Nota del editorEs un mundo virtual(izado)

Joshua Hoffman

La virtualización no es ninguna novedad. Tal vez no sea la forma más apasionante de comenzar la nota de este mes, pero es la verdad. El concepto de virtualización (separar un sistema operativo de los recursos de hardware subyacentes) ha estado presente desde 1967, con la presentación del sistema operativo CP/CMS de IBM. Aunque el concepto puede estar ya bien establecido, ha cambiado mucho en los últimos 40 años.

En 2008, llegamos a un punto clave en la virtualización de equipos. Al converger la necesidad de reducir costos, simplificar la administración y establecer prácticas de computación sostenible con procesadores más eficaces de múltiples núcleos y la nueva tecnología de hipervisor, es el momento de que salga a escena la virtualización. Es de lo que trata este número de TechNet Magazine. En el interior encontrará artículos que detallan la nueva e interesante plataforma Hyper-V en Windows Server 2008, herramientas para administrar un entorno virtual, técnicas para implementar aplicaciones virtuales y mucho más.

En un tono más personal, deseo expresar mi gratitud en nombre de todo el equipo de TechNet Magazine a los editores colaboradores Greg Stemp y Jean Ross de los mal afamados Microsoft Scripting Guys. Sé que puede suponer un trauma saber que los Microsoft Scripting Guys no son, de hecho, hombrecitos enfundados en trajes de laboratorio con cabezas exageradamente grandes que deambulan por los pasillos de Microsoft con un tubo de ensayo en una mano y un script en la otra. Por el contrario, durante los tres últimos años, Greg y Jean han escrito en la columna Hey, Scripting Guy! de TechNet Magazine y han obtenido reconocimiento mundial. Hey, Scripting Guy! no sólo se ha convertido en la columna más popular que publicamos, sino que ha ido ganando premios en su andadura y recibe incontables elogios y correos electrónicos de los lectores.

Por todos estos motivos y muchos más (sin olvidarnos del hecho de que los apreciamos muchísimo) en TechNet Magazine nos hemos sentido tristes al decir adiós a Greg y Jean este mes. Lamentablemente, como les sucede a los mejores de nosotros, Greg y Jean han prosperado. Por fortuna, seguirán deambulando por los pasillos de Redmond, repartiendo su talento en beneficio de los clientes de Microsoft. Les deseamos lo mejor a ambos y sólo esperamos que sus palabras vuelvan a honrar nuestras páginas algún día.

Mientras tanto, Dean Tsaltas, un venerable discípulo de Scripting Guys, ha tenido la gentileza de tomar el testigo de Hey, Scripting Guy! mientras vamos a la búsqueda y captura de la próxima generación de Scripting Guys. Dean se unirá a nosotros el próximo mes para sondear las profundidades del instrumental de administración de Windows. No se lo pierda. —Joshua Hoffman

Mi agradecimiento a los siguientes expertos de Microsoft: Karri Alexion-Tiernan, Carmen Asher, Scott Culp, Steve Ekren, Trina Gorman, Michael Michael, Mike Mitchell, Michael Murgolo, Rob Polly, Dan Reger, Jez Sadler, Bill Scheidel, Bryon Surace y Jim Truher.