• Article

Configuration logicielle requise pour Monitoring Server

Mise à jour : 2010-03-11

La configuration logicielle suivante doit être respectée pour installer PerformancePoint Monitoring Server.

  • Office SharePoint Server 2007 ou Windows SharePoint Services doit être installé pour que vous puissiez installer et utiliser convenablement Monitoring Server. Monitoring Server prend en charge Excel Services comme type de rapport et source de données, mais il n’est pris en charge qu’avec Office SharePoint Server 2007 installé au lieu de Windows SharePoint Services 3.0. Pour passer en revue les différences entre ces produits et technologies SharePoint, voir Pourquoi la technologie SharePoint est-elle celle qu’il vous faut ?.

    Les termes « Windows SharePoint Services » et « SharePoint Services » sont utilisés collectivement dans la documentation de PerformancePoint Server pour faire référence à Office SharePoint Server 2007 et Windows SharePoint Services 3.0.

  • Microsoft .NET Framework 3.5 n’est pas pris en charge pour PerformancePoint Monitoring Server. Si .NET Framework 3.5 est déjà installé et qu’il est nécessaire pour d’autres tâches, il doit être désinstallé du serveur avant l’installation de PerformancePoint Monitoring Server. Une fois le serveur PerformancePoint Monitoring installé, vous pouvez éventuellement réinstaller .NET Framework 3.5.

ImportantImportant :

Les composants Office Web Component ne sont pas pris en charge sur des déploiements PerformancePoint Server 64 bits. Ces composants sont exclusivement 32 bits et ils ne sont pas compatibles avec l’implémentation 64 bits de PerformancePoint Server, bien qu’ils puissent s’exécuter sur un ordinateur 64 bits lorsque Internet Explorer 32 bits héberge les composants Office Web Component. Cela est un problème connu.
ImportantImportant :

PerformancePoint Monitoring Server prend en charge les environnements de systèmes d’exploitation 32 bits et 64 bits. La liste suivante indique les combinaisons de Monitoring Server et de système d’exploitation prises en charge. Toutes les autres combinaisons ne sont pas conseillées et ne sont pas prises en charge.

  • PerformancePoint Monitoring Server 32 bits sur des systèmes d’exploitation 32 bits

  • PerformancePoint Monitoring Server 64 bits sur des systèmes d’exploitation 64 bits
ConseilConseil :

La section suivante présente les questions et réponses les plus importantes sur l’utilisation des rapports et des cartes de stratégie avec PerformancePoint Monitoring Server et les clients.

  • La Visionneuse Microsoft Visio est-elle nécessaire pour afficher des cartes de stratégie restituées sous la forme d’une image dans un tableau de bord PerformancePoint lors d’une installation sur le serveur SharePoint ?
    Les cartes de stratégie restituées sous la forme d’une image ne nécessitent pas le contrôle de Visionneuse Visio redistribuable.

  • Est-il possible d’afficher une carte de stratégie restituée sous la forme d’un graphique Visio dans un tableau de bord PerformancePoint avec la Visionneuse Microsoft Visio installée sur le serveur SharePoint ?
    Non, la Visionneuse Visio doit être installée sur l’ordinateur client PerformancePoint pour les cartes de stratégie restituées sous forme de dessins Visio.

  • La Visionneuse Microsoft Visio est-elle nécessaire pour afficher des cartes de stratégie restituées sous la forme d’une image dans un tableau de bord PerformancePoint lors d’une installation sur l’ordinateur client ?
    Les cartes de stratégie restituées sous la forme d’une image ne nécessitent pas la Visionneuse Visio.

  • Pouvez-vous utiliser la Visionneuse Microsoft Visio pour afficher une carte de stratégie restituée sous la forme d’un graphique Visio dans un tableau de bord PerformancePoint lors d’une installation sur l’ordinateur client ?
    Oui.

  • Une installation complète de Microsoft Office Visio est-elle requise pour utiliser des cartes de stratégie dans PerformancePoint Server ?
    Pour les travailleurs de l’information utilisant un ordinateur client PerformancePoint, la version complète de Visio est requise uniquement pour la création des cartes de stratégie, pas pour les utiliser à partir de tableaux de bord publiés. La version complète d’Office Visio est requise sur le serveur PerformancePoint pour restituer les cartes de stratégie sous forme d’images.

Clients

Produit Système d’exploitation pris en charge Autres conditions requises Navigateurs pris en charge

PerformancePoint Dashboard Designer

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows XP (sauf XPe), SP2

Microsoft Vista® (Professionnel, Professionnel N, Entreprise) 32 bits et 64 bits

Windows 7, 32 bits et 64 bits

ADOMD.NET 9.0

MSXML 6.0 + mises à jour

Fournisseur OLE DB 9.0 du serveur SQL Server 2005 SP2 Analysis Services + Mise à jour cumulative 9.00.3186 (kb939537)

Serveur SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Build 2174 pour systèmes clients (pour utiliser le serveur SQL Server 2000 Analysis Services comme source de données)

Microsoft .NET Framework 2.0

Visionneuse de rapports pour SQL Server 2005, 2005 SP1 ou SQL Server 2008 selon votre configuration

Microsoft Office Visio Standard 2007 ou Visio 2010 pour créer des rapports de carte de stratégie

Non applicable

Complément PerformancePoint pour le Concepteur de rapports

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows XP (sauf XPe), SP2

Microsoft Vista® (Professionnel, Professionnel N, Entreprise) 32 bits et 64 bits

Windows 7, 32 bits et 64 bits

Microsoft .NET Framework 2.0

Microsoft Visual Studio .NET 2005 avec le Concepteur de rapports SQL Server 2005 SP2

