Este artículo se tradujo automáticamente. Para ver el artículo en inglés, active la casilla Inglés. Además, puede mostrar el texto en inglés en una ventana emergente si mueve el puntero del mouse sobre el texto.
Traducción
Inglés

Descripción del servicio de Office Online

 

Se aplica a:Office 365

Última modificación del tema:2017-07-03

Office Online (anteriormente Office Web Apps) abre documentos de Word, Excel, OneNote, PowerPoint y Visio en el explorador web. Office Online hace que sea más fácil trabajar y compartir oficina archivos desde cualquier lugar con una conexión a Internet desde prácticamente cualquier dispositivo. Office 365 los clientes Microsoft Word, Excel, OneNote o PowerPoint pueden ver, crear y editar archivos en cualquier lugar. Usuarios en línea de Visio pueden ver y colaborar mediante la inserción de comentarios en los archivos cargados en SharePoint Online o OneDrive para los negocios en línea.

Para comparar las características de los diferentes planes, consulte Comparar los planes de Office 365 para empresas.

¿Necesita ayuda para saber qué solución de Office que mejor se adapte a su organización? Las siguientes tablas comparan las capacidades de la característica de Office Online a completas aplicaciones de escritorio de Microsoft Office. Utilice las tablas para descubrir qué características están disponibles en Office Online y, a continuación, haga clic en el nombre de función para leer una breve descripción sobre cómo funciona esta característica. Es posible que algunas personas de la organización necesitan la capacidad de creación de gráficos avanzada de la aplicación de escritorio de Excel mientras que otros sólo necesitan ver y modificar ligeramente los documentos de Word y presentaciones de PowerPoint con Office Online.

NotaNota:
  • Se ha elegido una selección limitada de características de Office para representar las capacidades avanzadas de la suite de escritorio de Office. Las tablas no son una lista completa de características de Microsoft Office.

  • Microsoft Office 365 ProPlus es una oferta de suscripción mensual del último conjunto de aplicaciones de escritorio de Office.

  • Los clientes de servidor de Microsoft Office en línea local Obtén una Office Online licencia de edición si se ha comprado una licencia de Office desktop suite (por ejemplo, una licencia de Office Professional Plus Office Standard y Office 365 ProPlus).

NotaNota:
Cuando abre un documento de Office, ya sea un adjunto de correo electrónico de Outlook o desde una biblioteca de documentos de SharePoint, el documento se iniciará en Office Online y será de solo lectura. Para editar un documento en Office Online (modo de edición), necesita una licencia del conjunto de Office 365, como Office 365 Enterprise E1. Para editar un documento en la aplicación de escritorio, deberá contar con una licencia del conjunto de escritorio de Office, como una suscripción de Office 365 ProPlus o una versión instalada de Office Professional Plus 2010.

 

Características de aplicaciones

Word Online

Aplicación de escritorio de Word

Alignment guides and live layout

No

Apply styles

Autosave

No

Autotext

Browse and start from professionally designed templates

Bullets and numbering

Captions

No

Citations and bibliography

No

Clipboard

Collaboration- advanced

No

Content controls

Cover pages

No1

Creation of advanced document elements

No

Document parts and themes

No

Dropbox

Equations

No1

Find and Replace

Font formatting

Footnotes and endnotes

Full fidelity reading view

Efectos gráficos preestablecidos

Headers and footers

Hyperlinks

Índice

No1

Editor para entradas de lápiz

No

Insert online pictures

IRM y protección con contraseña

No

Learning Tools

No

Lists

Mail merge

No

Office Add-ins

Yes2

Offline viewing and authoring

No

Page breaks

Page layout tools

Page layout tools- advanced

No

Page numbers

Paragraph formatting

Picture tools

Preformatted font and color schemes

Present online

No

Print to PDF

Printing- advanced

No

Proofing tools

Proofing tools- advanced

No

Real-time co-authoring

Reference tools

No

Representación de formas o cuadros de texto

Researcher

No

Rich media

No

Rich table formatting

Save As and Download a copy

Save as PDF

Share

Simple table creation

SmartArt

No1

Table of Authority

No1

Table of Contents

No1

Tap

No

Tell Me

Servicio de traducción

Undo and Redo

VBA and Forms scripts

No

View and add comments

Watermarks

No1

Word count

Zoom

NotaNota:
1 estos representan en el Visor, pero no puede crear o editar en Office Online.
2 algunos pero no todos, complementos de Office están disponibles.

