La valeur de Registre UseRegionalCharset est désactivée

[Cette rubrique est destinée à résoudre un problème spécifique signalé par l'outil Exchange Server Analyzer Tool. Ne l'appliquez qu'à des systèmes sur lesquels l'outil Exchange Server Analyzer Tool a été exécuté et qui ont rencontré ce problème spécifique. L'outil Exchange Server Analyzer Tool, disponible sous forme de téléchargement gratuit, collecte à distance des données de configuration de chaque serveur de la topologie et les analyse automatiquement. Il génère un rapport qui détaille les problèmes de configuration importants, les problèmes potentiels et les paramètres du produit qui ne sont pas définis par défaut. En suivant ces recommandations, vous pouvez accroître les performances, l'évolutivité, la fiabilité et la disponibilité. Pour plus d'informations sur l'outil ou pour télécharger les versions les plus récentes, consultez la rubrique sur les analyseurs Microsoft Exchange à l'adresse https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=34707.]  

Dernière rubrique modifiée : 2005-12-15

L'outil Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool lit l'entrée de Registre suivante pour déterminer les paramètres de langue utilisés par les clients Microsoft Outlook® Web Access :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeWeb\OWA\UseRegionalCharset

La valeur de Registre UseRegionalCharset permet aux corps de messages UTF-8 de persister dans la banque d'informations dans le jeu de caractères régionaux ou dans la page de codes et non au format UTF-8.

Exchange Server Analyzer interroge également le service d'annuaire Active Directory® pour déterminer la valeur de l'attribut serialNumber pour tous les objets disposant d'une classe d'objet de msExchExchangeServer. Si la valeur de chaîne contient « Version 6.5 », l'ordinateur exécute Exchange Server 2003.

Si Exchange Server Analyzer détecte que la valeur UseRegionalCharset est configurée pour une utilisation avec une valeur de 0 sur un ordinateur Exchange Server 2003, il affiche un message indiquant une configuration autre que celle par défaut.

Ce message indique que le paramètre de Registre UseRegionalCharset sur ce serveur Exchange 2003 est désactivé. Ce paramètre peut entraîner un codage du jeu de caractères involontaire pour les messages Outlook Web Access, certains messages pouvant être illisibles pour certains clients.

Lorsque vous utilisez Microsoft Internet Explorer 5 ou versions ultérieures pour accéder à Outlook Web Access, Exchange Server 2003 utilise les paramètres de langue du navigateur pour déterminer le jeu de caractères à utiliser pour coder les informations comme les messages électroniques et les demandes de réunion.

Si vous pensez que les utilisateurs Outlook Web Access de votre organisation envoient souvent du courrier à des destinataires qui utilisent une série de jeux de caractères, vous pouvez modifier les paramètres du Registre pour que les utilisateurs qui exécutent Internet Explorer 5 ou versions ultérieures puissent utiliser les caractères UNICODE codés par UTF-8 pour envoyer le courrier.

importantImportant :
Cet article contient des informations sur la modification du Registre. Avant de modifier le Registre, assurez-vous de comprendre comment le restaurer en cas de problème. Pour plus d'informations sur la façon de procéder, voir la rubrique d'aide sur la restauration du Registre dans Regedit.exe ou Regedt32.exe.

Pour restaurer le paramètre de langue par défaut pour Outlook Web Access

  1. Sur l'ordinateur Exchange, ouvrez un Éditeur du Registre, comme Regedit.exe ou RegEdt32.exe.

  2. Naviguez jusqu'à : HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MSExchangeWEB\OWA\

  3. Si la valeur UseRegionalCharset n'existe pas, procédez comme suit pour la créer :

    1. Dans le menu Edition, cliquez sur Nouveau, puis sur Valeur DWORD.
    2. Entrez UseRegionalCharset comme nom de la valeur DWORD, puis appuyez sur Entrée.
  4. Si la valeur UseRegionalCharset existe, double-cliquez sur cette dernière pour la modifier.

  5. Dans la zone Données de la valeur, entrez 1, puis cliquez sur OK.

  6. Fermez l'Éditeur du Registre.

Avant de modifier le Registre et pour plus d'informations sur la procédure de modification du Registre, voir l'article 256986 de la Base de connaissances Microsoft sur la description du Registre de Microsoft Windows (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=3052&kbid=256986).

Pour plus d'informations sur les paramètres de langue Outlook Web Access, voir le guide sur l'accès client à Exchange Server (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=47568).