Erreurs 3000 - 3999
Erreur |
Gravité |
Événement journalisé |
Description (texte du message) |
|---|---|---|---|
3002 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer une opération BACKUP ou RESTORE sur une capture instantanée de base de données. |
3003 |
10 |
Non |
Cette BACKUP WITH DIFFERENTIAL reposera sur plus d'une sauvegarde. Toutes ces sauvegardes de fichiers doivent être restaurées avant toute tentative de restauration de cette sauvegarde différentielle. |
3004 |
16 |
Non |
Impossible de sauvegarder le groupe de fichiers primaire en tant que sauvegarde de fichiers car la base de données utilise le mode de récupération SIMPLE. Effectuez une sauvegarde partielle en spécifiant READ_WRITE_FILEGROUPS. |
3005 |
10 |
Non |
La sauvegarde différentielle partielle inclut un groupe de fichiers en lecture seule, '%.*ls'. L'accès de ce groupe de fichiers était en lecture/écriture lors de la création de la sauvegarde partielle de base, mais il a été changé par la suite en lecture seule. Il est conseillé de créer maintenant une sauvegarde de fichiers du groupe de fichiers '%.*ls', puis de créer une sauvegarde partielle qui servira de base aux futures sauvegardes différentielles partielles. |
3006 |
16 |
Non |
La sauvegarde différentielle n'est pas autorisée car elle serait basée sur plus d'une sauvegarde. Les sauvegardes différentielles multiples ne sont pas autorisées dans le mode de récupération simple et ne sont jamais autorisées pour les sauvegardes différentielles partielles. |
3007 |
16 |
Non |
La sauvegarde du fichier ou groupe de fichiers "%ls" n'est pas autorisée car elle ne s'effectue pas en ligne. L'opération BACKUP peut être effectuée avec les clauses FILEGROUP ou FILE afin de restreindre la sélection pour inclure uniquement les données en ligne. |
3008 |
16 |
Non |
Le type d'unité spécifié n'est pas pris en charge pour la mise en miroir de sauvegarde. |
3009 |
16 |
Non |
Impossible d'ajouter à la base de données msdb un enregistrement d'historique ou de détail de sauvegarde ou de restauration. Il y a sans doute un problème avec la base msdb. La restauration ou la sauvegarde a cependant réussi. |
3010 |
16 |
Non |
Spécification de mise en miroir de sauvegarde non valide. Toutes les mises en miroir doivent comporter le même nombre de membres. |
3011 |
16 |
Non |
Toutes les unités de sauvegarde doivent appartenir à la même classe générale (par exemple DISK et TAPE). |
3012 |
17 |
Non |
VDI ne disposait pas de suffisamment de mémoire tampon quand SQL Server a tenté d'envoyer des informations différentielles à SQL Writer. |
3013 |
16 |
Non |
%hs s'est terminé anormalement. |
3014 |
10 |
Non |
%hs a traité avec succès %I64d pages en %d.%03d secondes (%d.%03d Mo/s). |
3015 |
10 |
Non |
%hs n'est pas encore implémenté. |
3016 |
16 |
Non |
La sauvegarde du fichier '%.*ls' n'est pas autorisée car celui-ci contient des pages faisant l'objet d'une séquence de restauration en ligne. Terminez la séquence de restauration avant d'effectuer la sauvegarde ou restreignez la sauvegarde pour exclure ce fichier. |
3017 |
16 |
Non |
Impossible d'ouvrir le fichier de point de contrôle de redémarrage '%.*ls'. Erreur '%ls' du système d'exploitation. Corrigez le problème ou réexécutez la commande sans RESTART. |
3018 |
10 |
Non |
Le fichier de redémarrage-point de contrôle '%.*ls' est introuvable. La commande RESTORE continuera à partir du début comme si RESTART n'avait pas été spécifié. |
3019 |
16 |
Non |
Le fichier de point de contrôle de redémarrage '%.*ls' résulte d'une précédente opération RESTORE interrompue, qui n'est pas cohérente avec la commande RESTORE actuelle. La commande de redémarrage doit utiliser la même syntaxe que la commande interrompue à laquelle doit s'ajouter la clause RESTART. Vous pouvez également réexécuter l'instruction actuelle sans la clause RESTART. |
3021 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer une sauvegarde ou une restauration dans une transaction. |
3022 |
10 |
Non |
Cette sauvegarde est une sauvegarde de fichiers constituée de données en lecture-écriture issues d'une base de données qui utilise le modèle de récupération simple. Cela n'est approprié que si vous avez l'intention de définir le groupe de fichiers en lecture seule avant une sauvegarde de fichiers différentielle. Pour plus d'informations sur la gestion des données en lecture seule pour le modèle de récupération simple, consultez la documentation en ligne. Intéressez-vous tout particulièrement à l'utilisation des sauvegardes partielles. |
3023 |
16 |
Non |
Les opérations de sauvegarde, de manipulation de fichiers (ALTER DATABASE ADD FILE) et de modification du chiffrement sur une base de données doivent être sérialisées. Réexécutez l'instruction après la fin de la sauvegarde en cours ou de la manipulation de fichiers. |
3024 |
16 |
Non |
Pour la base de données master, vous ne pouvez effectuer qu'une sauvegarde complète. Pour ce faire, utilisez BACKUP DATABASE. |
3025 |
16 |
Non |
Nom de la base de données absent. Réexécutez l'instruction en spécifiant un nom de base de données valide. |
3027 |
16 |
Non |
Le groupe de fichiers "%.*ls" ne fait pas partie de la base de données "%.*ls". |
3028 |
10 |
Non |
Le fichier de redémarrage-point de contrôle '%ls' a été endommagé et il est ignoré. La commande RESTORE continuera à partir du début comme si RESTART n'avait pas été spécifié. |
3031 |
16 |
Non |
L'option '%ls' est en conflit avec les options '%ls'. Supprimez l'option conflictuelle et réexécutez l'instruction. |
3032 |
16 |
Non |
Une ou plusieurs options (%ls) ne sont pas prises en charge par cette instruction. Pour plus d'informations, consultez la documentation. |
3033 |
16 |
Non |
Impossible d'utiliser BACKUP DATABASE avec une base de données ouverte en mode urgence. |
3034 |
16 |
Non |
Aucun fichier à traiter n'a été sélectionné. Vous avez peut-être choisi un ou plusieurs groupes de fichiers sans membres. |
3035 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer une sauvegarde différentielle de la base de données "%ls", car il n'existe pas de sauvegarde de la base de données actuelle. Effectuez une sauvegarde complète en réexécutant BACKUP DATABASE sans l'option WITH DIFFERENTIAL. |
3036 |
16 |
Non |
La base de données "%ls" est en état de secours semi-automatique (après exécution de RESTORE WITH STANDBY) et ne peut pas être sauvegardée tant que la séquence de restauration ne sera pas totalement terminée. |
3038 |
16 |
Non |
Le nom de fichier "%ls" n'est pas valide en tant que nom d'unité de sauvegarde. Réexécutez l'instruction BACKUP avec un nom de fichier valide. |
3039 |
16 |
Non |
Impossible d'exécuter une sauvegarde différentielle du fichier '%ls', car il n'existe pas de sauvegarde du fichier en cours. Réexécutez BACKUP DATABASE sans l'option WITH DIFFERENTIAL. |
3040 |
10 |
Non |
Une erreur s'est produite lorsque la réplication de la sauvegarde a été signalée. La sauvegarde se poursuivra mais l'environnement de réplication devra être contrôlé. |
3041 |
16 |
Oui |
BACKUP n'a pas réussi à terminer la commande %.*ls. Consultez le journal de sauvegarde des applications pour des messages détaillés. |
3042 |
10 |
Non |
BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR a réussi à créer une sauvegarde de la base de données endommagée. Reportez-vous au journal des erreurs de SQL Server pour en apprendre davantage sur les erreurs rencontrées. |
3043 |
16 |
Non |
BACKUP '%ls' a détecté une erreur sur la page (%d:%d) dans le fichier '%ls'. |
3044 |
16 |
Non |
Nom d'unité de longueur nulle non valide. Réexécutez la commande BACKUP avec un nom de périphérique valide. |
3045 |
16 |
Non |
Les opérations BACKUP ou RESTORE nécessitent le système de fichiers NTFS pour la prise en charge de FILESTREAM et du texte intégral. Le chemin d'accès "%.*ls" est inutilisable. |
3046 |
16 |
Non |
Des métadonnées incohérentes ont été rencontrées. La seule opération de sauvegarde possible est une sauvegarde de fichier journal après défaillance à l'aide de l'option WITH CONTINUE_AFTER_ERROR ou NO_TRUNCATE. |
3047 |
16 |
Non |
La clé de Registre BackupDirectory n'est pas configurée correctement. Cette clé doit spécifier le chemin d'accès racine où sont stockés les fichiers de sauvegarde sur disque quand les noms de chemin d'accès complets ne sont pas fournis. Ce chemin d'accès sert aussi à localiser les fichiers de point de contrôle de redémarrage pour RESTORE. |
3049 |
16 |
Non |
BACKUP a détecté une altération dans le journal de la base de données. Consultez le journal des erreurs pour plus d'informations. |
3050 |
16 |
Non |
SQL Server n'a pas pu envoyer les informations différentielles pour le fichier de base de données '%ls' de la base de données '%ls\\%ls' vers l'application de sauvegarde parce que les informations différentielles sont trop volumineuses pour tenir en mémoire. |
3051 |
16 |
Non |
BACKUP LOG n'a pas pu conserver la cohérence de la mise en mémoire de la base de données '%ls'. La mise en miroir de bases de données a été interrompue. |
3054 |
16 |
Non |
Les sauvegardes différentielles de fichiers ne peuvent comporter que des données en lecture seule pour les bases de données utilisant le mode de récupération simple. Effectuez une sauvegarde partielle en spécifiant READ_WRITE_FILEGROUPS. |
3055 |
16 |
Non |
La destination de sauvegarde "%.*ls" prend en charge un groupe de fichiers FILESTREAM. Ce groupe de fichiers ne peut pas être utilisé comme destination de sauvegarde. Exécutez à nouveau l'instruction BACKUP avec une destination de sauvegarde valide. |
3056 |
16 |
Non |
L'opération de sauvegarde a détecté un fichier imprévu dans un conteneur FILESTREAM. La sauvegarde va continuer et inclure le fichier '%ls'. |
3057 |
16 |
Non |
Nom de périphérique non valide. La longueur du nom de périphérique dépasse la limite autorisée (la longueur maximale est : %d). Réexécutez la commande BACKUP avec un nom de périphérique valide. |
3058 |
10 |
Non |
Le nom du fichier ou du périphérique dépasse la limite prise en charge (la longueur maximale est %d) et sera tronqué : %.*ls. |
3098 |
16 |
Non |
Impossible de procéder à la sauvegarde, car '%ls' a été demandé après le formatage du support avec une structure incompatible. Pour ajouter à ce support de sauvegarde, omettez '%ls' ou spécifiez '%ls'. Vous pouvez également créer un nouveau support de sauvegarde en utilisant WITH FORMAT dans votre instruction BACKUP. Si vous utilisez WITH FORMAT sur un support de sauvegarde existant, tous ses jeux de sauvegarde seront remplacés. |
3101 |
16 |
Non |
Impossible d'obtenir l'accès exclusif car la base de données est en cours d'utilisation. |
3102 |
16 |
Non |
%ls ne peut pas traiter la base de données '%ls' car elle est utilisée par cette session. Il est recommandé d'utiliser la base de données master pour effectuer cette opération. |
3103 |
16 |
Non |
Impossible d'initier une séquence de restauration partielle par cette commande. Pour initier une séquence de restauration partielle, utilisez la clause WITH PARTIAL de l'instruction RESTORE et fournissez un jeu de sauvegarde comprenant au moins une copie complète du fichier de données primaire. La clause WITH PARTIAL de l'instruction RESTORE n'est utilisée que dans ce cas. |
3104 |
16 |
Non |
Impossible d'effectuer l'opération RESTORE sur la base de données '%ls' car elle est configurée pour la mise en miroir de bases de données. Utilisez ALTER DATABASE pour supprimer la mise en miroir si vous avez l'intention de restaurer la base de données. |
3105 |
16 |
Non |
RESTORE ne peut plus restaurer d'autres pages dans le fichier '%ls' car le nombre maximal de pages (%d) est déjà en cours de restauration. Terminez la séquence de restauration pour les pages existantes ou utilisez RESTORE FILE pour restaurer toutes les pages dans le fichier. |
3106 |
16 |
Non |
Le groupe de fichiers "%ls" est ambigu. L'identité du jeu de sauvegarde ne correspond pas au groupe de fichiers actuellement défini dans la base de données en ligne. Pour forcer l'utilisation du groupe de fichiers dans le jeu de sauvegarde, mettez la base de données hors ligne et réexécutez la commande RESTORE. |
3107 |
16 |
Non |
Le fichier "%ls" est ambigu. L'identité du jeu de sauvegarde ne correspond pas au fichier actuellement défini dans la base de données en ligne. Pour forcer l'utilisation du fichier dans le jeu de sauvegarde, mettez la base de données hors ligne et réexécutez la commande RESTORE. |
3108 |
16 |
Non |
Pour restaurer la base de données master, le serveur doit fonctionner en mode mono-utilisateur. Pour plus d'informations sur le démarrage en mode mono-utilisateur, consultez "Comment : démarrer une instance de SQL Server (sqlservr.exe)" dans la documentation en ligne. |
3109 |
16 |
Non |
La base de données master ne peut être restaurée et entièrement récupérée que dans une étape unique à l'aide d'une sauvegarde complète de la base de données. Les options NORECOVERY, STANDBY et STOPAT ne sont pas prises en charge. |
3110 |
14 |
Non |
L'utilisateur n'est pas autorisé à restaurer la base de données '%.*ls'. |
3111 |
16 |
Non |
La page %S_PGID est une page de contrôle qui ne peut pas être restaurée en isolement. Le fichier complet doit être restauré pour réparer cette page. |
3112 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer des bases de données autres que master quand le serveur est en mode mono-utilisateur. |
3113 |
16 |
Non |
Des données non valides ont été détectées. |
3115 |
16 |
Non |
La base de données utilise le mode de récupération simple. Il est impossible de restaurer un sous-ensemble de données en lecture-écriture. |
3116 |
16 |
Non |
La sauvegarde fournie ne se trouve pas sur le même chemin d'accès de récupération que la base de données, ce qui rend son utilisation inéligible pour une restauration de fichiers en ligne. |
3117 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer la sauvegarde de journal ou différentielle car aucun fichier n'est prêt pour la restauration par progression. |
3118 |
16 |
Non |
La base de données "%ls" n'existe pas. RESTORE peut uniquement créer une base de données lors de la restauration d'une sauvegarde complète ou d'une sauvegarde du fichier primaire. |
3119 |
16 |
Non |
Des problèmes ont été identifiés lors de la planification de l'instruction RESTORE. Consultez les messages précédents pour plus de détails. |
3120 |
16 |
Non |
Ce jeu de sauvegarde ne sera pas restauré car toutes les données ont déjà été restaurées au-delà d'un point dépassant le délai couvert par ce jeu de sauvegarde. |
3121 |
16 |
Non |
Le fichier "%ls" se trouve sur un chemin de récupération non cohérent avec l'application de ce jeu de sauvegarde. Impossible de poursuivre la restauration. |
3122 |
16 |
Non |
Échec de l'initialisation du fichier. Impossible de poursuivre la restauration. |
3123 |
16 |
Non |
Le nom de base de données spécifié, '%.*ls', n'est pas valide pour la sauvegarde ou la restauration. |
3125 |
16 |
Non |
La base de données utilise le mode de récupération simple. Les données de la sauvegarde ne sont pas cohérentes avec l'état actuel de la base de données. Il est nécessaire de restaurer davantage de données avant que la récupération ne soit possible. Restaurez un fichier de sauvegarde complète effectuée depuis que les données ont été marquées en lecture seule ou restaurez la sauvegarde de base la plus récente pour les données cibles suivie d'une sauvegarde de fichiers différentielle. |
3127 |
16 |
Oui |
Le fichier '%.*ls' de la base de données restaurée '%ls' est laissé dans un état défunt car la base de données utilise le modèle de récupération simple et le fichier est marqué pour un accès en lecture/écriture. Par conséquent, seuls les fichiers en lecture seule peuvent être récupérés par le biais d'une restauration fragmentaire. |
3128 |
16 |
Non |
Le fichier '%ls' a une taille de page non prise en charge (%d). |
3129 |
16 |
Non |
Le contenu du fichier "%ls" est incohérent avec une transition dans la séquence de restauration. Une restauration à partir d'un jeu de sauvegarde est peut-être nécessaire. |
3130 |
10 |
Non |
Le groupe de fichiers "%ls" est sélectionné. Au moment de la sauvegarde, il était connu sous le nom de "%ls". RESTORE se poursuivra sur le groupe de fichiers renommé. |
3131 |
10 |
Non |
Le fichier "%ls" est sélectionné. Au moment de la sauvegarde, il était connu sous le nom de "%ls". RESTORE se poursuivra sur le fichier renommé. |
3132 |
16 |
Non |
Le support de sauvegarde est formé de %d familles de supports, mais seules %d sont fournies. Tous les membres doivent être fournis. |
3133 |
16 |
Non |
Le volume de l'unité "%ls" a le numéro de séquence %d de la famille de supports %d, mais le numéro de séquence %d de la famille de supports %d est attendu. Assurez-vous que les spécifications d'unité et que le support de sauvegarde chargé sont corrects. |
3134 |
10 |
Oui |
L'attribut de base différentiel pour le fichier '%ls' de la base de données '%ls' a été réinitialisé car le fichier a été restauré à partir d'une sauvegarde issue d'un chemin de récupération en conflit. La restauration a été autorisée car le fichier est en lecture seule et cohérent avec l'état actuel de la base de données. Toute future sauvegarde différentielle nécessitera une nouvelle base différentielle. |
3135 |
16 |
Non |
Le jeu de sauvegarde dans le fichier '%ls' a été créé par %hs et ne peut pas être utilisé pour cette restauration. |
3136 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer cette sauvegarde différentielle car la base de données n'a pas été restaurée à un état précédent valide. |
3137 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer la base de données. Le nom primaire ou le nom de la capture instantanée a été spécifié de façon incorrecte, toutes les autres captures instantanées ont été supprimées, ou il manque des fichiers. |
3138 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer la base de données car des objets BLOB FILESTREAM sont présents. |
3139 |
16 |
Non |
La restauration vers une capture instantanée n'est pas autorisée avec la base de données master. |
3140 |
16 |
Non |
Impossible d'ajuster l'allocation d'espace pour le fichier '%ls'. |
3141 |
16 |
Non |
La base de données à restaurer s'appelait '%ls'. Réexécutez l'instruction avec l'option WITH REPLACE pour remplacer la base de données '%ls'. |
3142 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer le fichier "%ls" sur le fichier "%ls" existant. Réexécutez l'instruction RESTORE avec WITH REPLACE pour remplacer les fichiers existants ou utilisez WITH MOVE pour identifier un autre emplacement. |
3143 |
16 |
Non |
Le jeu de données sur l'unité '%ls' n'est pas un jeu de sauvegarde SQL Server. |
3144 |
16 |
Non |
Le fichier '%.*ls' n'a pas été sauvegardé dans le fichier %d de l'unité '%ls'. Il ne peut pas être restauré à partir de ce jeu de sauvegarde. |
3145 |
16 |
Non |
L'option STOPAT n'est pas prise en charge pour les bases de données utilisant le mode de récupération SIMPLE. |
3147 |
16 |
Non |
La sauvegarde et la restauration ne sont pas autorisées sur la base de données tempdb. |
3148 |
16 |
Non |
Cette instruction RESTORE n'est pas valide dans le contexte actuel. L'option 'Récupérer uniquement les données' est seulement définie pour les groupes de fichiers secondaires lorsque la base de données est dans un état en ligne. Il est impossible de spécifier des groupes de fichiers lorsque la base de données est dans un état hors connexion. |
3149 |
16 |
Non |
Le fichier ou groupe de fichiers "%ls" n'est pas dans un état valide pour pouvoir utiliser l'option "Récupérer uniquement les données". Seuls les fichiers secondaires dans l'état OFFLINE ou RECOVERY_PENDING peuvent être traités. |
3150 |
10 |
Non |
Restauration réussie de la base de données master. Arrêt du serveur SQL Server. |
21 |
Oui |
Échec de la restauration de la base de données master. Arrêt du serveur SQL Server. Check the error logs, and rebuild the master database. Pour plus d'informations sur la façon de reconstruire la base de données master, consultez la documentation en ligne de SQL Server. |
|
3153 |
16 |
Non |
La base de données est déjà entièrement récupérée. |
3154 |
16 |
Non |
Le jeu de sauvegarde contient la sauvegarde d'une base de données qui n'est pas la base de données '%ls' existante. |
3155 |
16 |
Non |
L'opération RESTORE ne peut pas être effectuée car un ou plusieurs fichiers ont été ajoutés ou supprimés de la base de données depuis que le jeu de sauvegarde a été créé. |
16 |
Non |
Impossible de restaurer le fichier '%ls' en '%ls'. Pour identifier un emplacement valide pour le fichier, faites appel à WITH MOVE. |
|
16 |
Non |
La fin du journal pour la base de données "%ls" n'a pas été sauvegardée. Utilisez BACKUP LOG WITH NORECOVERY pour sauvegarder le journal s'il contient des travaux que vous ne voulez pas perdre. Utilisez la clause WITH REPLACE ou WITH STOPAT de l'instruction RESTORE pour remplacer simplement le contenu du journal. |
|
3161 |
16 |
Non |
Le fichier primaire n'est pas disponible. Il doit être restauré ou rendu disponible. |
3163 |
16 |
Non |
Le journal des transactions a été endommagé. Tous les fichiers de données doivent être restaurés avant l'exécution de RESTORE LOG. |
16 |
Non |
La base de données '%ls' a été restaurée ; cependant, une erreur est survenue lors de la restauration/suppression de la réplication. La base de données est restée hors ligne. Consultez la rubrique MSSQL_ENG003165 dans la documentation en ligne de SQL Server. |
|
3166 |
16 |
Non |
RESTORE DATABASE ne peut pas supprimer la base de données '%ls'. Supprimez la base de données, puis réexécutez l'instruction RESTORE DATABASE. |
3167 |
16 |
Non |
RESTORE n'a pas pu démarrer la base de données '%ls'. |
16 |
Non |
Impossible de restaurer la sauvegarde de la base de données système de l'unité %ls car elle a été créée par une autre version de serveur (%ls) que celle-ci (%ls). |
|
16 |
Non |
La base de données a été sauvegardée sur un serveur exécutant la version %ls. Cette version est incompatible avec ce serveur, qui exécute la version %ls. Restaurez la base de données sur un serveur qui prend en charge la sauvegarde ou utilisez une sauvegarde compatible avec ce serveur. |
|
3170 |
16 |
Non |
Le nom de fichier STANDBY n'est pas valide. |
3171 |
16 |
Non |
Le fichier %ls est ancien et ne peut pas être restauré dans la base de données en ligne. |
3172 |
16 |
Non |
Le groupe de fichiers %ls est ancien et ne peut pas être restauré dans la base de données en ligne. |
3173 |
16 |
Non |
La clause STOPAT fournie avec cette instruction RESTORE indique que la fin du journal contient des modifications qui doivent être sauvegardées pour atteindre la limite cible de récupération dans le temps. La fin du journal pour la base de données "%ls" n'a pas été sauvegardée. Utilisez BACKUP LOG WITH NORECOVERY afin de sauvegarder le journal, ou utilisez la clause WITH REPLACE dans votre instruction RESTORE afin de remplacer la fin du journal. |
3174 |
16 |
Non |
Le fichier '%ls' ne peut pas être déplacé par cette opération de restauration. |
3175 |
10 |
Non |
RESTORE FILEGROUP="%ls" a été spécifié, mais tous ses fichiers ne figurent pas dans le jeu de sauvegarde. Le fichier "%ls" est manquant. RESTORE se poursuivra, mais si vous voulez restaurer tous les fichiers, vous devez restaurer les autres jeux de sauvegarde. |
16 |
Non |
Le fichier '%ls' est revendiqué par '%ls'(%d) et '%ls'(%d). La clause WITH MOVE peut être utilisée pour déplacer un ou plusieurs fichiers. |
|
3178 |
16 |
Non |
Le fichier %ls n'est pas dans l'état approprié pour l'application de la sauvegarde différentielle. |
3179 |
16 |
Non |
La base de données système ne peut pas être déplacée par l'instruction RESTORE. |
3180 |
16 |
Non |
Cette sauvegarde ne peut pas être restaurée avec la clause WITH STANDBY car la mise à niveau d'une base de données est nécessaire. Réexécutez RESTORE sans WITH STANDBY. |
10 |
Non |
La restauration de cette sauvegarde risque de rencontrer des problèmes d'espace de stockage. D'autres messages fourniront des détails. |
|
3182 |
16 |
Non |
Ce jeu de sauvegarde ne peut pas être restauré car la base de données a été endommagée lors de la sauvegarde. Des tentatives résiduelles peuvent être effectuées à l'aide de WITH CONTINUE_AFTER_ERROR. |
3183 |
16 |
Non |
RESTORE a détecté une erreur sur la page (%d:%d) dans la base de données "%ls" lue à partir du jeu de sauvegarde. |
3184 |
10 |
Non |
Réussite de RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR, mais certains dommages ont été rencontrés. Il y a peut-être des incohérences dans la base de données. |
3185 |
16 |
Non |
RESTORE ne peut pas appliquer ce jeu de sauvegarde car la base de données est suspecte. Restaurez un jeu de sauvegarde qui corrige le problème. |
3186 |
16 |
Non |
Le jeu de sauvegarde a été endommagé. RESTORE ne tentera pas d'appliquer ce jeu de sauvegarde. |
3187 |
16 |
Non |
Impossible de spécifier RESTORE WITH CHECKSUM car le jeu de sauvegarde ne contient pas d'informations de somme de contrôle. |
3188 |
10 |
Non |
Le jeu de sauvegarde a été écrit avec des données endommagées par une commande BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR. |
3189 |
16 |
Non |
Le jeu de sauvegarde est endommagé. |
3190 |
16 |
Non |
Le groupe de fichiers '%ls' ne peut pas être restauré car il n'existe pas dans le jeu de sauvegarde. |
3191 |
16 |
Non |
La restauration ne peut pas se poursuivre car il est impossible d'écrire sur le fichier '%ls'. Vérifiez que tous les fichiers de la base de données sont accessibles en écriture. |
3192 |
10 |
Non |
La restauration a réussi, mais il reste des transactions différées. Ces transactions ne peuvent pas être résolues, car certaines données ne sont pas accessibles. Utilisez RESTORE pour rendre ces données disponibles ou supprimez les groupes de fichiers si vous n'allez plus jamais avoir besoin de ces fichiers. La suppression du groupe de fichiers se traduit par un groupe de fichiers défunt. |
3194 |
16 |
Non |
La page %S_PGID dépasse la fin du fichier. Seules les pages se trouvant dans la plage actuelle du fichier peuvent être restaurées. |
3195 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer la page %S_PGID à partir de ce jeu de sauvegarde. RESTORE PAGE ne peut être utilisé qu'à partir de jeux de sauvegardes complets, de la première sauvegarde du journal ou de la première sauvegarde différentielle effectuée depuis que le fichier a été ajouté à la base de données. |
3196 |
16 |
Non |
RESTORE master WITH SNAPSHOT n'est pas pris en charge. Pour restaurer la base de données master à partir d'une sauvegarde instantanée, arrêtez le service, puis copiez le fichier de données et le fichier journal. |
3197 |
10 |
Oui |
L'E/S est figée dans la base de données %ls. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. Toutefois, si le problème persiste, vous pouvez annuler la sauvegarde. |
3198 |
10 |
Oui |
L'E/S a repris sur la base de données %ls. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
3199 |
16 |
Non |
RESTORE nécessite MAXTRANSFERSIZE=%u mais %u a été spécifié(e). |
3201 |
16 |
Non |
Impossible d'ouvrir l'unité de sauvegarde '%ls'. Erreur %ls du système d'exploitation. |
3202 |
16 |
Non |
Échec d'écriture sur "%ls" : %ls |
3203 |
16 |
Non |
Échec de lecture sur "%ls" : %ls |
3204 |
16 |
Non |
La sauvegarde ou la restauration a été abandonnée. |
3205 |
16 |
Non |
Trop d'unités de sauvegarde spécifiées pour la sauvegarde ou la restauration. Seules %d sont autorisées. |
3206 |
16 |
Non |
L'unité de sauvegarde '%.*ls' n'existe pas. Pour afficher les unités de sauvegarde existantes, utilisez l'affichage catalogue sys.backup_devices. Pour créer une unité de sauvegarde, utilisez sp_addumpdevice ou SQL Server Management Studio. |
3207 |
16 |
Non |
La sauvegarde ou la restauration nécessite au moins une unité de sauvegarde. Réexécutez l'instruction en spécifiant une unité de sauvegarde. |
3208 |
16 |
Non |
Fin inattendue du fichier lors de la lecture du début du jeu de sauvegarde. Confirmez que le support contient une sauvegarde SQL Server valide et, pour plus de détails, consultez le journal des erreurs de la console. |
3209 |
16 |
Non |
L'opération n'est pas prise en charge sur des instances utilisateur. |
3210 |
16 |
Non |
Le membre miroir du lecteur "%ls" est incohérent avec le membre miroir du lecteur "%ls". |
3211 |
10 |
Non |
%d pour cent traités. |
3212 |
16 |
Non |
L'unité miroir "%ls" et l'unité miroir "%ls" comportent des spécifications d'unités différentes. |
3213 |
16 |
Non |
Impossible de décharger une ou plusieurs bandes. Consultez le journal des erreurs pour plus de détails. |
3214 |
16 |
Non |
Trop de miroirs de sauvegarde sont spécifiés. Seuls %d sont autorisés. |
3215 |
16 |
Non |
Utilisez WITH FORMAT pour créer un nouveau jeu de sauvegarde en miroir. |
3216 |
16 |
Non |
RESTORE REWINDONLY s'applique uniquement aux périphériques à bandes. |
3217 |
16 |
Non |
Valeur non valide spécifiée pour le paramètre %ls. |
3218 |
16 |
Non |
La mise en miroir de sauvegarde n'est pas disponible dans cette édition de SQL Server. Consultez la documentation en ligne pour plus de détails sur la prise en charge des fonctionnalités dans les différentes éditions de SQL Server. |
3219 |
16 |
Non |
Le fichier ou groupe de fichiers "%.*ls" ne peut pas être sélectionné pour cette opération. |
3221 |
16 |
Non |
La fonction système ReadFileEx exécutée sur le fichier '%ls' n'a lu que %d octets, %d attendus. |
3222 |
16 |
Non |
La fonction système WriteFileEx exécutée sur le fichier '%ls' n'a écrit que %d octets, %d attendus. |
3224 |
16 |
Non |
Impossible de créer le thread de travail. |
3227 |
16 |
Non |
Le support de sauvegarde sur "%ls" fait partie de la famille de supports %d qui a déjà été traitée sur "%ls". Assurez-vous que les unités de sauvegarde sont correctement spécifiées. Pour les périphériques à bandes, assurez-vous que les volumes corrects sont chargés. |
3229 |
16 |
Non |
Délai de requête dépassé pour l'unité '%ls'. |
3230 |
16 |
Non |
Nombre d'essais dépassé pour l'opération sur l'unité '%ls'. |
3231 |
16 |
Non |
Le support de sauvegarde chargé sur "%ls" est formaté pour prendre en charge %d familles de supports, mais %d familles de supports sont attendues d'après les spécifications de l'unité de sauvegarde. |
3232 |
16 |
Non |
Le volume monté sur "%ls" ne comprend pas l'identité de jeu de sauvegarde attendue. Le volume a probablement été rendu obsolète par un remplacement récent de cette famille de supports. Dans ce cas, recherchez le volume approprié avec le numéro de séquence %d de la famille de supports %d. |
3234 |
16 |
Non |
Le fichier logique '%.*ls' ne fait pas partie de la base de données '%ls'. Utilisez RESTORE FILELISTONLY pour lister les noms de fichiers logiques. |
3235 |
16 |
Non |
Le fichier "%.*ls" ne fait pas partie de la base de données "%ls". Vous ne pouvez afficher que les fichiers membres de cette base de données. |
3239 |
16 |
Non |
Le jeu de sauvegarde sur l'unité '%ls' fait appel à la fonction Microsoft Tape Format, qui n'est pas prise en charge par SQL Server. |
3240 |
16 |
Non |
La sauvegarde vers des supports de sauvegarde mis en miroir nécessite que tous les miroirs soient ajoutés. Fournissez tous les membres du support ou reformatez un nouveau support de sauvegarde. |
3241 |
16 |
Non |
La famille de supports sur l'unité '%ls' est incorrecte. SQL Server ne peut pas la traiter. |
3242 |
16 |
Non |
Le fichier sur l'unité '%ls' n'est pas un jeu de sauvegarde Microsoft Tape Format valide. |
3243 |
16 |
Non |
La famille de supports sur l'unité '%ls' a été créée avec la version %d.%d de Microsoft Tape Format. SQL Server prend en charge la version %d.%d. |
3244 |
16 |
Non |
La taille du bloc de description dépasse %d octets. Utilisez un nom et/ou une chaîne de description plus courts, puis recommencez l'opération. |
3245 |
16 |
Non |
Impossible de convertir la chaîne vers ou depuis Unicode, %ls. |
3246 |
16 |
Non |
La famille de supports de l'unité '%ls' est marquée comme ne pouvant pas être ajoutée. Réexécutez l'instruction avec l'option INIT pour remplacer le contenu du support de sauvegarde. |
3247 |
16 |
Non |
Le volume sur l'unité '%ls' a un numéro de séquence de support de sauvegarde incorrect (%d). Retirez-le et insérez le volume %d. |
3249 |
16 |
Non |
Le volume sur l'unité '%ls' est un volume consécutif du jeu de sauvegarde. Retirez-le et insérez le volume contenant le début du jeu de sauvegarde. |
3250 |
16 |
Non |
La valeur '%d' est hors limite pour le paramètre %ls. |
3251 |
10 |
Non |
La famille de supports du périphérique '%ls' est terminée. Le périphérique est maintenant réutilisé pour une des familles restantes. |
3253 |
16 |
Non |
Le paramètre de taille de bloc doit fournir une valeur à la puissance 2. |
3254 |
16 |
Non |
Le volume sur l'unité '%ls' est vide. |
3255 |
16 |
Non |
Le jeu de données sur l'unité '%ls' est un jeu de sauvegarde SQL Server incompatible avec cette version de SQL Server. |
3256 |
16 |
Non |
Le jeu de sauvegarde sur l'unité '%ls' a été arrêté en cours de création et est incomplet. La séquence RESTORE s'est terminée anormalement. |
3257 |
16 |
Non |