 

Características de aplicaciones

Excel Online

Aplicación de escritorio de Excel

Add hyperlinks

Advanced time filtering (Timeline slicer)

No

Alignment

Apply conditional formatting

No

Apply data validation to cells

No

Apply smart/recommended formatting

No

Audio notes recording

No

Autocomplete

AutoSum

Cálculos

Gráficos y tablas, incluidos los informes de gráfico dinámico y de tabla dinámica

1, 2

Chart animations adapt to new data

No

Comment creation

Copy and paste

Create external data connections

No3

Create tables

Creation of advanced analysis views (Power View, Power Pivot, Slicers)

No

Validación de datos

Yes4

Drag and drop cells

Dropbox

Embed Workbook on Web or Blog Page (OneDrive)

No

External references (links)

No5

Fill Handle

Buscar

Font and cell formatting

Formula bar

Formula tools- advanced

No

Freeze panes

No6

Full fidelity reading view

Functions

GoTo

Hide/unhide rows, columns, and sheets

Insert charts

Insert/delete rows and columns

Merge cells

Number formatting

Office Add-ins

Yes7

Offline viewing and authoring

No

Post to Social network and present online

No

Power Pivot viewing

Power View viewing

Print

Real-time co-authoring

Recommended chart creation and editing with formatting controls

No

Refresh existing data connections

Rename and add sheets

Rename file while workbook is open

No

Replace

Rights Management: IRM and password security

No

Save or Download a copy

Share

Protección de hoja

Slicer viewing

Sort and filter data

Spreadsheet audit and compliance

No

Status bar aggregates

Surveys

No

Tell Me

No

Undo and redo

VBA and macro scripting

View 3D charts

What if analysis tools

No

NotaNota:
1 no se puede crear tablas dinámicas o gráficos dinámicos, pero se puede ver en el Visor.
2 en los gráficos de la mayoría de los casos, informes de tabla dinámica, informes de gráficos dinámicos y tablas aparecen como si estuvieran en la versión de escritorio. Las excepciones incluyen gráficos que forman parte de un grupo de gráficos, los gráficos se basan en las referencias externas y gráficos que utilizan orígenes de datos que no son compatibles con los libros que se ven en un explorador.
3 dependiendo de cómo esté configurado el entorno, algunos tipos de conexiones de datos son compatibles con libros que se muestran en Excel en línea. Para obtener más información, consulte la actualización de datos en un libro en una ventana del explorador.
4 libros que utilizar validación de datos pueden modificarse en Excel en línea, pero no se puede configurar la validación de datos en Excel en línea.
5 muestra el último valor de referencia conocidos en Excel en línea, en la ventana del explorador; Sin embargo, debe actualizarse con el escritorio de Excel.
6 puede ver Inmovilizar paneles creados mediante la aplicación de escritorio de Excel, pero no puede crear paneles inmovilizados en Excel Online.
7 algunos pero no todos, complementos de Office están disponibles.

 

Características de aplicaciones

OneNote Online

Aplicación de escritorio de OneNote

Advanced collaboration: New content shows as unread, presence

No

Apply tags

Bullets and numbering

Clipboard

Clipping experiences

No

Co-authoring

Create and manage pages and sections

Download copy of embedded Office files

Yes4

Dropbox

Edit embedded files

No

Equations

Hyperlinks

Image optical character recognition (OCR)

No

Inking: ink-to-text and math, customizable pens, drawing tools

No

Ink viewing

Navigation

Notebook management: Cross section/notebook page filing, section re-order, create/delete section groups

Yes1

Office Add-ins

Yes2

Outlook integration (tasks)

No

Paragraph formatting

Pictures

Print

Proofing tools

Rights Management: IRM and password security

No

Search by: tag, title, author/date, audio notes

Yes3

Search (on page, within sections)

Share

Show or hide authors

Styles

Tables

Template support

No

Undo and Redo

Video playback

No

View previous page versions

NotaNota:
1 en OneNote en línea, puede mover las secciones dentro de un bloc de notas y copiar y pegar páginas de una sección a otra.
2 algunos pero no todos, complementos de Office están disponibles.
3 puede buscar en la página o sección, pero no todo Bloc de notas o entre blocs de notas (igual que en la versión de escritorio).
4 en la versión de escritorio, no hay una opción de "descarga", pero se puede guardar como a otra ubicación.

