Créer un thème pour Outlook sur le web dans Exchange 2016

[Cette rubrique est une documentation préliminaire et peut être modifiée dans les versions ultérieures. Des rubriques vides sont incluses comme espaces réservés. N’hésitez pas à nous transmettre vos commentaires. Envoyez-nous un e-mail à l’adresse ExchangeHelpFeedback@microsoft.com.]  

S’applique à :Exchange Server 2016

Découvrez comment créer un thème personnalisé pour Outlook sur le web dans Exchange 2016.

Un thème définit les couleurs, les polices et les images visibles par les utilisateurs d’Outlook sur le web (anciennement Outlook Web App) dans Exchange Server 2016. Chaque thème est un ensemble de fichiers stockés sur le serveur Exchange. Les thèmes intégrés sont décrits dans la section Thèmes Outlook sur le web par défaut dans Exchange 2016 à la fin de cette rubrique.

Pour créer un thème pour Outlook sur le web, procédez comme suit :

  1. Copiez les dossiers et les fichiers d’un thème existant, puis renommez les fichiers et les dossiers copiés.

  2. Configurez le nom d’affichage et l’ordre de tri du nouveau thème.

  3. Personnalisez le nouveau thème.

  4. (Facultatif) Définissez le nouveau thème par défaut et empêchez les utilisateurs de sélectionner des thèmes.

  5. Redémarrez IIS pour que les modifications prennent effet.

Si vous utilisez plusieurs serveurs Exchange pour les connexions clientes Outlook sur le web, vous devez copier le nouveau thème sur chaque serveur. Vous devez également créer une copie de sauvegarde du nouveau thème pour que vous puissiez recopier les fichiers lorsque vous réinstallez ou mettez à niveau le serveur Exchange.

Une fois votre thème créé, vous pouvez personnaliser les éléments partagés par tous les thèmes. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Personnaliser la connexion Outlook sur le web, la sélection de la langue et les pages d’erreur dans Exchange 2016.

  • Durée d'exécution estimée de cette tâche : 45 minutes.

  • Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez l’entrée « Répertoires virtuels Outlook sur le web » dans la rubrique Autorisations des clients et des périphériques mobiles. Le compte que vous utilisez doit également être membre du groupe Administrateurs local sur le serveur Exchange.

  • La version allégée d’Outlook sur le web ne prend pas en charge les thèmes.

  • Pour remplacer une couleur existante par une nouvelle couleur, vous devez indiquer la valeur HTML RVB de la nouvelle couleur. Pour obtenir ces valeurs, consultez la table des couleurs. Si vous ne trouvez pas la couleur que vous recherchez, vous pouvez utiliser un outil de modification des images ou consulter un site web dédié aux codes couleur HTML pour déterminer sa valeur HTML RVB.

  • Ne supprimez pas le dossier %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\themes\base, ni aucun des fichiers qu’il contient.

  • Si vous décidez de modifier directement un thème existant (et non une copie du thème), créez une copie de sauvegarde des fichiers d’origine avant de les modifier.

  • Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d’administration Exchange.

tipConseil :
Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l’aide en participant aux forums Exchange. Visitez le forum à l’adresse : Exchange Server, Exchange Online ou Exchange Online Protection.

Vous pouvez inspecter les thèmes intégrés en ouvrant une boîte aux lettres dans Outlook sur le web, en sélectionnant Paramètres, puis en sélectionnant Modifier le thème.

Modification de l’emplacement du menu Thème dans Outlook sur le web

Consultez les informations de la section Thèmes Outlook sur le web par défaut dans Exchange 2016 à la fin de cette rubrique pour que le nom d’affichage du thème dans Outlook sur le web corresponde au nom du dossier du thème sur le serveur Exchange.

Les fichiers et les dossiers du thème se trouvent aux emplacements suivants :

  • %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\themes\ contient le dossier du thème qui comprend l’image de l’en-tête, l’image d’aperçu du thème et le texte de description du thème.

  • %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\styles\ contient les fichiers _fabric.color.variables.theme.<ThemeFolderName>.less et fabric.color.theme.<ThemeFolderName>.css qui définissent les couleurs utilisées dans le thème.

