando, se muestra el inicio de la instalación de Office (a menos que el nivel de visualización se haya establecido en Ninguno). Una vez finalizada la instalación, el símbolo del sistema indica "Productos configurados correctamente". Si tiene problemas, asegúrese de que tiene la versión más reciente de la ODT. Para solucionar problemas, también puede revisar el archivo de registro en los directorios %temp% y %windir%\temp.

Puede usar la Herramienta de implementación de Office 2016 para actualizar los equipos cliente después de instalar Office 365 ProPlus. Hay dos formas de hacerlo:

  • Usar la ODT para reinstalar Office 365 ProPlus, con lo cual Office se actualiza a la versión más reciente. Solo se actualizan los archivos que han cambiado en la nueva versión.

  • Usar la ODT para descargar los archivos de instalación de Office y, después, apuntar los equipos cliente hacia esa ubicación para que se actualicen. (De manera predeterminada, los clientes se actualizan directamente desde la Red de entrega de contenido de Office [CDN]).

Para cambiar la ubicación en que los equipos cliente reciben las actualizaciones, ejecute la ODT en modo Configurar y especifique una ruta de actualización en el archivo de configuración. Por ejemplo, si quiere que Office 365 ProPlus se actualice automáticamente desde un recurso compartido de red denominado \\server\updates, incluya la siguiente línea en el archivo configuration.xml:

<Updates Enabled="TRUE" UpdatePath="\\server\updates" />

Este artículo no abarca todos los problemas relacionados con la administración de actualizaciones de Office en su organización. Para obtener más información sobre ese escenario descentralizado, incluido el uso de la Directiva de grupo, consulte Elegir cómo aplicar actualizaciones a Office 365 ProPlus.

Al instalar Office 365 ProPlus, puede excluir determinados productos. Para ello, siga los pasos de instalación de Office con la ODT, pero incluya el elemento ExcludeApp en el archivo de configuración. Por ejemplo, este archivo de configuración instala todos los productos de Office 365 ProPlus excepto Publisher:

<Add SourcePath="\\Server\share" Version="15.1.2.3" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" >
      <Language ID="en-us" />
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product>
</Add>

Si ya ha instalado Office 365 ProPlus, también puede usar el elemento ExcludeApp para quitar un producto que haya instalado anteriormente. Por ejemplo, el archivo de configuración anterior quita Publisher de la instalación anterior de Office.

También puede quitar toda una versión de idioma de Office 365 ProPlus. Para ello, siga los pasos para excluir productos de instalación de Office con la ODT, reemplazando el archivo de configuración por uno que use el elemento Quitar. Por ejemplo, este archivo de configuración quita la versión en español de Office 365 ProPlus:

<Configuration> 
 <Remove>
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="es-es" />        
    </Product> 
 </Remove>
</Configuration> 

Para obtener más información sobre las opciones para excluir o quitar aplicaciones, consulte Referencia: opciones de configuración de la Herramienta de implementación de Office.

Después de instalar Office, puede usar la ODT para instalar paquetes de idioma adicionales para Office. Para ello, siga los pasos de instalación de Office con la ODT, pero use un archivo de configuración que indique los idiomas que quiere agregar. El nuevo archivo de configuración no contiene (y no debe contener) ninguna configuración para Office, como aplicaciones excluidas o canales que se van a actualizar. Esta configuración de cliente se conserva cuando se instalan los nuevos paquetes de idioma.

Paso 1: Crear el archivo de configuración para agregar paquetes de idioma

Al crear el archivo de configuración, le recomendamos partir de un archivo de ejemplo y actualizarlo con las opciones adecuadas para su entorno. Para empezar, puede copiar y pegar en un archivo de texto el ejemplo que se indica a continuación, guardar el archivo con el nombre que quiera y, luego, asegurarse de que los identificadores de idioma y de OfficeClientEdition son los que quiere.

En este ejemplo, el archivo de configuración instala los paquetes de idioma francés y japonés:

<Configuration>
  <Add OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="LangaugePack">
      <Language ID="fr-fr" />
      <Language ID="ja-jp" />
    </Product>
  </Add>  
</Configuration>

Es importante destacar que se conservan todas las opciones de configuración definidas cuando implementó o actualizó Office. Por ejemplo, el origen del paquete de idioma no se proporciona en este archivo de configuración; en su lugar, la ODT lo buscará en la ruta de origen definida en el archivo de configuración que utilizó para implementar Office.

Para ver la lista de todos los idiomas, consulte Identificadores de idioma.

Paso 2: Ejecutar el archivo ejecutable de la ODT en modo Configurar

Desde el símbolo del sistema, inicie el archivo ejecutable de la ODT en modo Configurar con una referencia al archivo de configuración que acaba de guardar. En el ejemplo siguiente, el archivo de configuración tiene el nombre installlanguage.xml:

setup.exe /configure installlanguage.xml

Debe ejecutar el archivo ejecutable desde el equipo cliente en el que quiere instalar Office y debe tener permisos de administrador local en ese equipo.

Además de descargar e implementar Office 365 ProPlus, puede usar la Herramienta de implementación de Office 2016 para crear paquetes de App-V. Para ello, actualice el archivo de configuración y, después, ejecute la ODT en modo Empaquetador. Debe crear paquetes de App-V en un equipo con una instalación limpia del sistema operativo.

Este artículo no abarca todos los problemas relacionados con la implementación de paquetes de App-V. Para obtener más información sobre ese escenario descentralizado, consulte Implementar Microsoft Office 2016 mediante App-V.

Paso 1: Crear el archivo de configuración

Al crear el archivo de configuración, se recomienda partir de un archivo de ejemplo y actualizarlo con las opciones adecuadas para su entorno. Para empezar, puede copiar y pegar en un archivo de texto los ejemplos que se ofrecen a continuación, guardar el archivo con el nombre que quiera y, luego, modificar los elementos y los atributos XML para definir las opciones que quiera.

En este ejemplo, el archivo de configuración crea un paquete de App-V a partir de una edición en inglés de 32 bits de Office 365 ProPlus 2016 sin Publisher:

<Configuration> 
 <Add SourcePath="\\Server\share" OfficeClientEdition="32">
    <Product ID="O365ProPlusRetail" > 
      <Language ID="en-us" />        
      <ExcludeApp ID="Publisher" />
    </Product> 
 </Add> 
</Configuration> 

La ubicación de los archivos de instalación de Office es \\server\share. En el archivo de configuración, sustituya los valores de ejemplo por la opción adecuada para su entorno. Para obtener más información sobre las opciones, consulte Referencia: opciones de configuración de la Herramienta de implementación de Office,

Paso 2: Ejecutar el archivo ejecutable de la ODT en modo Empaquetador

Desde el símbolo del sistema, ejecute el archivo ejecutable de la ODT en modo Empaquetador con una referencia al archivo de configuración que acaba de guardar y a la ubicación en que quiere guardar el paquete de App-V. En el ejemplo siguiente, el archivo de configuración tiene el nombre packageconfig.xml y el paquete de App-V se guarda en \\server\share\appv\:

setup.exe /packager packageconfig.xml \\server\share\appv\

Paso 3: Comprobar que el paquete se ha creado

Después de ejecutar el comando, en la ubicación del paquete debe haber dos carpetas llamadas App-V Packages y WorkingDir. Para solucionar problemas, puede revisar el archivo de registro en el directorio %temp%.

Mostrar: