Installation de SQL Server et SQL Server Analysis Services

Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 requiert le moteur relationnel Microsoft SQL Server et SQL Server Analysis Services pour être utilisé à des fins de stockage.

RemarqueRemarque :

Dans une topologie multiserveur PerformancePoint Server, un ou plusieurs ordinateurs peuvent exécuter SQL Server et SQL Server Analysis Services.

SQL Server 2005 et le package 3 de mise à jour cumulative pour Service Pack 2

Dans un déploiement de PerformancePoint Server, les ordinateurs SQL Server contiennent les bases de données relationnelles de vos applications Planning Server, ainsi que votre base de données système PerformancePoint Server.

Si vous utilisez Windows SharePoint Services 3.0 ou Microsoft Office SharePoint Server 2007 dans votre déploiement, les ordinateurs SQL Server contiendront des bases de données de configuration et des bases de données de contenu pour les produits et technologies SharePoint.

RemarqueRemarque :

Dans la documentation de PerformancePoint Server, Office SharePoint Server 2007 et Windows SharePoint Services 3.0 sont collectivement désignés par les termes Windows SharePoint Services et SharePoint Services.

Important PerformancePoint Planning Server nécessite le package 3 de mise à jour cumulative pour SQL Server 2005 Service Pack 2. Ce package 3 de mise à jour cumulative est également appelé version 3186.

Les programmes et composants suivants doivent être installés sur les ordinateurs SQL Server dans un déploiement de PerformancePoint Server :

  • SQL Server 2005 avec Service Pack (SP) 2, composants relationnels uniquement. Developer Edition ou Enterprise Edition uniquement. La version d'évaluation se trouve à l'adresse suivante (vous devrez vous enregistrer pour la télécharger) : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=87015

  • Une mise à jour cumulative a été publiée pour SQL Server 2005 Service Pack 2. Cette mise à jour est appelée « Package 3 de mise à jour cumulative pour SQL Server 2005 Service Pack 2 » ou version 3186. Elle doit être installée sur tous les ordinateurs Analysis Services de votre environnement PerformancePoint Server avant que vous ne procédiez à l'installation de Planning Server.

    Le package de mise à jour peut être obtenu à partir du site : https://support.microsoft.com/kb/939537.

  • Le programme d'installation et les fichiers de prise en charge de SQL Server

  • Les composants SQL Server Native Client

  • Le fournisseur OLE DB pour OLAP Services 9.0

  • Microsoft Core XML Services (MSXML 6.0) qui se trouve sur le site : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=78220

SQL Server 2005 Analysis Services

Les ordinateurs exécutant Analysis Services dans votre déploiement de PerformancePoint Server fournissent les cubes OLAP (online analytical processing) qui contiennent vos données métier Planning Server.

Les programmes et composants suivants doivent être installés sur des ordinateurs SQL Server Analysis Services dans un déploiement de PerformancePoint Server :

  • SQL Server 2005 Analysis Services

  • SQL Server 2005 Service Pack 2

Installation et configuration de SQL Server 2005 pour PerformancePoint Server

Pour installer SQL Server 2005, vous devez avoir ouvert une session sur un ordinateur Windows Server 2003 en tant qu'administrateur bénéficiant d'un accès « d'utilisateur privilégié ». N'installez pas Analysis Services sur vos ordinateurs SQL Server qui seront dédiés à des bases de données relationnelles.

Les sections suivantes présentent les méthodes recommandées pour installer et configurer SQL Server 2005 qui doit s'exécuter avec PerformancePoint Server. Nous vous recommandons vivement d'utiliser SQL Server 2005 Enterprise Edition avec le système PerformancePoint Server car Planning Server utilise certaines fonctionnalités disponibles uniquement dans SQL Server Enterprise Edition.

Installation de SQL Server 2005

Pour installer SQL Server, vous devez choisir une version à installer, prendre en compte la configuration matérielle requise, sélectionner les composants à installer, définir vos choix en matière de compte de service au démarrage et définir les options de classement. Les sections suivantes décrivent ces étapes et les options disponibles.

Choix d'une version de SQL Server

Il est important de choisir la version correcte de SQL Server qui fonctionnera avec PerformancePoint Server. Tenez compte des observations suivantes :

  • SQL Server 2005 Enterprise Edition est souvent votre meilleur choix. Si vous envisagez d'utiliser toutes les fonctionnalités de Planning Server, Enterprise Edition est la version à choisir.

  • Choisissez 32 bits ou 64 bits, les deux étant pris en charge.

  • SQL Server 2005 Developer Edition présente les mêmes fonctionnalités qu'Enterprise Edition, à ceci près qu'il ne peut pas être déployé en tant que système de production.

  • SQL Server 2005 Standard Edition n'intègre pas la fonctionnalité de grande disponibilité. Par ailleurs, il ne possède pas certaines fonctionnalités d'Analysis Services qui sont utilisées par Planning Server.

  • La version d'évaluation est également prise en charge, mais elle expire après 180 jours. Outre la date d'expiration, elle est identique à Enterprise Edition. Vous pouvez obtenir la version d'évaluation en cliquant sur le lien d'enregistrement sur cette page : https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=87015

Configuration matérielle recommandée

Les informations suivantes vous seront utiles pour identifier la configuration matérielle recommandée :

  • Utilisez le système de fichiers NTFS. N'utilisez pas de compression de lecteur.

  • Utilisez davantage de disques plus petits/rapides plutôt qu'un nombre inférieur de disques pouvant contenir davantage de données.

  • Le système d'exploitation doit se trouver sur des disques redondants, si possible.