    Remarque : le sous-dossier <ExchangeVersion> utilise la syntaxe 15.1.nnn.nn et indique la mise à jour cumulative Exchange qui est installée.

Lorsque vous avez identifié le thème qui correspond le plus à ce que vous souhaitez (par exemple, avec ou sans image d’en-tête), vous devez copier le dossier du thème et les fichiers correspondants, puis renommer les dossiers et les fichiers copiés.

  1. Dans l’Explorateur de fichiers, accédez à %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\themes.

  2. Sélectionnez le dossier d’un thème existant dans le dossier \themes, copiez-le et collez-le dans le dossier \themes. Un dossier nommé <ThemeFolderName> - Copy est créé.

    Remarque : pour copier et coller le dossier du thème rapidement, sélectionnez le dossier, appuyez sur la touche CTRL + C puis sur la touche CTRL + V.

  3. Renommez le nouveau dossier du thème créé à l’étape précédente. Par exemple, fourthcoffee.

    Remarque : pour renommer facilement le dossier, sélectionnez-le, puis appuyez sur la touche F2.

  4. Dans l’Explorateur de fichiers, accédez à %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\styles\.

  5. Localisez les fichiers nommés _fabric.color.variables.theme.<ThemeFolderName>.less et fabric.color.theme.<ThemeFolderName>.css qui correspondent au dossier du thème copié à l’étape 2. Sélectionnez chaque fichier, copiez-le et collez-le dans le dossier \styles. Les fichiers nommés _fabric.color.variables.theme.<ThemeFolderName> - Copy.less et fabric.color.theme.<ThemeFolderName> - Copy.css sont créés.

  6. Renommez les nouveaux fichiers que vous venez de créer. La valeur <ThemeFolderName> doit correspondre au nom du dossier à l’étape 3. Par exemple, _fabric.color.variables.theme.fourthcoffee.less et fabric.color.theme.fourthcoffee.css.

Vous devez configurer un nom d’affichage et un ordre de tri uniques pour le nouveau thème, car celui-ci a le même nom d’affichage et le même ordre de tri que le thème que vous avez copié. Le nom d’affichage du thème s’affiche dans le panneau Modifier le thème dans Outlook sur le web. L’ordre de tri détermine l’endroit où le thème apparaît dans la liste des thèmes.

  1. Utilisez le Bloc-notes pour ouvrir le fichier nommé themeinfo.xml dans le nouveau dossier du thème %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\themes\<NewThemeFolder> que vous avez créé à l’étape 1. Le contenu du fichier se présente ainsi :

    <theme displayname="__<CopiedThemeName>__" sortorder="<CopiedThemeSortOrder>" />

  2. Remplacez la valeur <theme displayname="__<CopiedThemeName>__" par la valeur de votre choix. Par exemple, displayname = "Fourth Coffee Corporate Theme".

    Remarque : la valeur du nom d’affichage du thème "__<ThemeName>__" est une chaîne de code localisée dans différentes langues, contrairement à la valeur de texte que vous spécifiez pour le nouveau thème.

  3. Remplacez le nombre entier sortorder="<CopiedThemeSortOrder>" par la valeur unique de votre choix. Une valeur inférieure s’affiche plus haut dans la liste des thèmes. Consultez les informations de la section Thèmes Outlook sur le web par défaut dans Exchange 2016 à la fin de cette rubrique pour rechercher les valeurs de l’ordre de tri pour les thèmes intégrés. Le thème par défaut affiche la valeur sortorder="0" et apparaît en tête de liste.

    • Si vous souhaitez insérer votre nouveau thème dans la liste des thèmes intégrés, remplacez le nombre par une valeur unique qui n’est pas utilisée. Par exemple, pour placer votre nouveau thème en deuxième position dans la liste, vous pouvez utiliser la valeur sortorder="5".

    • Si vous voulez remplacer la position d’un thème intégré dans la liste, définissez le nombre sur la même valeur que le thème intégré et modifiez l’ordre de tri du thème intégré. Par exemple, pour placer votre nouveau thème en tête de liste, vous devez définir votre nouveau thème sur sortorder="0". Cependant, vous devez également ouvrir le fichier themeinfo.xml dans le dossier \base (thème par défaut) pour remplacer la valeur sortorder="0" par une autre (par exemple, sortorder="5")).

