Una o más tablas seleccionadas ya están en el diagrama. (Visual Database Tools)

Sólo puede tener una copia de cada tabla en un diagrama. Si desea crear una tabla nueva que contenga parte de las columnas de una tabla existente, puede duplicar la tabla existente como primer paso para crear la tabla nueva.

Para obtener más información, vea Cómo duplicar tablas (Visual Database Tools)