Administrar archivos con codificación

Para facilitar la visualización del código en un idioma concreto y en una plataforma específica, puede asociar una codificación de caracteres determinada a un archivo.

Abrir archivos

Puede elegir el editor que desea utilizar para modificar el archivo.

Para abrir un archivo con un editor específico

  1. En el menú Archivo, seleccione Abrir y haga clic en Archivo.

  2. En el cuadro de diálogo Abrir archivo, seleccione el nombre del archivo.

  3. Haga clic en la flecha situada junto al botón Abrir y haga clic enAbrir con en el menú que aparece.

  4. En la lista Seleccione el programa que desee usar, seleccione un editor y, a continuación, haga clic en Abrir. Para abrir el archivo con una codificación determinada, seleccione un editor compatible con la codificación, como el Editor de consultas de SQL con codificación o el Editor XML con codificación.

Guardar archivos

También se puede guardar el código con una codificación Unicode o una página de códigos distinta para que sea compatible con varios idiomas, como europeo occidental o europeo oriental. Puede asociar una codificación de caracteres concreta a un archivo para facilitar la visualización del código en ese idioma, así como un tipo de fin de línea para ser compatible con un sistema operativo determinado. Además, algunos caracteres, cuando se utilizan en los nombres de archivo, no se pueden guardar a menos que se haga con codificación Unicode.

Para guardar un archivo con una codificación o un tipo de fin de línea diferente

  1. En el menú Archivo, haga clic en Guardar <nombre de archivo> como.

  2. En el cuadro de diálogo Guardar archivo como, expanda el botón Guardar y haga clic en Guardar con codificación.

  3. En el cuadro de diálogo Opciones avanzadas para guardar, seleccione la codificación que desea en la lista Codificación.

  4. En la lista Fin de línea, seleccione el tipo de fin de línea que desea.

    Nota

    Si guarda el archivo con codificación Unicode, éste deberá protegerse en Microsoft Visual SourceSafe como un archivo binario, puesto que este programa no es compatible con la combinación, la comparación ni la comprobación de diferencias entre archivos guardados como Unicode.

Si utiliza Visual SourceSafe para almacenar archivos con ANSI, UTF8 o Unicode, tenga en cuenta las siguientes limitaciones:

  • Los archivos ANSI sólo permiten caracteres compatibles con la página de códigos actual, lo que limita el uso internacional.

  • Los archivos Unicode utilizan la desprotección compartida, la comprobación de diferencias o la funcionalidad de combinación porque se administran como archivos binarios. Este formato se puede utilizar en archivos internacionales.

  • Los archivos UTF8 no funcionan de forma segura con Visual SourceSafe porque los cambios que ocasionan problemas para los editores de archivos UTF8 se realizan durante la protección, la desprotección, la comprobación de diferencias y la combinación.