  4. Lorsque vous avez terminé, enregistrez et fermez le fichier themeinfo.xml.

Les fichiers image du thème sont stockés dans les dossiers suivants dans %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\themes\<ThemeFolderName> :

  • \images\0   Ces fichiers sont utilisés dans les langues se lisant de gauche à droite.

  • \images\rtl   Ces fichiers sont utilisés dans les langues se lisant de droite à gauche. En fonction de l’image, le fichier peut être exactement identique à la version destinée aux langues se lisant de gauche à droite, ou il peut être inversé (de droite à gauche au lieu de gauche à droite).

Les fichiers image présents dans ces dossiers sont décrits dans le tableau suivant :

 

Nom de fichier Dimensions (largeur x hauteur en pixels) Nombre de bits Description

headerbgmaing2.png

2000 x 50

32

Image d’en-tête pour les thèmes qui utilisent une image d’en-tête statique. La taille du fichier varie.

Si le thème n’utilise pas une image d’en-tête statique, le fichier est de 1 x 1 et mesure 2 815 octets.

headerbgmaing2.gif

2000 x 50

24

Image d’en-tête pour les thèmes qui utilisent une image d’en-tête animée. La taille du fichier varie.

Si le thème n’utilise pas une image d’en-tête animée, le fichier est de 1 x 1 et mesure 43 octets.

themepreview.png

64 x 64

24 ou 8

Petit carré qui représente le thème dans le panneau Modifier le thème dans Outlook sur le web.

Pour le thème par défaut et le thème noir, ce fichier est de 1 x 1 et l’aperçu de l’image est un carré noir.

Vous pouvez modifier le fichier image existant ou le remplacer par un nouveau fichier ayant le même nom et les mêmes dimensions.

Les couleurs du thème sont définies dans les fichiers suivants dans le dossier %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\styles :

  • fabric.color.theme.<ThemeFolderName>.css

  • _fabric.color.variables.<ThemeFolderName>.less

Si vous modifiez la valeur d’une couleur, vous devez modifier toutes les références à la couleur dans les deux fichiers.

La définition d’un nouveau thème par défaut affecte uniquement les utilisateurs qui n’ont pas sélectionné manuellement leur thème. Pour obliger tous les utilisateurs à utiliser le thème par défaut, vous devez également désactiver la sélection de thème dans Outlook sur le web. Ces paramètres s’appliquent à tous les utilisateurs qui se connectent à Outlook sur le web via le serveur Exchange.

Pour définir le thème par défaut et empêcher les utilisateurs de modifier leur thème dans Outlook sur le web, utilisez la syntaxe suivante :

Set-OwaVirtualDirectory -Identity <VirtualDirectoryIdentity> -DefaultTheme <ThemeFolderName> -ThemeSelectionEnabled $false

Cet exemple montre comment configurer le dossier du thème nommé fourthcoffee, à l’instar du thème par défaut dans Outlook sur le web pour le site web par défaut, sur le serveur nommé Mailbox01.

Set-OwaVirtualDirectory -Identity "Mailbox01\owa (Default Web Site)" -DefaultTheme fourthcoffee -ThemeSelectionEnabled $false

Remarques :

  • Par défaut, la valeur du paramètre DefaultTheme est vide ($null). Cette valeur indique qu’aucun thème par défaut n’est spécifié, et que le thème par défaut est utilisé si l’utilisateur n’a pas sélectionné manuellement un thème.

  • Exchange ne valide pas la valeur que vous spécifiez pour le paramètre DefaultTheme. Vérifiez bien que le thème existe.

  • Pour spécifier un thème par défaut pour certains utilisateurs en remplacement du paramètre du thème par défaut sur le répertoire virtuel Outlook sur le web, utilisez le paramètre DefaultTheme sur la cmdlet Set-OwaMailboxPolicy.

Vous devez redémarrer Services Internet (IIS) (IIS) pour que les modifications prennent effet.

  1. Ouvrez le Gestionnaire des services Internet (IIS) sur le serveur Exchange. Un moyen simple pour effectuer cette action dans Windows Server 2012 ou version ultérieure est d’appuyer sur la touche Windows + Q, de taper inetmgr et de sélectionner Gestionnaire des services Internet (IIS) dans les résultats.

  2. Dans le Gestionnaire des services Internet (IIS), sélectionnez le serveur.

  3. Dans le volet Actions, cliquez sur Redémarrer.

Dans le Gestionnaire des services Internet, sélectionnez le serveur et, dans le volet Actions, cliquez sur Redémarrer.

Remarque : pour effectuer cette procédure dans la ligne de commande, ouvrez une invite de commandes élevée sur le serveur Exchange (une fenêtre d’invite de commandes que vous avez ouverte en sélectionnant Exécuter en tant qu’administrateur) et exécutez la commande suivante :

iisreset /noforce

Pour vérifier que vous avez bien créé un thème Outlook sur le web, suivez les étapes suivantes :

  1. Ouvrez une boîte aux lettres dans Outlook sur le web. Sur le serveur Exchange, vous pouvez tester votre thème en ouvrant l’URL https://localhost/owa ou https://127.0.0.1/owa.

  2. Selon les paramètres configurés, vérifiez que le nouveau thème est utilisé par défaut, ou vérifiez que vous pouvez voir et sélectionner le nouveau thème dans ParamètresModifier le thème.

  3. Si vous ne voyez pas vos modifications après le redémarrage d’IIS, désactivez votre historique de navigation (supprimer les fichiers Internet temporaires) et actualisez la fenêtre du navigateur.

Les thèmes Outlook sur le web intégrés se trouvent dans le dossier %ExchangeInstallPath%ClientAccess\OWA\prem\<ExchangeVersion>\resources\themes. Vous trouverez leur description dans le tableau suivant.

 

Nom du dossier Nom d’affichage dans Outlook sur le web Ordre de tri dans Outlook sur le web (les valeurs inférieures sont en tête de liste) Type d’image d’en-tête

angular

Angular 80’s

110

Statique

bulles

Balloons

240

Statique

base

Par défaut

0

Aucun

beach

Beach Sunset

40

Animé

black

Noir

670

Aucun

blueberry

Blueberry

600

Aucun

blueprint

Blueprint

120

Statique

bricks

Bricks

20

Statique

cats

Chats

300

Statique

chevron

Chevron

80

Statique

circuit

Circuit

130

Statique

comic

Comic Book

170

Statique

contraste

Contrast

500

Aucun

cordovan

Cordovan

650

Aucun

crayon

Crayon

140

Statique

cubes

3D Cubes

190

Statique

cubism

Cubism

310

Statique

darkcordovan

Dark Cordovan

660

Aucun

darkorange

Dark Orange

620

Aucun

diamonds

Floating Diamonds

160

Statique

loin

Far, Far Away

150

Animé

grape

Grape

610

Aucun

jelly

Jelly Fish

70

Animé

lightblue

Light Blue

530

Aucun

lightgreen

Light Green

540

Aucun

lite

Lite

510

Aucun

mediumdarkblue

Dark Blue

640

Aucun

minimal

Minime

520

Aucun

modern

20th Century Modern

280

Statique

mountain

Mountain Peak

50

Statique

orange

Orange

580

Aucun

paint

Finger paints

290

Statique

pink

Rose

550

Aucun

pixel

Pixel Pop

60

Statique

polka

Polka Dot

200

Statique

pomegranate

Pomegranate

590

Aucun

primary

Primaire

180

Statique

raspberry

Raspberry

570

Aucun

robot

Robot

100

Animé

simple

Simple Facets

230

Statique

spectrum

Spectrum Facets

90

Statique

strawberry

Strawberry

250

Statique

super

Super Sparkle Happy

10

Statique

teagarden

Tea Garden

210

Statique

teal

Teal

550

Aucun

watermelon

Watermelon

630

Aucun

whale

Whale of a Time

30

Animé

whimsical

Whimsical

220

Statique

wntrlnd

Winterland

260

Statique

wrld

One World

270

Statique

 
Afficher: