Créer une entrée de réécriture d’adresse

S’applique à : Exchange Server 2010 SP2, Exchange Server 2010 SP3

Dernière rubrique modifiée : 2012-07-23

Vous pouvez utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour créer une entrée de réécriture d'adresses sur un ordinateur sur lequel le rôle Microsoft Exchange Server 2010 Serveur de transport Edge est installé. Pour plus d'informations sur la réécriture d'adresses, voir Présentation de la réécriture d'adresses.

Souhaitez-vous rechercher les autres tâches de gestion relatives aux agents de transport ? Consultez la rubrique Gestion des agents de transport.

Remarque :

L'agent de réécriture d'adresses pour les messages sortants et l'agent de réécriture d'adresses pour les messages entrants doivent être activés de sorte que les entrées de réécriture d'adresses soient appliquées aux messages électroniques entrants et sortants sur le serveur de transport Edge. Si des entrées de réécriture d'adresses ont été créées mais que les agents de réécriture d'adresses sont désactivés, Exchange 2010 n'applique pas les entrées de réécriture d'adresses.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour vérifier que les agents de réécriture d'adresses sont activés

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir entrée « Agent de réécriture d'adresses » dans la rubrique Autorisations de transport.

Remarque :
Vous ne pouvez pas utiliser la console de gestion Exchange pour vérifier que les agents de réécriture d'adresses sont activés.

Cet exemple vérifie si les agents de réécriture d'adresses sont activés sur le serveur de transport Edge. Assurez-vous que les agents de réécriture d'adresses pour les messages sortants et pour les messages entrants sont activés.

Get-TransportAgent

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, voir Get-TransportAgent.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour activer les agents de réécriture d'adresses

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir entrée « Agent de réécriture d'adresses » dans la rubrique Autorisations de transport.

Remarque :
Vous ne pouvez pas utiliser la console de gestion Exchange pour activer les agents de réécriture d'adresses.

Cet exemple active les agents de réécriture d'adresses s'ils ne sont pas activés.

Enable-TransportAgent -Identity "Address Rewriting Inbound agent"
Enable-TransportAgent -Identity "Address Rewriting Outbound agent"

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, voir Enable-TransportAgent.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour réécrire une seule adresse de messagerie

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir entrée « Agent de réécriture d'adresses » dans la rubrique Autorisations de transport.

Remarque :
Vous ne pouvez pas utiliser la console de gestion Exchange pour réécrire une seule adresse de messagerie.

Vous pouvez réécrire les en-têtes des messages électroniques envoyés depuis et vers des adresses de messagerie internes spécifiques lorsque les messages sont échangés sur Internet.

Lorsque vous configurez Exchange 2010 afin d'autoriser la réécriture d'une seule adresse de messagerie, les en-têtes des messages électroniques envoyés depuis et vers cette adresse de messagerie sont réécrits. Par exemple, l'adresse interne joe@contoso.com peut être réécrite afin qu'elle s'affiche sous la forme support@contoso.com lorsqu'un message électronique est envoyé sur Internet à partir de ce compte. En cas de réponses ou de nouveaux messages à cette adresse, Exchange 2010 réécrit l'adresse du destinataire dans l'en-tête du message entrant en utilisant l'adresse interne joe@contoso.com.

Lorsque vous réécrivez une adresse de messagerie, il existe une corrélation un-à-un entre les adresses de messagerie internes et externes. Cette corrélation permet à Exchange 2010 de réécrire automatiquement les messages électroniques échangés sur Internet.

Cet exemple crée une entrée de réécriture d'adresses qui réécrit une seule adresse de messagerie.

New-AddressRewriteEntry -name "joe@contoso.com to support@northwindtraders.com" -InternalAddress joe@contoso.com -ExternalAddress support@northwindtraders.com

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, voir New-AddressRewriteEntry.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour réécrire un seul domaine

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir entrée « Agent de réécriture d'adresses » dans la rubrique Autorisations de transport.

Remarque :
Vous ne pouvez pas utiliser la console de gestion Exchange pour réécrire un seul domaine.

Vous pouvez réécrire les en-têtes des messages électroniques envoyés à et par des destinataires qui utilisent des noms de domaine internes spécifiques lorsque les messages sont échangés sur Internet.

