Compartir a través de

Instalación de paquetes acumulativos de actualizaciones en miembros de grupos de disponibilidad de base de datos

  • Artículo

Última modificación del tema: 2010-02-01

Es relativamente sencillo instalar paquetes acumulativos de actualizaciones de Microsoft Exchange Server 2010 en un servidor que es miembro de un grupo de disponibilidad de base de datos (DAG).

Los servidores que son miembros de DAG no utilizan Microsoft Update para instalar paquetes acumulativos de actualizaciones. En lugar de ello, es necesario descargar dichos paquetes del Centro de descargas de Microsoft e instalarlos manualmente. Al instalar un paquete acumulativo de actualizaciones en un servidor que es miembro de un DAG, se detendrán varios servicios durante la instalación, incluidos todos los servicios de Exchange y el Servicio de clúster de Windows. El proceso general para instalar paquetes acumulativos de actualizaciones en un DAG es el siguiente:

  • Suspenda la activación de las bases de datos en el servidor que se está actualizando.
  • Realice un cambio de servidores para que todas las bases de datos del servidor sean copias pasivas. Durante el proceso de cambio, se producirá una breve interrupción del servicio de los buzones de correo hospedados en las bases de datos activas.
  • Instale el paquete acumulativo de actualizaciones.
  • Reanude la activación de las bases de datos en el servidor actualizado.
  • Realice cambios de bases de datos según sea necesario.

Se puede descargar el paquete acumulativo de actualizaciones más reciente para Exchange 2010 del Centro de descargas de Microsoft

Instalar un paquete acumulativo de actualizaciones en un miembro de un grupo de disponibilidad de base de datos

Para actualizar todos los miembros del DAG es preciso realizar los procedimientos siguientes en cada uno de los miembros.

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "Grupos de disponibilidad de base de datos" en el tema Permisos de alta disponibilidad.

Suspenda la activación de las copias de bases de datos en el servidor que se esté actualizando.

  1. Ejecute el siguiente comando en el Shell de administración de Exchange.

    Get-MailboxDatabaseCopyStatus -Server <Server> | Suspend-MailboxDatabaseCopy -ActivationOnly -Confirm:$False -SuspendComment "Install update rollup for Exchange 2010"

Para obtener más información sobre cómo suspender la activación de una copia o un servidor de base de datos, consulte Suspender o reanudar una copia de base de datos de buzones.

Realice un cambio de servidor en el servidor que se está actualizando.

  1. En el árbol de la Consola de administración de Exchange (EMC), vaya a Configuración del servidor > Buzón de correo.
  2. En el panel de resultados, haga clic en el servidor de buzones de correo que desee.
  3. En el panel de acciones, seleccione Cambio de servidor.
  4. En Cambio de copias de la base de datos del servidor, seleccione una de las siguientes opciones:
    • Acepte el valor predeterminado de Elegir automáticamente un servidor de destino (en tal caso, el sistema selecciona de forma automática el servidor de buzones de correo más adecuado para cada base de datos que se cambia); a continuación, haga clic en Aceptar.
    • Haga clic en Usar el servidor especificado como destino del cambio, haga clic en Examinar para seleccionar un servidor de buzones de correo y haga clic en Aceptar.

Para obtener información sobre cómo realizar un cambio de servidor, incluidos los pasos para realizar un cambio de servidor mediante el Shell, consulte Realizar un cambio de servidor.

Instale el paquete acumulativo de actualizaciones.

  1. Cierre todas las herramientas de administración de Exchange.
  2. Haga clic con el botón secundario en el archivo acumulativo de actualizaciones de Exchange (archivo .msp) descargado y seleccione Aplicar.
  3. En la página de bienvenida, haga clic en Siguiente.
  4. En la página Términos de licencia, revise las condiciones de la licencia, seleccione Acepto los términos de la licencia y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  5. En la página Finalización, haga clic en Finalizar.

Reanude la activación de las bases de datos en el servidor actualizado.

  1. Ejecute el siguiente comando en el Shell:

    Get-MailboxDatabaseCopyStatus -Server <Server> | Resume-MailboxDatabaseCopy

Para obtener más información acerca de cómo reanudar una copia o servidor de bases de datos, consulte Suspender o reanudar una copia de base de datos de buzones (en inglés).

Realice cambios de bases de datos según sea necesario.

  1. En el árbol de la Consola de administración de Exchange, vaya a Configuración de la organización > Buzón de correo.
  2. En el panel de resultados, haga clic en la ficha Administración de base de datos; a continuación, haga clic en la base de datos de buzones de correo cuya copia desee activar.
  3. En el panel de acciones, haga clic en Activar una copia de base de datos.
  4. En la página Activar una copia de base de datos, haga clic en Examinar para seleccionar el servidor actualizado.
  5. Seleccione el valor deseado para el marcado de montaje de base de datos automático en el servidor seleccionado.
  6. Haga clic en Mover para activar la copia pasiva seleccionada de la base de datos en el servidor actualizado.
  7. En la página Finalización, revise lo siguiente y haga clic en Finalizar para cerrar el asistente:
    • El estado Finalizado indica que el asistente finalizó la tarea correctamente.
    • El estado Error indica que la tarea no se pudo completar. Si la tarea da como resultado un error, revise el resumen para buscar una explicación y, a continuación, haga clic en Atrás para realizar los cambios de configuración necesarios.

Para obtener información sobre cómo realizar cambios de base de datos, incluidos los pasos para realizar cambios de bases de datos mediante el Shell, consulte Activar una copia de la base de datos de buzones.