Configurer la journalisation du protocole pour POP3 et IMAP4

S’applique à : Exchange Server 2013

Vous pouvez utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour activer, désactiver ou modifier les paramètres d'enregistrement dans le journal de protocole pour POP3 et IMAP4. Par défaut, l'enregistrement dans le journal de protocole n'est pas activé.

L'enregistrement dans le journal de protocole vous permet de vérifier les connexions POP3 et IMAP4 dans votre environnement Exchange. Cette opération peut être utile si vous effectuez des dépannages relatifs aux performances POP3 ou IMAP4. Pour plus d'informations, consultez la rubrique Journalisation du protocole pour POP3 et IMAP4. Pour plus d’informations sur POP3 et IMAP4, consultez POP3 et IMAP4 dans Exchange Server 2013.

Ce qu'il faut savoir avant de commencer

• Durée d'exécution estimée : 5 minutes.

• Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez Entrées « Paramètres POP3 » et « Paramètres IMAP4 » dans la rubrique Autorisations des clients et des périphériques mobiles.

• Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d'administration Exchange.

Utiliser l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour activer le journal du protocole pour POP3 ou IMAP4

Cet exemple active le journal du protocole pour IMAP4 ou POP3 sur le serveur d’accès au client CAS01.

Set-ImapSettings -Server "CAS01" -ProtocolLogEnabled $true
Set-PopSettings -Server "CAS01" -ProtocolLogEnabled $true

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez Set-ImapSettings et Set-PopSettings.

Utiliser l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour désactiver le journal du protocole pourPOP3 ou IMAP4

Cet exemple désactive le journal du protocole pour IMAP4 ou POP3 sur le serveur d’accès au client CAS01.

Set-ImapSettings -Server "CAS01" -protocolLogEnabled $false
Set-PopSettings -Server "CAS01" -protocolLogEnabled $false

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez Set-ImapSettings et Set-PopSettings.

Utiliser l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour modifier le journal du protocole pour POP3 ou IMAP4

Pour modifier les paramètres d'enregistrement POP3 ou IMAP4, exécutez les cmdlets Set-ImapSettings ou Set-PopSettings avec un ou plusieurs paramètres suivants.

• LogFileLocation : ce paramètre spécifie l’emplacement des fichiers journaux du protocole POP3 ou IMAP4. Par défaut, les fichiers journaux du protocole POP3 sont situés dans le répertoire C:\Program Files\Microsoft\Exchange Server\V15\Logging\Pop3. Cet exemple active le journal du protocole POP3 sur le serveur d'accès au client CAS01. Il redéfinit également le répertoire de ce même journal à C:\Pop3Logging.

  Set-PopSettings -Server "CAS01" -ProtocolLogEnabled $true -LogFileLocation "C:\Pop3Logging"
  

• LogFileRollOverSettings : ce paramètre définit la fréquence à laquelle la journalisation du protocole POP3 ou IMAP4 crée un fichier journal. Par défaut, un nouveau fichier journal est créé chaque jour. Les valeurs possibles sont les suivantes :

  Horaire

  Quotidien

  Hebdomadaire

  Mensuelle

  Ce paramètre s’applique uniquement lorsque la valeur du paramètre LogPerFileSizeQuota est définie sur zéro. Cet exemple montre comment modifier l'enregistrement dans le journal de protocole POP3 sur le serveur d'accès au client CAS01 pour créer un nouveau fichier journal toutes les heures.

  Set-PopSettings -Server "CAS01" -LogPerFileSizeQuota 0 -LogFileRollOverSettings Hourly
  

• LogPerFileSizeQuota : ce paramètre définit la taille maximale d’un fichier journal de protocole POP3 ou IMAP4 en octets. Par défaut, cette valeur est définie sur zéro. Lorsque cette valeur est définie sur zéro, un nouveau fichier journal de protocole est créé à la fréquence spécifiée par le paramètre LogFileRollOverSettings .

  Cet exemple montre comment modifier l'enregistrement dans le journal de protocole POP3 sur le serveur d'accès au client CAS01 pour créer un nouveau fichier journal lorsqu'un fichier journal atteint 2 mégaoctets (Mo).

  Set-PopSettings -Server "CAS01" -LogPerFileSizeQuota 2000000
  

  Cet exemple modifie le journal du protocole POP3 sur le serveur d'accès au client CAS01 pour utiliser le même fichier journal indépendamment de sa date de création et de sa taille.

  Set-PopSettings -Server "CAS01" -LogPerFileSizeQuota unlimited
  

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez Set-ImapSettings et Set-PopSettings.

Comment savoir si cela a fonctionné ?

Exécutez la commande suivante dans l’interpréteur de commandes pour vérifier les paramètres de journalisation du protocole POP3. Si la journalisation du protocole POP3 est activée, la valeur du paramètre ProtocolLogEnabled est True. Si la journalisation du protocole POP3 est désactivée, la valeur est False. Vous pouvez également vous assurer que les valeurs des paramètres LogFileLocation, LogPerFileSizeQuota et LogFileRollOverSettings sont correctes .

Get-PopSettings | format-list

Exécutez la commande suivante dans l’interpréteur de commandes pour vérifier les paramètres de journalisation du protocole IMAP4. Si la journalisation du protocole IMAP4 est activée, la valeur du paramètre ProtocolLogEnabled est True. Si la journalisation du protocole IMAP4 est désactivée, la valeur est False. Vous pouvez également vous assurer que les valeurs des paramètres LogFileLocation, LogPerFileSizeQuota et LogFileRollOverSettings sont correctes .

Get-ImapSettings | format-list

Pour plus d'informations

Après avoir configuré les paramètres de journal du protocole pour POP3 et IMAP4, vous souhaitez peut-être réaliser les opérations suivantes :

Démarrer et arrêter les services IMAP4

Démarrage et arrêt des services POP3