Installer les portails de gestion de Windows Azure Pack

Article
09/07/2016

S’applique à : Windows Azure Pack

Pour que les utilisateurs puissent interagir avec Windows Azure Pack, en tant qu’administrateurs ou en tant que locataires, vous devez installer le portail de gestion pour les administrateurs et le portail de gestion pour les locataires.

Pour installer le portail de gestion pour les administrateurs

Assurez-vous que la machine sur laquelle vous souhaitez installer le portail de gestion pour les administrateurs est conforme à toutes les conditions préalables matérielles et logicielles répertoriées dans Windows vue d’ensemble de la configuration système requise pour Azure Pack.
Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel vous souhaitez installer le portail de gestion pour les administrateurs. Si vous avez suivi les Windows conventions d’affectation de noms de machine Azure Pack recommandées, connectez-vous à WAPAdmin.
Démarrez le programme Microsoft Web Platform Installer.
Dans la zone de recherche, tapez Microsoft Azure Pack . Cliquez sur Ajouter en regard de Windows Azure Pack : Site d'administration, puis cliquez sur Installer.
Vérifiez le logiciel à installer. Pour afficher les informations de confidentialité de chacun des composants, cliquez sur Déclaration de confidentialité.

Pour accepter les conditions générales de la page Configuration requise, cliquez sur J'accepte.
Dans la page suivante, faites défiler vers le bas et indiquez si vous souhaitez utiliser Microsoft Update pour maintenir le composant Azure Pack Windows à jour. Puis, cliquez sur Continuer.

Conseil

Nous vous recommandons d'utiliser Microsoft Update. Cela garantit que tous les correctifs que nous devons créer pour le composant Azure Pack Windows sont automatiquement installés.

L'installation commence.
Une fois l’installation terminée, vérifiez que toutes les fenêtres Internet Explorer sont fermées, puis cliquez sur Continuer pour démarrer le portail de gestion.
Le site https://localhost:30101/ de configuration s’ouvre dans Internet Explorer. Si la page d'avertissement relative au certificat de sécurité Internet Explorer s'affiche, cliquez sur Poursuivre avec ce site Web.

Conseil

Si vous devez redémarrer Internet Explorer, assurez-vous d'utiliser l'option Exécuter en tant qu'administrateur.
Dans la page Configuration du serveur de base de données , entrez le nom du serveur de base de données.
Sélectionnez le type d'authentification que vous souhaitez utiliser, l'authentification SQL Server ou l'authentification Windows.

Si vous avez sélectionné l'authentification SQL Server, entrez le nom d'utilisateur de l'administrateur de serveur de base de données (sa) et le mot de passe.
Entrez une phrase secrète pour chiffrer ou déchiffrer les données dans le magasin de configurations, puis cliquez sur la flèche Suivant.

Important

Assurez-vous de noter la phrase secrète. Chaque composant doit utiliser la même phrase secrète. Si vous perdez ou oubliez cette phrase secrète, vous ne pourrez pas la récupérer.
Indiquez si vous souhaitez participer au Programme Microsoft d'amélioration de l'expérience utilisateur (CEIP), puis cliquez sur la flèche suivante.

Avertissement

Si possible, participez au programme CEIP. Nous utilisons les données collectées par le programme CEIP (ces données ne contiennent aucune information personnelle) pour comprendre comment vous utilisez le contrôleur et pour identifier les problèmes que vous rencontrez.
Passez en revue les fonctionnalités et cliquez sur la coche dans le coin inférieur droit de la page Configuration des fonctionnalités.
Dans le programme Web Platform Installer, cliquez sur Terminer.
Ouvrez un navigateur Internet et accédez à https://localhost:30091/#Workspaces/WebSystemAdminExtension/quickStart.
Si vous n’avez pas encore déployé l’API Gestion des services dans l’environnement, vous recevez une notification indiquant que le portail de gestion nécessite l’API Gestion des services. Dans ce cas, vous devez déployer l'API de gestion des services lors de la prochaine étape.

Après avoir déployé l’API Gestion des services, revenez à cet ordinateur, puis cliquez sur Réessayer pour ouvrir le portail de gestion pour les administrateurs.

Notes

Vous devrez peut-être vous déconnecter de votre système et vous reconnecter avant de pouvoir accéder au portail de gestion des services pour les administrateurs. Cette étape est déterminée par l'authentification Windows et par l'exigence d'ajouter le groupe de sécurité à votre jeton de sécurité.

Si vous continuez à voir une erreur « Accès refusé », même après la reconnexion, fermez toutes les fenêtres Internet Explorer, et exécutez Internet Explorer en tant qu'administrateur.
La première fois que vous vous connectez au portail de gestion pour les administrateurs, une visite guidée du portail s’affiche. Parcourez les pages de la visite pour voir la présentation du portail.

Pour installer le portail de gestion pour les locataires

Assurez-vous que la machine sur laquelle vous souhaitez installer le portail de gestion pour les locataires est conforme à toutes les conditions matérielles et logicielles requises répertoriées dans Windows vue d’ensemble de la configuration système requise pour Azure Pack.
Connectez-vous à l’ordinateur sur lequel vous souhaitez installer le portail de gestion pour les locataires. Si vous avez suivi les conventions d’affectation de noms de machine Azure Pack Windows recommandées, connectez-vous à WAPTenant.
Démarrez Web Platform Installer.
Dans la zone de recherche, tapez Microsoft Azure Pack . Cliquez sur Ajouter en regard de Windows Azure Pack : Site du locataire, puis cliquez sur Installer.
Vérifiez le logiciel à installer. Pour afficher les informations de confidentialité de chacun des composants, cliquez sur Déclaration de confidentialité.

Pour accepter les conditions générales de la page Configuration requise, cliquez sur J'accepte.
Dans la page suivante, faites défiler vers le bas et indiquez si vous souhaitez utiliser Microsoft Update pour maintenir le composant Azure Pack Windows à jour. Puis, cliquez sur Continuer.

Conseil

Nous vous recommandons d'utiliser Microsoft Update. Cela garantit que tous les correctifs que nous devons créer pour le composant Azure Pack Windows sont automatiquement installés.

L'installation commence.
Une fois l’installation terminée, vérifiez que toutes les fenêtres Internet Explorer sont fermées, puis cliquez sur Continuer pour démarrer le portail de gestion.
Le site https://localhost:30101/ de configuration s’ouvre dans Internet Explorer. Si la page d'avertissement relative au certificat de sécurité Internet Explorer s'affiche, cliquez sur Poursuivre avec ce site Web.

Conseil

Si vous devez redémarrer Internet Explorer, assurez-vous d'utiliser l'option Exécuter en tant qu'administrateur.
Dans la page Configuration du serveur de base de données , entrez le nom du serveur de base de données.
Sélectionnez le type d'authentification que vous souhaitez utiliser, l'authentification SQL Server ou l'authentification Windows.

Si vous avez sélectionné l'authentification SQL Server, entrez le nom d'utilisateur de l'administrateur de serveur de base de données (sa) et le mot de passe.
Entrez une phrase secrète pour chiffrer ou déchiffrer les données dans le magasin de configurations, puis cliquez sur la flèche Suivant.

Important

Assurez-vous de noter la phrase secrète. Chaque composant doit utiliser la même phrase secrète. Si vous perdez ou oubliez cette phrase secrète, vous ne pourrez pas la récupérer.
Indiquez si vous souhaitez participer au Programme Microsoft d'amélioration de l'expérience utilisateur (CEIP), puis cliquez sur la flèche suivante.

Avertissement

Si possible, participez au programme CEIP. Nous utilisons les données collectées par le programme CEIP (ces données ne contiennent aucune information personnelle) pour comprendre comment vous utilisez le contrôleur et pour identifier les problèmes que vous rencontrez.
Passez en revue les fonctionnalités et cliquez sur la coche dans le coin inférieur droit de la page Configuration des fonctionnalités.
Dans le programme Web Platform Installer, cliquez sur Terminer.
Pour accéder au portail de gestion des locataires, ouvrez un navigateur Internet et accédez à https://localhost:30081/#Workspaces/All/dashboard. Le portail de gestion pour les locataires permet aux locataires de s’abonner aux plans et aux modules complémentaires, de charger des certificats, de gérer leurs comptes, etc.

La première fois que vous vous connectez au portail de gestion pour les locataires, une visite guidée du portail s’affiche. Parcourez les pages de la visite pour voir la présentation du portail.

Si vous ne pouvez pas accéder aux pages du portail, consultez le message d’erreur « Cette page ne peut pas être affichée ». Lorsque j’essaie d’accéder aux portails de gestion ou d’accéder au portail Administration sans rediriger le nom NetBIOS.

Facultatif : Activer les points de terminaison HTTP sur le portail de gestion pour les administrateurs et le portail de gestion pour les administrateurs pour la redirection HTTP-HTTPS

Par défaut, les portails de gestion sont configurés pour utiliser uniquement HTTPS. Le fichier Web.config de chaque site Web du portail contient une règle de redirection pour acheminer l'ensemble du trafic HTTP vers HTTPS, mais cela est utile uniquement si les portails respectifs sont reliés à un point de terminaison HTTP valide. Afin d'accepter le trafic via le port 80 HTTP, les sites Web du portail doivent être configurés manuellement avec des liaisons supplémentaires. Exécutez les étapes suivantes pour permettre aux sites Web du portail d'accepter le trafic sur le port 80 HTTP et d'autoriser la redirection de ce trafic en utilisant la règle de redirection du fichier Web.config :
1. Remplacez le certificat SSL (Secure Sockets Layer) auto-signé utilisé par les sites web du portail de gestion par un certificat émis par une autorité de certification racine approuvée reconnue.
2. Ajoutez une liaison de site HTTP sur le port 80 pour les sites web du portail de gestion.
3. Modifiez les liaisons de site HTTPS existantes sur le port 30091 pour le portail de gestion pour les administrateurs et sur le port 30081 pour le portail de gestion pour les locataires avec des liaisons de site HTTPS sur le port par défaut 443.

Facultatif : Configurez les certificats pour le portail de gestion pour les locataires afin de garantir la fonctionnalité d’installation de WebMatrix « en un clic »

Si le portail de gestion pour les locataires est configuré pour utiliser un certificat non approuvé, les utilisateurs finaux ne peuvent pas installer Microsoft WebMatrix à partir du portail client et reçoivent à la place un message d’erreur. Pour résoudre ce problème et permettre aux utilisateurs finaux d'effectuer l'installation « en un clic » de WebMatrix, remplacez le certificat SSL auto-signé par défaut utilisé par le site Web du portail des locataires par un certificat émis par une autorité de certification racine de confiance reconnue.

Vérifier la configuration TCP/IP des sites Web du portait des administrateurs et des locataires

Par défaut, les portails de gestion sont configurés pour utiliser uniquement https lié au port 30091 et au port 30081 respectivement. Vérifiez que les sites web du portail de gestion sont liés à un port TCP/IP attendu par les utilisateurs finaux et les administrateurs système, tels que le port 443 pour HTTPS et le port 80 pour HTTP.

Étapes suivantes

Une fois que vous avez installé chacun des portails de gestion, vous devez installer les sites d’authentification d’administrateur et de locataire, comme décrit dans Installer les sites d’authentification.