 

Características de aplicaciones

PowerPoint Online

Aplicación de escritorio de PowerPoint

Alignment, bullets, numbers

Apply basic transitions and animations

Yes1

Apply rich formatting to text, shapes, and pictures

No

Apply themes and theme variants

Arrange objects

Broadcast slide show

No

Clipboard

Create and manage slides

Create custom animation

No1

Design tools- advanced

No

Embed presentation on web or blog page

No

Font formatting

Full fidelity reading view

Full ink support

No

Yes2

Full selection of animations and transitions

No1

Headers and footers

No

Hyperlinks

Insertar vídeo en línea

Integration with Excel for charts

No

Navigation— slide sorter

Office Add-ins

Yes3

Offline viewing and authoring

No

Picture cropping

Pictures

Presenter view

No

Present online through Skype for Business or the Office Presentation Service

Print to PDF

Proofing tools

Real-time co-authoring

Yes4

Reviewer tools- advanced

No

Rights Management: IRM and password security

No

Run slide show

Save As or Download a copy

Shapes

Share

Slide show

SmartArt

Table creation/editing and formatting

Tell Me

Undo and redo

View and add comments

View and edit slide notes

Visualización WYSIWYG

NotaNota:
1 en línea de PowerPoint es compatible con una galería de ocho transiciones y 37 animaciones. Para una gran variedad de plantillas o crear animaciones personalizadas, utilice la aplicación de escritorio de PowerPoint.
2 el dispositivo que está trabajando debe admitir la tinta.
3 algunos pero no todos, complementos de Office están disponibles.
4 no puede crear tablas dinámicas o gráficos dinámicos, pero se puede ver en el Visor.

 

Características de aplicaciones

Visio en línea

Aplicación de escritorio de Visio

Apply rich formatting to text and shapes

No

Arrange objects

No

Build mashup solutions

Create diagrams

No

Cut, copy, and paste

No

Edit diagrams

No

Incrustar el diagrama en una página web, blog o SharePoint

No

Find

Font formatting

No

Hipervínculos 1

Exploración

Office add-ins

No

Ver sin conexión

No

Print to PDF

No

Herramientas de corrección

No

Co-autoría en tiempo real

No

Save As or Download a copy

Share a diagram 2

SmartArt

No

Tell Me

No

Undo and redo

No

View and add comments

View shape data

View Visio files in the browser

Zoom

NotaNota:
1 seguir hipervínculos (no se puede insertar o editarlos).
2 compartir mediante SharePoint o OneDrive para la Empresa y compartir con los usuarios que no tienen SharePoint o OneDrive.

 

Documentos de Word creados en Word 2.0 o posterior

Modo de visualización

Modo de edición

Abrir XML (.docx)

Binarios (.doc)

Convertido a .docx

Macro (.docm)

Yes1

Yes1

Otros (.dotm, .dotx)

No

OpenDocument (.odt)

Portable Document Format (.pdf)

No

No

Libros de Excel creados en Excel 97 o posterior

Modo de visualización

Modo de edición

Open XML (.xlsx, .xlsb)

Binario (.xls)

Convertido a .xlsx

Plantilla (.xlt, .xltx)

No

No

Macro (.xlsm)

Yes1

Yes2

OpenDocument (.ods)

Bloc de notas de OneNote creado en OneNote 2010 o posterior

Modo de visualización

Modo de edición

Open XML (.one)

Presentaciones de PowerPoint creadas en PowerPoint 97 o posterior

Modo de visualización

Modo de edición

Open XML (.pptx, .ppsx)

Binario (.ppt, .pps)

Convertido a .pptx o .ppsx

Plantilla (.pot, .potx)

No

Macro (.pptm, .potm, .ppam, .potx, .ppsm)

Yes1

No

Complementos (.ppa, .ppam)

No

No

OpenDocument (.odp)

Diagramas de Visio creados en Visio 2010 o posterior

Modo de visualización

Modo de edición

Open XML (.vsdx)

No

Binario (.vsd)

No

Macro (.vsdm)

No

NotaNota:
1 Las macros no se pueden ejecutar ni modificar.
2 Si existen macros, se les solicitará a los usuarios que tengan una copia del archivo con las macros eliminadas.
NotaNota:
Se pueden crear formatos de archivos más nuevos (por ejemplo, .docx, .xlsl y .pptx) en Office 2016, 2013, 2010 o 2007, o en Office 2000 y posterior con el paquete de compatibilidad.

¿Tiene algún comentario o pregunta sobre este tema? Envíe sus comentarios a Comentarios sobre la descripción del servicio de Office 365. ¿Necesita ayuda con Office 365? Visite el centro de soporte técnico de Microsoft. ¿Quiere chatear con un representante del servicio de atención al cliente? Vaya a la página Seleccione un plan y haga clic en Hablar ahora en la pancarta roja de la parte superior.

 
Mostrar: