Ajouter des serveurs PowerPivot à une batterie de serveurs SharePoint

Si vous anticipez un volume élevé de demandes de traitement des requêtes PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint, vous pouvez configurer un déploiement avec montée en puissance parallèle en ajoutant des instances de SQL Server PowerPivot pour SharePoint aux serveurs d'applications nouveaux ou existants dans votre batterie.

Suivez les instructions de cette rubrique pour ajouter des serveurs PowerPivot supplémentaires à une batterie de serveurs SharePoint. Ces instructions supposent que vous disposez déjà d'un serveur PowerPivot dans la batterie et que vous ajoutez un deuxième serveur pour gérer la charge de traitement supplémentaire. À part certaines différences dans les conditions d'installation requises, la configuration après installation et la vérification, les étapes de déploiement d'une solution avec montée en puissance parallèle sont identiques à l'ajout d'un seul serveur PowerPivot à une batterie existante.

Cette rubrique contient les sections suivantes :

composants requis

Déterminer le compte de service Analysis Services

Installer PowerPivot pour SharePoint

Vérifier l'installation pour les instances de service PowerPivot supplémentaires

Dépanner l'installation

Étapes consécutives à l'installation

Configuration préalable requise

Vous devez installer l'instance de serveur PowerPivot sur un ordinateur disposant d'un déploiement de SharePoint 2010. Le serveur SharePoint doit être joint à la même batterie que celle qui inclut l'autre instance de serveur PowerPivot.

Vous devez être administrateur local sur l'ordinateur pour exécuter le programme d'installation de SQL Server.

Vous devez être administrateur de la batterie de serveurs pour ajouter Analysis Services à la batterie. Si le compte administrateur de la batterie de serveurs n'est pas membre du groupe Administrateur local, vous devez l'ajouter maintenant afin de pouvoir installer PowerPivot pour SharePoint et ajouter le service à la batterie de serveurs. Vous pouvez supprimer le compte du groupe Administrateur une fois l'installation terminée.

Vous devez connaître le nom du serveur de base de données de la batterie.

Vous devez connaître le compte de service sous lequel s'exécute le service Analysis Services existant.

Dans une batterie de plusieurs serveurs, toutes les instances PowerPivot doivent avoir la même version. Si vous avez appliqué des Service Packs ou des mises à jour aux autres serveurs PowerPivot qui sont déjà dans la batterie, la nouvelle instance que vous déployez doit être mise à jour dans la même version, une fois l'Installation terminée. Après l'installation, la nouvelle instance ne sera disponible que lorsque toutes les mises à jour nécessaires auront été appliquées.

Notes

Pour ajouter PowerPivot pour SharePoint à une topologie de batterie de serveurs, il est indispensable que vous sachiez quels sont les composants serveur nécessaires aux différentes configurations. Pour plus d'informations sur l'ordre d'installation et sur les configurations requises de bibliothèque cliente pour les serveurs dédiés dans une batterie, consultez Planifier un déploiement PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint.

Déterminer le compte de service Analysis Services

Le programme d'installation de SQL Server vous invitera à spécifier un compte de service pour l'instance service Analysis Services. Vous devez spécifier le même compte de service utilisé par les autres instances service Analysis Services dans la batterie. Le compte doit être un compte d'utilisateur de domaine. Si le service s'exécute sous un compte intégré tel que Service réseau ou Administration locale, modifiez-le avant d'ajouter un deuxième serveur à la batterie. Pour plus d'informations, consultez Planifier un déploiement PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint.

Utilisez l'une de ces méthodes pour déterminer le compte de service :

  • Dans Administration centrale, dans la section Sécurité, cliquez sur Configurer les comptes de service. Sélectionnez Service Windows – SQL Server Analysis Services. Une fois le service sélectionné, le nom du compte de service s'affiche dans la page.

  • Sur un serveur déjà doté d'une installation de service PowerPivot, ouvrez l'application console Services dans les Outils d'administration. Double-cliquez sur SQL Server Analysis Services. Cliquez sur l'onglet Ouvrir une session pour consulter le compte de service.

    Important

    N'utilisez l'Administration centrale que pour modifier les comptes de service. Si vous utilisez un autre outil ou une autre méthode, les autorisations ne seront pas mises à jour correctement dans la batterie.

Installer PowerPivot pour SharePoint

Exécutez le programme d'installation de SQL Server 2008 R2 pour installer SQL Server PowerPivot pour SharePoint en utilisant l'option Batterie de serveurs existante.

  1. Sur un ordinateur déjà doté d'une installation de SharePoint 2010, insérez le support d'installation ou ouvrez un dossier contenant les fichiers d'installation pour SQL Server 2008 R2.

  2. Exécutez le programme d'installation de SQL Server avec des autorisations d'administrateur. Cliquez avec le bouton droit sur Setup.exe et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.

  3. Cliquez sur Installation sur le volet de navigation à gauche.

  4. Cliquez sur Nouvelle installation autonome SQL Server ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.

  5. Dans Règles de support du programme d'installation, cliquez sur OK si aucun problème n'a été détecté. Sinon, suivez les instructions de la page pour résoudre les problèmes, puis redémarrer l'Installation. Cliquez sur Installer pour continuer.

  6. Dans le type d'installation, sélectionnez Effectuer une nouvelle installation de SQL Server 2008 R2. Cette page n'apparaît que si une instance existante est déjà installée. Ne sélectionnez pas Ajouter des fonctionnalités à une instance existante. PowerPivot pour SharePoint doit être installé en tant que nouvelle instance.

  7. Dans Clé de produit, indiquez Evaluation Edition ou entrez la clé de produit d'une copie sous licence d'Enterprise Edition. Cliquez sur Suivant.

  8. Acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis cliquez sur Suivant.

  9. Dans Fichiers de support du programme d'installation, cliquez sur Installer.

  10. Dans Règles de support du programme d'installation, cliquez sur Suivant.

  11. Dans Rôle d'installation, sélectionnez SQL Server PowerPivot pour SharePoint.

  12. Dans la page Rôle d'installation également, dans Ajouter le service PowerPivot à :, sélectionnez Batterie de serveurs existante. Cliquez sur Suivant.

  13. Dans Sélection de fonctionnalités, consultez une liste en lecture seule des fonctionnalités qui seront installées. Cette liste est affichée à titre d'information. Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer des éléments présélectionnés pour ce rôle. Cliquez sur Suivant.

  14. Dans Règles d'installation, cliquez sur Suivant.

  15. Dans Configuration de l'instance, un nom d'instance en lecture seule de 'PowerPivot' est affiché à titre d'information. Ce nom d'instance est obligatoire et ne peut pas être modifié. Toutefois, vous pouvez entrer un ID d'instance unique pour spécifier un nom de répertoire descriptif et des clés de Registre. Cliquez sur Suivant.

  16. Dans Espace disque nécessaire, vérifiez si vous disposez d'une capacité de disque suffisante pour installer la fonctionnalité, puis cliquez sur Suivant.

  17. Dans Configuration du serveur, spécifiez un compte d'utilisateur de domaine pour SQL Server Analysis Services. Cela est indispensable pour installer Analysis Services dans une batterie de serveurs SharePoint. Pour plus d'informations sur les recommandations relatives aux comptes, consultez Planifier un déploiement PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint. Cliquez sur Suivant.

  18. Dans Configuration Analysis Services, cliquez sur Ajouter… et entrez le compte utilisé par l'application de service PowerPivot qui est installée sur un serveur PowerPivot existant dans la batterie de serveurs.

    Pour obtenir des informations sur le compte requis, utilisez l'Administration centrale de SharePoint et ouvrez la page Configurer les comptes de service dans la section Sécurité.

    L'installation accordera à ce compte une autorisation d'administrateur système sur l'instance du service Analysis Services. Vous pouvez modifier ce compte ultérieurement, une fois l'installation terminée. Pour plus d'informations, consultez Modifier des comptes de service et des mots de passe (PowerPivot pour SharePoint).

  19. Dans la même page, ajoutez le compte d'utilisateur Windows de toute personne qui a besoin d'autorisations d'administration sur l'instance Analysis Services. Tout utilisateur qui souhaite se connecter à un service Analysis Services dans SQL Server Management Studio pour résoudre des problèmes de connexion de base de données ou obtenir des informations sur la version doit avoir des autorisations d'administrateur système sur le serveur. Ajoutez le compte d'utilisateur de toute personne susceptible de devoir dépanner ou administrer le serveur.

  20. Cliquez sur Suivant.

  21. Cliquez sur Suivant dans chacune des pages restantes, jusqu'à atteindre la page Prêt pour l'installation.

  22. Cliquez sur Installer.

Vérifier l'installation pour les instances de service PowerPivot supplémentaires

Pour vérifier le traitement des requêtes PowerPivot sur le serveur que vous venez d'installer, procédez comme suit :

  1. Dans l'Administration centrale, ouvrez la page Gérer les services sur le serveur pour vérifier que le serveur et ses services apparaissent.

    1. Dans Serveur, cliquez sur la flèche vers le bas, cliquez sur Changer de serveur, puis sélectionnez le serveur où se trouve la nouvelle installation de PowerPivot pour SharePoint.

    2. Vérifiez que SQL Server Analysis Services et le service système PowerPivot SQL Server sont démarrés.

  2. Dans l'Administration centrale, arrêtez les autres serveurs PowerPivot pour SharePoint pour que le serveur que vous venez d'installer soit le seul disponible. Pour plus d'informations, consultez Démarrer ou arrêter des services sur une instance PowerPivot pour SharePoint.

  3. Cliquez sur un classeur PowerPivot pour l'ouvrir depuis la bibliothèque.

  4. Cliquez sur un segment ou faites pivoter les données pour initialiser une requête. Le serveur charge les données PowerPivot en arrière-plan. Dans l'étape suivante, vous vous connecterez au serveur pour vérifier que les données sont chargées et mises en cache.

  5. Démarrez SQL Server Management Studio à partir du groupe de programmes Microsoft SQL Server 2008 R2 dans le menu Démarrer. Si cet outil n'est pas installé sur votre serveur, vous pouvez passer à la dernière étape pour confirmer la présence de fichiers mis en cache.

  6. Dans Type de serveur, sélectionnez Analysis Services.

  7. Dans Nom du serveur, entrez <nom-serveur>\powerpivot, dans lequel <nom-serveur> est le nom de l'ordinateur où se trouve la nouvelle installation de PowerPivot pour SharePoint.

  8. Cliquez sur Connexion.

  9. Dans Explorateur d'objets, cliquez sur Bases de données pour consulter la liste des fichiers de données PowerPivot qui sont chargés.

  10. Sur le système de fichiers de l'ordinateur, vérifiez le dossier suivant pour déterminer si les fichiers sont mis en cache sur disque. La présence de fichiers mis en cache est une vérification supplémentaire que votre déploiement est opérationnel. Pour consulter le cache des fichiers, accédez au dossier \Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.POWERPIVOT\OLAP\Backup.

  11. Redémarrez les services que vous avez arrêtés précédemment.

Dépanner l'installation

Si vous obtenez des erreurs au lieu des pages et fonctionnalités attendues, procédez comme suit :

  • Passez en revue les notes de publication pour SharePoint 2010 et pour SQL Server 2008 R2 pour prendre connaissance des solutions de contournement pour les problèmes d'installation connus. Les notes de publication sont fournies avec le support d'installation ou sur le site Microsoft à partir duquel vous avez téléchargé le logiciel.

  • Consultez la page Résolution des problèmes d'installation de PowerPivot pour SharePoint sur le wiki Microsoft TechNet.

  • Reportez-vous à des articles de déploiement SharePoint sur le site Web Microsoft. Les articles contiennent des étapes de configuration des paramètres dans Internet Explorer. Pour plus d'informations, consultez Déployer un serveur unique avec SQL Server.

Étapes consécutives à l'installation

Aucune étape supplémentaire n'est nécessaire. Vous n'avez pas besoin de créer des applications de service, d'activer des fonctionnalités, de déployer des solutions ni de modifier des comptes de service. Les applications Web et applications de service existantes découvriront et utiliseront automatiquement le nouveau logiciel serveur.