Le composant Concepteur de rapports se trouve sur le CD de SQL Server 2005, en installant Business Intelligence Development Studio (BIDS)

Non applicable

Client PerformancePoint Dashboard

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows XP (sauf XPe), SP2

Microsoft Vista® (Professionnel, Professionnel N, Entreprise) 32 bits et 64 bits

Windows 7, 32 bits et 64 bits

Visionneuse Viso 2007 ou Visionneuse Visio 2010 pour afficher les rapports de carte de stratégie

Microsoft Internet Explorer 6, 7 et 8

RemarqueRemarque :
Si vous utilisez Internet Explorer 8 avec PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, vous devez définir une option de sécurité dans votre navigateur. Pour l’option Autoriser les fenêtres initiées par des scripts sans contrainte de taille ou de position, vous devez choisir Activé. Pour plus d’informations, voir Pour activer les options de sécurité dans Internet Explorer 8.

Serveur et services

Produit Systèmes d’exploitation pris en charge Autres conditions requises Navigateurs pris en charge

Gestionnaire de configuration PerformancePoint Monitoring Server

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Microsoft .NET Framework 2.0

Microsoft ASP.NET 2.0

SQL Native Client 9.0 SP2

Non applicable

PerformancePoint Monitoring Server

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Internet Information Services (IIS) 5.1 (XP) 6.0 ou IIS 7.0 avec compatibilité de configuration Métabase IIS et IIS 6, et mode d’isolation IIS 6.0

Installez d’abord Microsoft .NET Framework 2.0, puis Microsoft .NET Framework 3.5

Microsoft ASP.NET 2.0

Microsoft ASP.NET AJAX 1.0

SQL Server 2005 AMO (Analysis Management Objects) 9.0 SP2

SQL Server 2005 Native Client 9.0 SP2

SQL ADOMD.NET 9.0

MSXML6.msi + mises à jour

Fournisseur OLE DB 9.0 SQL Server 2005 SP2 Analysis Services + mise à jour cumulative 9.00.3186 (kb939537)

SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Build 2174 pour systèmes clients (pour utiliser SQL Server 2000 Analysis Services comme source de données)

Microsoft Office Visio Standard 2007 ou Office Visio 2010 obligatoire pour restituer les cartes de stratégie

Microsoft Internet Explorer 6, 7 et 8

RemarqueRemarque :
Si vous utilisez Internet Explorer 8 avec PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, vous devez définir une option de sécurité dans votre navigateur. Pour l’option Autoriser les fenêtres initiées par des scripts sans contrainte de taille ou de position, vous devez choisir Activé. Pour plus d’informations, voir Pour activer les options de sécurité dans Internet Explorer 8.

Composant WebPart PerformancePoint Dashboard Server pour Windows SharePoint Services

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Internet Information Services (IIS) 6.0, ou IIS 7.0 avec compatibilité de configuration Métabase IIS et IIS 6, mode d’isolation IIS 6.0

Microsoft Office SharePoint Server 2007 ou Windows SharePoint Services 3.0 (SP1 pour Windows Server 2008)

Microsoft .NET Framework 2.0

Microsoft ASP.NET 2.0

Microsoft ASP.NET AJAX 1.0

SQL Server 2005 AMO (Analysis Management Objects) 9.0 SP2

SQL Server 2005 Native Client 9.0 SP2

SQL ADOMD.NET 9.0

MSXML6.msi + mises à jour

Fournisseur OLE DB 9.0 SQL Server 2005 SP2 Analysis Services + mise à jour cumulative 9.00.3186 (kb939537)

SQL Server 2000 Analysis Services Service Pack 4 - Build 2174 pour systèmes clients (pour utiliser SQL Server 2000 Analysis Services comme source de données)

Microsoft Internet Explorer 6, 7 et 8

RemarqueRemarque :
Si vous utilisez Internet Explorer 8 avec PerformancePoint Server 2007 Service Pack 3, vous devez définir une option de sécurité dans votre navigateur. Pour l’option Autoriser les fenêtres initiées par des scripts sans contrainte de taille ou de position, vous devez choisir Activé. Pour plus d’informations, voir Pour activer les options de sécurité dans Internet Explorer 8.

Visionneuse de tableau de bord pour Reporting Services

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Microsoft Office PerformancePoint Monitoring Server 2007

Serveur Microsoft SQL Server 2005 SP2 Reporting Services

Non applicable

Base de données système PerformancePoint Monitoring

Windows Server 2008, 32 bits et 64 bits

Windows Server 2003 (SP2 et R2), 32 bits et 64 bits

Microsoft SQL Server 2005 SP2 Standard Edition + mise à jour cumulative 9.00.3186 (kb939537)

Non applicable

Pour activer les options de sécurité dans Internet Explorer 8

  1. Cliquez sur le bouton Outils, puis cliquez sur Options Internet.

  2. Cliquez sur l’onglet Sécurité.

  3. Cliquez sur l’icône Internet.

  4. Dans la section Niveau de sécurité pour cette zone, cliquez sur Personnaliser le niveau.

  5. Trouvez Autoriser les fenêtres initiées par des scripts sans contrainte de taille ou de position et cliquez sur Activé.

  6. Lorsque vous avez fini de modifier les paramètres de sécurité, cliquez sur OK.

Télécharger ce livre

Cette rubrique est incluse dans le livre à télécharger ci-dessous pour faciliter la lecture et l’impression :

Vous trouverez la liste complète d’ouvrages disponibles dans la page Downloadable content for PerformancePoint Monitoring Server.