Par exemple, dans la procédure suivante, les en-têtes des messages électroniques envoyés à partir de boîtes aux lettres dans le domaine interne contoso.com sont réécrites de sorte que les messages semblent provenir du domaine fabrikam.com lorsqu'ils sont expédiés vers Internet. Lorsque de nouveaux messages ou des réponses à des messages en provenance du domaine réécrit parviennent à l'ordinateur sur lequel le rôle serveur de transport Edge est installé, Exchange 2010 réécrit l'adresse du destinataire dans l'en-tête des messages entrants dont le domaine interne est contoso.com, puis remet le message au destinataire.

Cet exemple crée une entrée de réécriture d'adresses qui réécrit un seul domaine.

New-AddressRewriteEntry -Name "Contoso to Fabrikam" -InternalAddress contoso.com -ExternalAddress fabrikam.com

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, voir New-AddressRewriteEntry.

Utiliser l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour réécrire plusieurs sous-domaines

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, voir entrée « Agent de réécriture d'adresses » dans la rubrique Autorisations de transport.

Remarque :
Vous ne pouvez pas utiliser la console de gestion Exchange pour réécrire plusieurs sous-domaines.

Vous pouvez réécrire les en-têtes des messages électroniques envoyés à partir de boîtes aux lettres situées dans l'un des sous-domaines internes. Lorsque vous réécrivez plusieurs sous-domaines, vous disposez des options suivantes :

• Réécriture des messages électroniques à partir de tous les sous-domaines   Cette option vous permet de réécrire tous les sous-domaines, sans exception, dans un domaine externe unique. Chaque message électronique provenant de chacun des sous-domaines est réécrit.

• Réécriture des messages électroniques à partir de sous-domaines spécifiques   Vous devrez peut-être réécrire les messages électroniques provenant de sous-domaines spécifiques, mais n'essayez pas de leur affecter d'autres sous-domaines. Cette option est particulièrement utile lorsque vous disposez de nombreux sous-domaines mais que vous voulez définir la réécriture d'adresses pour certains d'entre eux seulement. Dans Exchange 2010, vous pouvez configurer la réécriture d'adresses uniquement pour ces sous-domaines spécifiques, sans créer de nombreuses exceptions.

• Réécriture des messages électroniques à partir de tous les sous-domaines avec exceptions   Vous devrez peut-être configurer la réécriture d'adresses pour de nombreux sous-domaines, mais vous pourrez également être amené à interdire la réécriture pour certains sous-domaines. Au lieu de créer une entrée de réécriture d'adresses pour chacun des sous-domaines, vous pouvez créer une entrée de réécriture d'adresses qui englobe tous les sous-domaines, puis spécifier des exceptions pour les sous-domaines auxquels vous ne voulez pas appliquer la réécriture d'adresses.

Avant de configurer la réécriture d'adresses pour plusieurs sous-domaines internes, vous devez préparer vos sous-domaines.

Les exemples suivants illustrent l'utilisation de la cmdlet New-AddressRewriteEntry pour configurer la réécriture d'adresses pour plusieurs sous-domaines.

Cet exemple crée une entrée de réécriture d'adresses qui réécrit tous les messages électroniques expédiés à partir de plusieurs sous-domaines et du domaine parent.

New-AddressRewriteEntry -Name "Rewrite all contoso.com subdomains" -InternalAddress *.contoso.com -ExternalAddress contoso.com -OutboundOnly $True 

Cet exemple crée une entrée de réécriture d'adresses qui réécrit tous les messages électroniques expédiés à partir de sous-domaines spécifiques.

New-AddressRewriteEntry -Name "Rewrite sales.contoso.com to contoso.com" -InternalAddress sales.contoso.com -ExternalAddress contoso.com -OutboundOnly $True
New-AddressRewriteEntry -Name "Rewrite marketing.contoso.com to contoso.com" -InternalAddress marketing.contoso.com -ExternalAddress contoso.com -OutboundOnly $True
New-AddressRewriteEntry -Name "Rewrite research.contoso.com to contoso.com" -InternalAddress research.contoso.com -ExternalAddress contoso.com -OutboundOnly $True

Cet exemple crée une entrée de réécriture d'adresses qui réécrit tous les messages électroniques expédiés à partir de plusieurs sous-domaines et du domaine parent, sauf ceux expédiés à partir des sous-domaines que vous spécifiez.

New-AddressRewriteEntry -name "Rewrite all contoso.com subdomains except legal.contoso.com" -InternalAddress *.contoso.com -ExternalAddress contoso.com -OutboundOnly $True -ExceptionList legal.contoso.com, corp.contoso.com

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, voir New-AddressRewriteEntry.

 © 2010 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.