  • L'installation de SQL Server doit se faire sur des disques redondants, si possible.

  • Les journaux des transactions doivent se trouver sur des disques rapides, redondants et de préférence isolés.

  • La base de données tempDB doit être isolée et, sur un ordinateur multiprocesseur, vous devez utiliser plusieurs fichiers.

  • Dans la mesure du possible, répartissez les fichiers de la base de données tempDB sur plusieurs disques.

    RemarqueRemarque :

    READ_SNAPSHOT_COMMITTED ON est défini par défaut. Les performances dépendront de la taille et de l'emplacement corrects de la base de données temporaire. La fonctionnalité en ligne de régénération d'index est également utilisée. Elle requiert un volume important d'espace pour la base de données temporaire. Reportez-vous au Guide des opérations de planification PerformancePoint pour plus d'informations sur les recommandations portant sur la taille de la base de données tempDB et les consignes de création de stockage physique de base de données.

Choix des composants à installer

Sélectionnez tous les composants. Le composant Notification Services n'est pas nécessaire, mais vous pouvez le sélectionner.

Installez les composants suivants :

  • SQL Server Database Services

    ImportantImportant :

    Il est recommandé de choisir uniquement le composant Database Services si vous installez SQL Server sur un ordinateur qui ne contiendra que des bases de données relationnelles dans votre déploiement de PerformancePoint Server, telles que la base de données système ou les bases de données d'application Planification. Ne choisissez pas d'installer ce composant si vous devez installer Analysis Services sur cet ordinateur.

  • Analysis Services

    ImportantImportant :

    Il est recommandé de choisir uniquement le composant Analysis Services si vous installez SQL Server sur un ordinateur qui ne contiendra aucune base de données relationnelle pour votre déploiement de PerformancePoint Server et qui ne contiendra que des cubes OLAP pour votre déploiement de PerformancePoint Server.

  • Reporting Services

  • Integration Services

  • Composants de la station de travail

  • Documentation en ligne

  • Outils de développement

    RemarqueRemarque :

    Si vous devez installer les exemples de bases de données SQL Server, sélectionnez Avancé, puis sélectionnez les exemples à installer.

Définition des choix de comptes de services de démarrage

Il est important pour la sécurité de votre système que vous choisissiez le compte de service devant exécuter SQL Server ou Analysis Services. Dans un scénario de déploiement sur plusieurs serveurs, les paramètres de sécurité entre le(s) ordinateur(s) SQL Server et Analysis Services dépendront du compte de service de démarrage choisi ici.

Les comptes suivants peuvent être utilisés avec SQL Server 2005 :

  • Compte de domaine dédié (pas administrateur local) : le meilleur choix

  • Compte de service réseau (compte partagé que d'autres services peuvent également utiliser) : non recommandé

  • Service local (d'autres services peuvent également l'utiliser) : non recommandé

  • Compte local qui est un administrateur local : non recommandé

  • Compte de domaine qui est un administrateur local : non recommandé

Évitez d'utiliser les comptes Administrateur système local ou Administrateur de domaine avec SQL Server 2005, car ils ne sont pas aussi sûrs que des comptes dédiés.

Le compte de service utilisé pour l'agent SQL Server doit être un administrateur système SQL Server.

Dans le cadre d'un déploiement sur plusieurs serveurs, si Analysis Services et SQL Server sont installés sur des ordinateurs distincts, utilisez le même compte de domaine dédié que le service de démarrage pour SQL Server et Analysis Services, ce qui vous évitera d'exécuter une étape de configuration.

Utilisez l'authentification Windows qui garantit le niveau de sécurité le plus élevé.

Sélection des paramètres de classement

Les paramètres de classement affectent les recherches, les consultations et les commandes ORDER BY. Les données caractères sont également affectées par les jeux de caractères Unicode et ASCII. Nous vous recommandons d'utiliser les paramètres de classement par défaut pour SQL Server 2005.

Si vous installez SQL Server 2005 et Analysis Services sur le même ordinateur et avec le classement Windows en langue anglaise, le classement SQL Server par défaut prendra automatiquement la valeur SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS qui ne respecte pas la casse.

RemarqueRemarque :

Microsoft Office PerformancePoint Server 2007 requiert la configuration du classement ne respectant pas la casse pour son serveur SQL hôte. Si le serveur SQL hôte est configuré pour utiliser le classement qui respecte la casse, le programme d'installation ne pourra s'exécuter.

Pour activer les comparaisons de chaînes explicites qui utilisent des caractères GB18030 (GB18030 est une norme distincte utilisée en République populaire de Chine pour le codage des caractères chinois), utilisez la nouvelle version de classement SQL Server 90, signalée par le suffixe 90 ajouté à son nom. Par exemple, au lieu du classement Chinese_PRC, utilisez Chinese_PRC_90. Pour plus d'informations, consultez Collation Settings in Setup (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=99685) dans la documentation en ligne de SQL Server.

Installation et configuration de SQL Server 2005 Analysis Services pour PerformancePoint Server

Vous devez avoir ouvert une session en tant qu'administrateur ou un autre compte disposant d'un accès « utilisateur privilégié » à l'ordinateur Windows Server 2003 sur lequel vous souhaitez installer SQL Server 2005 Analysis Services.

Suivez les instructions déjà fournies pour installer SQL Server 2005, à l'exception du choix des composants à installer. Sélectionnez Analysis Services au lieu de SQL Server Database Services.

Voir aussi

Autres ressources

Configuring Security Settings in a Multiple Server Deployment