Espace libre insuffisant sur le volume disque '%ls' pour créer la base de données. Elle nécessite %I64u octets supplémentaires alors qu'il n'en reste que %I64u. |
3258 |
16 |
Non |
Le volume de l'unité "%ls" n'appartient pas au support de sauvegarde en cours de traitement. Assurez-vous que les unités de sauvegarde sont chargées avec les supports appropriés. |
16 |
Non |
Un tampon interne est saturé. |
|
3261 |
16 |
Non |
SQL Server ne peut pas utiliser la configuration d'unité virtuelle. |
3262 |
10 |
Non |
Le jeu de sauvegarde du fichier %d est valide. |
3263 |
16 |
Non |
Impossible d'utiliser le volume de l'unité '%ls' en tant que volume consécutif. Il a le numéro de séquence %d de la famille %d pour le support de sauvegarde actuel. Insérez un nouveau volume ou le numéro de séquence %d de la famille %d pour le support de sauvegarde actuel. |
3264 |
16 |
Non |
L'opération est insuffisante pour permettre un RESTART. Réexécutez l'instruction sans l'option RESTART. |
3265 |
16 |
Non |
L'autorité du nom d'accès est insuffisante. Pour utiliser VIRTUAL_DEVICE avec BACKUP ou RESTORE, il faut appartenir au rôle sysadmin. |
3266 |
16 |
Oui |
Les données de sauvegarde à la fin de "%ls" ne sont pas correctement formatées. Les jeux de sauvegardes sur le support sont peut-être endommagés et inutilisables. Utilisez RESTORE HEADERONLY pour identifier les jeux de sauvegardes sur le support. Utilisez RESTORE VERIFYONLY pour déterminer si les jeux de sauvegardes peuvent être utilisés. Si tous les jeux de sauvegardes sont incomplets, reformatez le support à l'aide de BACKUP WITH FORMAT afin de détruire tous les jeux de sauvegardes. |
3267 |
16 |
Non |
Ressources insuffisantes pour créer le programmateur UMS. |
3268 |
16 |
Non |
Impossible d'utiliser le fichier de sauvegarde '%ls' car il a été formaté à l'origine avec une taille de secteur de %d et se trouve maintenant sur une unité dont la taille de secteur est %d. |
3269 |
16 |
Non |
Impossible de restaurer le fichier '%ls' car il a été écrit à l'origine avec une taille de secteur de %d ; '%ls' se trouve maintenant sur une unité dont la taille de secteur est %d. |
3270 |
16 |
Non |
Une erreur de cohérence interne est survenue. Cette erreur est similaire à une assertion. Contactez le support technique pour obtenir de l'aide. |
16 |
Non |
Une erreur d'E/S non récupérable s'est produite dans le fichier "%ls" : %ls |
|
3272 |
16 |
Non |
L'unité '%ls' a une taille de secteur matériel de %d, mais le paramètre de taille de bloc spécifie une valeur de recouvrement incompatible de %d. Réexécutez l'instruction avec une taille de bloc compatible. |
3276 |
16 |
Non |
WITH SNAPSHOT peut être utilisé seulement si le jeu de sauvegarde a été créé avec WITH SNAPSHOT. |
3277 |
16 |
Non |
WITH SNAPSHOT peut être utilisé seulement sur une unité virtuelle. |
3278 |
16 |
Non |
Échec du chiffrement de la chaîne %ls |
3279 |
16 |
Non |
L'accès est refusé en raison d'une erreur de mot de passe. |
3280 |
16 |
Non |
Les sauvegardes sur les unités brutes ne sont pas prises en charge. '%ls' est une unité brute. |
3281 |
10 |
Non |
Rembobinage sur '%ls' débloqué et lancé. |
3283 |
16 |
Non |
Échec de l'initialisation du fichier "%ls". Consultez les journaux des erreurs pour plus d'informations. |
3284 |
16 |
Non |
La marque de fichier du périphérique '%ls' n'est pas alignée. Réexécutez l'instruction Restore avec la même taille de bloc que celle utilisée pour créer le jeu de sauvegarde : '%d' semble une valeur possible. |
3301 |
21 |
Oui |
Le journal des transactions contient un enregistrement (logop %d) non valide. Le journal est endommagé. Restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde complète ou réparez-la. |
3302 |
21 |
Oui |
Le rétablissement des opérations journalisées dans la base de données '%.*ls' s'est arrêté à l'enregistrement du journal dont l'ID est %S_LSN. Cela indique un endommagement au niveau de l'enregistrement du journal dont l'ID est %S_LSN. Restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde complète ou réparez-la. |
3313 |
21 |
Oui |
Une erreur s'est produite sur l'enregistrement de journal %S_LSN en répétant une opération journalisée dans la base de données '%.*ls'. En général, l'erreur spécifique est déjà journalisée dans le service de journal d'événements Windows. Restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde complète ou réparez-la. |
3314 |
21 |
Oui |
Une erreur s'est produite sur l'enregistrement de journal % S_LSN en annulant une opération journalisée dans la base de données '%.*ls'. En général, l'erreur spécifique est déjà journalisée dans le service de journal d'événements Windows. Restaurez la base de données ou le fichier à partir d'une sauvegarde, ou réparez la base de données. |
3315 |
21 |
Oui |
Le processus suivant ne contenait pas un verrou attendu lors de la restauration : processus %d avec le mode %d au niveau %d pour la ligne %S_RID dans la base de données '%.*ls' de la transaction %S_XID. Restaurez une sauvegarde de la base de données ou réparez-la. |
3316 |
21 |
Oui |
Une erreur s'est produite sur l'enregistrement de journal %S_LSN en annulant une opération journalisée dans la base de données '%.*ls'. La ligne est introuvable. Restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde complète ou réparez-la. |
3401 |
10 |
Oui |
Des erreurs se sont produites lors de la récupération pendant l'annulation d'une transaction. Cette transaction a été différée. Restaurez la page ou le fichier erroné, puis relancez la récupération. |
3402 |
10 |
Oui |
La base de données '%ls' est marquée comme étant %ls et elle se trouve dans un état qui ne permet pas d'exécuter une récupération. |
3403 |
10 |
Oui |
Récupération de la base de données master uniquement, parce que traceflag 3608 a été spécifié. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
3404 |
10 |
Oui |
Impossible de vérifier s'il existe une nouvelle installation ou un serveur renommé au redémarrage. La logique de cette vérification a échoué inexplicablement. Recommencez l'installation ou corrigez la clé de Registre incriminée. |
3406 |
10 |
Oui |
%d transactions restaurées par progression dans la base de données '%.*ls' (%d). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
3407 |
10 |
Oui |
%d transactions restaurées dans la base de données '%.*ls' (%d). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
3408 |
10 |
Oui |
La récupération est terminée. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
3409 |
16 |
Oui |
Échec de l'installation du compteur de performances en mémoire partagée avec l'erreur %d. Réinstallez sqlctr.ini pour cette instance et vérifiez que le compte de connexion à l'instance dispose des autorisations de Registre appropriées. |
3410 |
10 |
Oui |
Les données du groupe de fichiers %s sont hors connexion et il y a des transactions différées. Utilisez RESTORE pour récupérer le groupe de fichiers ou supprimez ce dernier si vous n'avez aucune intention de le récupérer. La troncation de journaux est impossible tant que cette condition n'est pas résolue. |
3411 |
21 |
Oui |
La version %d du bloc de configuration n'est pas un numéro de version valide. SQL Server va s'arrêter. Restaurez la base de données master ou procédez à une réinstallation. |
3412 |
10 |
Oui |
Avertissement : l'instance de serveur a démarré avec l'option de démarrage de la configuration minimale (-f). Le démarrage d'une instance de SQL Server avec la configuration minimale met automatiquement le serveur en mode mono-utilisateur. N'oubliez pas ensuite de revenir à l'option de démarrage appropriée, d'arrêter le serveur, puis de le redémarrer. |
21 |
Oui |
ID base de données %d. Impossible de marquer la base de données comme suspecte. Échec de l'analyse Getnext NC sur sys.databases.database_id. Consultez les erreurs précédentes dans le journal des erreurs afin d'identifier la cause, puis corrigez tous les problèmes associés. |
|
10 |
Oui |
Une erreur s'est produite pendant la récupération, empêchant la base de données '%.*ls' (ID %d) de redémarrer. Diagnostiquez les erreurs liées à la récupération et corrigez-les, ou effectuez une restauration à partir d'une sauvegarde reconnue fiable. Si les erreurs persistent, contactez le Support technique. |
|
3415 |
16 |
Oui |
Impossible de mettre à niveau la base de données '%.*ls' car elle est en lecture seule ou contient des fichiers en lecture seule. Rendez la base de données accessible en écriture ou réexécutez la récupération. |
3416 |
16 |
Oui |
Le serveur contient des fichiers en lecture seule qui doivent être accessibles en écriture avant qu'un classement puisse être à nouveau effectué sur celui-ci. |
21 |
Oui |
Impossible de récupérer la base de données master. Impossible d'exécuter SQL Server. Restaurez la base master à partir d'une sauvegarde complète, réparez-la ou reconstruisez-la. Pour plus d'informations sur la façon de reconstruire la base de données master, consultez la documentation en ligne de SQL Server. |
|
3418 |
10 |
Oui |
La récupération ne peut pas différer l'erreur %d. Les erreurs ne peuvent être différées que dans les bases de données utilisant le mode de récupération complète et une séquence valide de journaux de sauvegarde. |
3419 |
16 |
Oui |
La récupération de la base de données '%.*ls' est ignorée parce qu'elle requiert une mise à niveau mais elle est marquée en STANDBY. Utilisez RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY pour rétablir la base de données en état de restauration et poursuivre la séquence de restauration. |
3420 |
21 |
Oui |
La capture instantanée de base de données '%ls' n'a pas réussi une opération d'E/S et est marquée comme suspecte. Elle doit être supprimée et recréée. |
3421 |
10 |
Oui |
La récupération de la base de données %ls s’est terminée (ID de base de données %d) en %I64d secondes (analyse %I64d ms, phase de restauration par progression %I64d ms, phase de restauration %I64d ms.) Il s’agit d’un message uniquement informatif. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
3422 |
10 |
Oui |
La base de données %ls a été fermée en raison de l'erreur %d dans la routine '%hs'. Un redémarrage des bases de données non liées à des captures instantanées sera tenté une fois que toutes les connexions à la base de données seront annulées. |
3429 |
10 |
Oui |
La récupération n'a pas pu déterminer le résultat d'une transaction de bases de données croisées %S_XID, appelée '%.*ls', dans la base de données '%.*ls' (ID base de données %d). La base de données de coordination (ID %d) n'était pas disponible. La transaction a été considérée comme validée. Si elle ne l'est pas, retentez la récupération lorsque la base de données de coordination sera disponible. |
21 |
Oui |
Impossible de récupérer la base de données '%.*ls' (ID de base de données %d) en raison de transactions externes non résolues. Les transactions MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) ont été préparées, mais MS DTC n'a pas réussi à déterminer la résolution. Pour corriger ce problème, réparez MS DTC, effectuez une restauration à partir d'une sauvegarde complète ou réparez la base de données. |
|
3434 |
20 |
Oui |
Impossible de modifier l'ordre de tri ou les paramètres régionaux. Une erreur inattendue s'est produite lors d'une tentative de réindexation du serveur vers un nouveau classement. SQL Server est en cours de fermeture. Redémarrez SQL Server pour continuer sans changer l'ordre de tri. Effectuez un diagnostic et corrigez les erreurs précédentes, puis recommencez l'opération. |
21 |
Oui |
Une erreur s'est produite lors de la récupération de la base de données '%.*ls'. Impossible de se connecter à MS DTC pour vérifier l'état d'avancement de la transaction %S_XID. Corrigez MS DTC et réexécutez la récupération. |
|
3441 |
21 |
Oui |
Lors du démarrage de la base de données en état de secours semi-automatique '%.*ls' (ID %d), l'instruction RESTORE n'a pas pu accéder à son fichier d'annulation ('%ls'). Erreur '%ls' du système d'exploitation. Effectuez un diagnostic de l'erreur du système d'exploitation, corrigez le problème et réexécutez le démarrage. |
3442 |
21 |
Oui |
Échec de la récupération de la base de données en état de secours semi-automatique '%.*ls' (ID base de données %d). Espace insuffisant dans le fichier d'annulation. Augmentez la taille du fichier d'annulation et recommencez la récupération. |
3443 |
21 |
Oui |
La base de données '%.*ls' (ID %d) a été marquée en attente ou en lecture seule mais elle a été modifiée. L'instruction RESTORE LOG ne peut pas être exécutée. Restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde. |
3445 |
21 |
Oui |
Le fichier '%ls' n'est pas un fichier d'annulation valide pour la base de données '%.*ls' (ID %d). Vérifiez le chemin d'accès au fichier et spécifiez le bon fichier. |
3446 |
16 |
Non |
Le fichier journal primaire n'est pas disponible pour la base de données '%.*ls'. Impossible de sauvegarder le journal. |
3447 |
16 |
Non |
Impossible d'activer ou d'analyser tous les fichiers journaux de la base de données '%.*ls'. |
3448 |
21 |
Oui |
L'opération de restauration a rencontré une page dont le numéro séquentiel dans le journal est inférieur à celui de l'enregistrement initial du journal. Impossible d'annuler l'enregistrement du journal %S_LSN, pour l'ID de transaction %S_XID, à la page %S_PGID, base de données '%.*ls' (ID de base de données %d). Informations sur la page : numéro de séquence d'enregistrement = %S_LSN, type = %d. Informations sur le journal : OpCode = %ld, contexte %ld. Restaurez ou réparez la base de données. |
3449 |
21 |
Oui |
SQL Server doit être arrêté pour permettre la récupération d'une base de données (ID de base de données %d). La base de données est soit une base de données utilisateur ne pouvant pas être arrêtée, soit une base de données système. Redémarrez SQL Server. Si la récupération de la base de données échoue après un autre démarrage, réparez ou restaurez la base de données. |
3450 |
10 |
Oui |
La récupération de la base de données '%.*ls' (%d) est effectuée à %d%% (il reste environ %d secondes). Phase %d sur 3. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
10 |
Oui |
La récupération de la base de données '%.*ls' (%d) a détecté une possible incohérence de valeurs d'identité dans la table ID %d. Exécutez DBCC CHECKIDENT ('%.*ls'). |
|
3453 |
16 |
Non |
Cette version ne peut pas refaire une création d'index ou une opération non journalisée effectuée par SQL Server 7.0. Toute autre restauration par progression est impossible. |
3454 |
10 |
Oui |
La récupération écrit un point de contrôle dans la base de données '%.*ls' (%d). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur. |
3456 |
21 |
Oui |
Impossible d’effectuer une restauration par progression de l’enregistrement du journal %S_LSN, pour l'ID de transaction %S_XID, à la page %S_PGID, base de données '%.*ls' (ID de base de données %d). Page : numéro de séquence d'enregistrement = %S_LSN, type = %ld. Journal : OpCode = %ld, contexte %ld, PrevPageLSN : %S_LSN. Effectuez une restauration à partir d'une sauvegarde de la base de données ou réparez la base de données. |
3457 |
21 |
Oui |
Échec de la récupération du gestionnaire des ressources du système de fichiers transactionnels '%.*ls'. Pour plus d'informations, reportez-vous au message d'erreur associé qui détermine l'action utilisateur appropriée. |
3458 |
16 |
Non |
La récupération ne peut pas analyser la base de données "%.*ls" pour les unités d'allocation supprimées parce qu'une erreur inattendue s'est produite. Ces unités d'allocation ne peuvent pas être nettoyées. |
3505 |
14 |
Non |
Seul le propriétaire de la base de données "%.*ls" ou une personne dotée des autorisations appropriées peut exécuter l'instruction CHECKPOINT. |
3604 |
10 |
Non |
La clé dupliquée a été ignorée. |
3606 |
10 |
Non |
Débordement arithmétique. |
3607 |
10 |
Non |
Division par zéro. |
3608 |
16 |
Non |
Impossible d'allouer un GUID au jeton. |
3609 |
16 |
Non |
La transaction s'est terminée dans le déclencheur. Le traitement a été abandonné. |
3612 |
10 |
Non |
%hs SQL Server Durée d’exécution : %hs Temps UC = %lu ms, temps écoulé = %lu ms. |
3613 |
10 |
Non |
SQL Server Durée d’analyse et de compilation : %hs Temps UC = %lu ms, temps écoulé = %lu ms. |
3615 |
10 |
Non |
Table '%.*ls'. Nombre d'analyses %d, lectures logiques %d, lectures physiques %d, lectures anticipées %d, lectures logiques de données d'objets volumineux %d, lectures physiques de données d'objets volumineux %d, lectures anticipées de données d'objets volumineux %d. |
3616 |
16 |
Non |
Une erreur est survenue lors de l'exécution du déclencheur. Le lot a été abandonné et la transaction utilisateur éventuelle a été restaurée. |
10 |
Oui |
Impossible d'écrire un enregistrement de point de contrôle dans la base de données ID %d car le journal est saturé. Demandez à l'administrateur de la base de données de tronquer ce journal ou d'allouer davantage d'espace aux fichiers journaux de la base de données. |
|
3620 |
10 |
Oui |
Les points de contrôle automatiques sont désactivés dans la base de données '%.*ls', parce que le journal est saturé. Cette fonction sera activée lorsque le propriétaire de la base de données aura réussi le point de contrôle de la base de données. Demandez au propriétaire de tronquer le fichier journal ou d'ajouter de l'espace dans le journal. Ensuite, réessayez l'instruction CHECKPOINT. |
3621 |
10 |
Non |
L'instruction a été arrêtée. |
3622 |
10 |
Non |
Avertissement : Une opération en virgule flottante non valide s'est produite. |
3623 |
16 |
Non |
Une opération en virgule flottante non valide s'est produite. |
3624 |
20 |
Oui |
Échec d'un contrôle d'assertion. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs de SQL Server. En général, un échec d'assertion est provoqué par un bogue logiciel ou une altération des données. Pour vérifier si une base de données est endommagée, exécutez DBCC CHECKDB. Si vous avez accepté l'envoi de dumps à Microsoft pendant l'installation, un minidump sera envoyé. Il est possible qu'une mise à jour Microsoft soit disponible dans le Service Pack le plus récent ou dans un correctif QFE émis par le support technique. |
3625 |
20 |
Oui |
'%hs' n'est pas encore implémenté. |
3627 |
17 |
Oui |
Impossible de démarrer une nouvelle opération parallèle car de trop nombreuses opérations parallèles sont en cours. Utilisez l'option de configuration "max worker threads" pour augmenter le nombre de threads autorisés ou pour réduire le nombre d'opérations parallèles exécutées sur le système. |
3628 |
24 |
Oui |
Le moteur de base de données a reçu une exception de virgule flottante du système d'exploitation lors du traitement d'une requête de l'utilisateur. Réexécutez la transaction. Si le problème persiste, contactez votre administrateur système. |
3633 |
16 |
Oui |
Le système d'exploitation a retourné l'erreur '%ls' lors d'une tentative de '%ls' sur '%ls' à '%hs'(%d). |
3634 |
16 |
Oui |
Le système d'exploitation a retourné l'erreur '%ls' lors de la tentative de '%ls' sur '%ls'. |
3635 |
16 |
Oui |
Une erreur s'est produite lors du traitement des métadonnées '%ls' pour l'ID de base de données %d, ID de fichier %d et transaction = '%.*ls'. Contexte supplémentaire = '%ls'. Emplacement = '%hs'(%d). Recommencez l'opération ; si le problème persiste, contactez l'administrateur de base de données pour revoir les configurations de verrouillage et de mémoire. Vérifiez l'absence de conflits de blocage dans l'application. |
3636 |
16 |
Non |
Une erreur s'est produite lors du traitement des métadonnées '%ls' pour l'ID de base de données %d, ID de fichier %d. |
3637 |
16 |
Non |
Impossible de démarrer une opération parallèle à partir d'une connexion DAC. |
3638 |
10 |
Non |
Utilisation de la mémoire du cache de texte SQL : %d pages. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. |
3701 |
11 |
Non |
Impossible %S_MSG le %S_MSG '%.*ls', parce qu'il n'existe pas ou que vous n'avez pas l'autorisation nécessaire. |
3702 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer la base de données "%.*ls" car elle est en cours d'utilisation. |
3703 |
16 |
Non |
Impossible de détacher %S_MSG '%.*ls' parce qu'il est en cours d’utilisation. |
3705 |
16 |
Non |
Impossible d'utiliser DROP %ls avec '%.*ls' car '%.*ls' est un %S_MSG. Utilisez % ls. |
3706 |
16 |
Non |
Impossible de %S_MSG une capture instantanée de base de données. |
3707 |
16 |
Non |
Impossible de détacher une base de données suspecte ou en attente de récupération. Elle doit être réparée ou supprimée. |
3708 |
16 |
Non |
Impossible de %S_MSG le %S_MSG '%.*ls' car il s'agit d’un système %S_MSG. |
3709 |
16 |
Non |
Impossible de %S_MSG la base de données pendant que la capture instantanée de base de données "%.*ls" y fait référence. Supprimez d'abord la base de données. |
3710 |
16 |
Non |
Impossible de détacher une base de données ouverte lorsque le serveur est en mode de configuration minimale. |
3716 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer %S_MSG '%.*ls', car il est lié à un ou plusieurs %S_MSG(s). |
3717 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer une contrainte par défaut au moyen d'une instruction DROP DEFAULT. Utilisez ALTER TABLE pour supprimer une contrainte par défaut. |
3721 |
16 |
Non |
Impossible de renommer le type '%.*ls' car il est référencé par l'objet '%.*ls'. |
3723 |
16 |
Non |
Une instruction DROP INDEX explicite n'est pas autorisée sur l'index '%.*ls'. Celui-ci est actuellement utilisé pour l'application de la contrainte %!s. |
16 |
Non |
Impossible de %S_MSG the %S_MSG '%.*ls' parce qu'il est utilisé pour la réplication. |
|
3725 |
16 |
Non |
La contrainte '%.*ls' est actuellement référencée par la table '%.*ls', contrainte de clé étrangère '%.*ls'. |
3726 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer l'objet '%.*ls' car il est référencé par une contrainte FOREIGN KEY. |
3727 |
10 |
Non |
Impossible de supprimer la contrainte. Consultez les erreurs précédentes. |
3728 |
16 |
Non |
'%.*ls' n'est pas une contrainte. |
3729 |
16 |
Non |
Impossible de %ls '%.*ls' car il est référencé par l'objet '%.*ls'. |
3730 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer la contrainte par défaut '%.*ls' pendant qu'elle est utilisée par une clé étrangère en tant qu'action référentielle SET DEFAULT. |
3732 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le type '%.*ls' car il est référencé par l'objet '%.*ls'. Il est possible que d'autres objets référencent ce type. |
3733 |
16 |
Non |
La contrainte '%.*ls' n'appartient pas à la table '%.*ls'. |
3734 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer la contrainte de clé primaire '%.*ls' parce que la table possède un index XML ou un index spatial. |
3735 |
16 |
Non |
La contrainte de clé primaire '%.*ls' de la table '%.*ls' ne peut pas être supprimée, car le suivi des modifications est activé sur la table. Le suivi des modifications nécessite une contrainte de clé primaire sur la table. Désactivez le suivi des modifications avant de supprimer la contrainte. |
3737 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer le fichier '%.*ls'. Pour plus d'informations, consultez le journal des erreurs SQL Server. |
3738 |
10 |
Non |
Suppression du fichier de base de données '%ls'. |
3739 |
11 |
Non |
Impossible de %ls l'index '%.*ls' parce qu'il n'est pas une collection de statistiques. |
3740 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer %S_MSG '%.*ls' car une partie au moins de la table réside dans un groupe de fichiers en lecture seulement. |
3741 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer %S_MSG '%.*ls' car une partie au moins de la table réside dans un groupe de fichiers hors ligne. |
3743 |
16 |
Non |
La base de données '%.*ls' est activée pour la mise en miroir de bases de données. La mise en miroir de bases de données doit être désactivée avant la suppression de la base de données. |
3744 |
16 |
Non |
Une seule clause est autorisée dans une instruction où un index est supprimé en ligne. |
3745 |
16 |
Non |
Un seul index cluster peut être supprimé en ligne. |
3746 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer l'index cluster de la vue '%.*ls' car cette dernière est utilisée pour la réplication. |
3747 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer un index cluster créé sur une vue si vous utilisez la clause de suppression d'index cluster. L'index cluster '%.*ls' est créé sur la vue '%.*ls'. |
3748 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer un index non cluster '%.*ls' si vous utilisez la clause de suppression d'index cluster. |
3749 |
16 |
Non |
Impossible de supprimer l'index XML '%.*ls' en utilisant l'ancienne syntaxe 'Table.Index', utilisez plutôt la syntaxe 'Index ON Table'. |
3750 |
10 |
Non |
Avertissement : L'index '%.*ls' de %S_MSG '%.*ls' a été désactivé suite à la désactivation de l'index cluster sur %S_MSG. |
3751 |
16 |
Non |
Impossible d'utiliser SP_DROPEXTENDEDPROC ou DBCC DROPEXTENDEDPROC avec '%.*ls' car '%.*ls' est un %S_MSG. Utilisez % ls. |
3801 |
10 |
Non |
Avertissement : l'index "%.*ls" sur "%.*ls"."%.*ls" peut être affecté par la mise à niveau du classement. Exécutez DBCC CHECKTABLE. |
3802 |
10 |
Non |
Avertissement : la contrainte "%.*ls" sur "%.*ls"."%.*ls" peut être affectée par la mise à niveau du classement. Désactivez et activez WITH CHECK. |
3803 |
10 |
Non |
Avertissement : l'index "%.*ls" sur "%.*ls"."%.*ls" a été désactivé, parce que l'implémentation de la fonction de somme de contrôle a changé. |
3804 |
10 |
Non |
Avertissement : la contrainte de validation "%.*ls" sur la table "%.*ls"."%.*ls" est désactivée, parce que l'implémentation de la fonction de somme de contrôle a changé. |
3805 |
10 |
Non |
Avertissement : l'index "%.*ls" sur la table "%.*ls"."%.*ls" est peut-être endommagé, car il fait référence à la colonne calculée "%.*ls" qui contient une conversion non déterministe de chaîne en date. Exécutez DBCC CHECKTABLE pour vérifier l'index. Utilisez une instruction CONVERT explicite avec un style de date déterministe tel que 121. Les index de la colonne calculée faisant référence à des expressions non déterministes ne peuvent pas être créés dans le mode de compatibilité 90. Consultez la rubrique de la documentation en ligne "Création d'index sur des colonnes calculées" pour plus d'informations. |
3806 |
10 |
Non |
Avertissement : la vue indexée "%.*ls"."%.*ls" est peut-être endommagé, car il contient une conversion non déterministe de chaîne en date. Exécutez DBCC CHECKTABLE pour vérifier la vue. Utilisez une instruction CONVERT explicite avec un style de date déterministe tel que 121. Les vues indexées faisant référence à des expressions non déterministes ne peuvent pas être créées dans le mode de compatibilité 90. Consultez la rubrique de la documentation en ligne « Création de vues indexées » pour plus d'informations. |
3807 |
17 |
Non |
La création a échoué en raison de l'épuisement de tous les identificateurs disponibles. |
3808 |
10 |
Non |
Avertissement : l'index "%.*ls" sur "%.*ls"."%.*ls" est désactivé, car cet index est défini sur une vue avec l'option d'index ignore_dup_key. Supprimez l'index et, si possible, recréez-le sans utiliser l'option ignore_dup_key. Vous devrez peut-être modifier la structure logique de la vue afin de vous assurer que toutes les lignes sont uniques. |
3809 |
16 |
Non |
La mise à niveau de la base de données "%.*ls" a échoué car l'index "%.*ls" de l'ID d'objet %d a le même nom qu'un autre index de la même table. |
3810 |
10 |
Non |
La notification d'événements "%.*ls" sur l'assembly est supprimée. |
3811 |
10 |
Non |
La notification d'événements "%.*ls" sur la file d'attente du service est supprimée, parce que l'instance du Broker n'est pas spécifiée. |
3812 |
10 |
Non |
La notification d'événements "%.*ls" sur l'objet est supprimée. |
3813 |
16 |
Non |
Échec de la mise à niveau de la connexion '%.*ls' car une autre connexion ou rôle de serveur porte le même nom ou sid. |
3814 |
16 |
Non |
La connexion locale mappée à la connexion distante '%.*ls' sur le serveur '%.*ls' n'est pas valide. Supprimez et recréez la connexion distante avant de procéder à la mise à niveau. |
3815 |
16 |
Non |
La connexion locale mappée à la connexion liée '%.*ls' sur le serveur '%.*ls" n'est pas valide. Supprimez et recréez la connexion liée avant de procéder à la mise à niveau. |
3816 |
16 |
Non |
La mise à niveau de la connexion '%.*ls' a échoué, car le hachage du mot de passe n'est pas valide. Mettez à jour le mot de passe de connexion avant de procéder à la mise à niveau. |
3817 |
10 |
Non |
Avertissement : l'index "%.*ls" sur "%.*ls"."%.*ls" a été désactivé, car l'implémentation des méthodes de géométrie et géographie a changé. |
3818 |
16 |
Non |
La colonne CUID de 6 octets ne peut pas être ajoutée à l'index "%.*ls" de l'objet %.*ls, car la longueur de ligne dépasserait la longueur maximale autorisée de %d octets. |
3819 |
10 |
Non |
Avertissement : la contrainte de validation "%.*ls" sur "%.*ls"."%.*ls" a été désactivée et définie comme non approuvée, car l'implémentation des méthodes de géométrie et géographie a changé. |
3820 |
10 |
Non |
Avertissement : la colonne CUID de 6 octets a été ajoutée à l'index "%.*ls" de l'objet %.*ls, mais sa taille de ligne maximale dépasse la taille maximale autorisée de %d octets. Dans certains cas, la combinaison de valeurs élevées entraînera l'échec de l'opération INSERT ou UPDATE. |
3821 |
10 |
Non |
Avertissement : la contrainte de clé étrangère "%.*ls" sur "%.*ls"."%.*ls" a été désactivée, car l'implémentation des méthodes de géométrie et géographie a changé. |
3822 |
10 |
Non |
Avertissement : le segment de mémoire "%.*ls"."%.*ls" possède des colonnes calculées persistantes dépendant de méthodes de géométrie ou géographie et peut contenir des informations obsolètes. De ce fait, DBCC risque de signaler des incohérences dans cette table. Les colonnes calculées persistantes dépendant de méthodes de géométrie ou géographie doivent être rendues non persistantes, puis rendues à nouveau persistantes pour actualiser les données. |
3823 |
10 |
Non |
Avertissement : l'objet "%.*ls"."%.*ls" n'a pas pu être lié et a été ignoré pendant la mise à niveau. Envisagez de vérifier et corriger sa définition. |
3851 |
10 |
Non |
Une ligne non valide (%.*ls) a été détectée dans la table système sys.%ls%ls. |
3852 |
10 |
Non |
La ligne (%ls) de sys.%ls%ls ne correspond à aucune ligne (%ls) dans sys.%ls%ls. |
3853 |
10 |
Non |
L'attribut (%ls) de la ligne (%ls) dans sys.%ls%ls ne correspond à aucune ligne (%ls) dans sys.%ls%ls. |
3854 |
10 |
Non |
L'attribut (%ls) de la ligne (%ls) dans sys.%ls%ls correspond à une ligne (%ls) dans sys.%ls%ls qui est incorrecte. |
3855 |
10 |
Non |
L'attribut (%ls) figure sans ligne (%ls) dans sys.%3ls%ls. |
3856 |
10 |
Non |
L'attribut (%ls) existe alors qu'il ne le devrait pas pour la ligne (%ls) dans sys.%ls%4ls. |
3857 |
10 |
Non |
L'attribut (%ls) est obligatoire mais il n'existe pas pour la ligne (%ls) dans sys.%ls%ls. |
3858 |
10 |
Non |
L'attribut (%ls) de la ligne (%ls) dans sys.%ls%ls a une valeur non valide. |
3859 |
10 |
Non |
Avertissement : le catalogue système a été mis à jour directement dans l'ID de base de données %d, le plus récemment à %S_DATE. |
3860 |
10 |
Non |
Impossible de mettre à jour la base de données ID 32767. Cette valeur d'ID est réservée à une utilisation interne dans SQL Server. |
3862 |
10 |
Non |
Le type CLR '%.*ls'.'%.*ls' est désactivé, parce que le format utilisé sur le disque pour ce type CLR a changé. Utilisez DROP TYPE pour supprimer ce type désactivé. |
3864 |
23 |
Oui |
Impossible de trouver une entrée pour l'index dont l'ID est %d sur l'objet avec l'ID %d dans la base de données portant l'ID %d. Altération possible du schéma. Exécutez DBCC CHECKDB. |
3901 |
16 |
Non |
Le nom de la transaction doit être spécifié lorsqu'il est utilisé avec l'option mark. |
3902 |
16 |
Non |
La requête COMMIT TRANSACTION n'a pas de BEGIN TRANSACTION correspondante. |
3903 |
16 |
Non |
La requête ROLLBACK TRANSACTION n'a pas de BEGIN TRANSACTION correspondante. |
3904 |
21 |
Non |
Impossible d'annuler le fractionnement de la page logique %S_PGID de l'objet '%.*ls', base de données '%.*ls'. Les deux pages réunies contiennent plus de données qu'il n'en tient dans une seule page. |
3906 |
16 |
Non |
Échec de la mise à jour de la base de données "%.*ls" car celle-ci est en lecture seule. |
3908 |
16 |
Non |
Impossible d'exécuter BEGIN TRANSACTION dans la base de données '%.*ls' parce qu'elle est en mode de contournement de récupération. |
3909 |
16 |
Non |
Le jeton de liaison de sessions n'est pas valide. |
3910 |
16 |
Non |
Le contexte de transaction est utilisé par une autre session. |
3912 |
16 |
Non |
Liaison impossible à l'aide d'un jeton XP tant que le serveur n'est pas dans un appel XP. |
3913 |
16 |
Oui |
Erreur de protocole de connexion réinitialisée TDS. Le pilote client a demandé ResetConnectionKeepLocalXact et ResetConnectionKeepDTCXact en même temps. Cela n'est pas prévu sur le serveur. |
3914 |
16 |
Non |
Le type de données "%s" n'est pas valide pour les noms de transactions et de points d'enregistrement. Les types autorisés sont char, varchar, nchar, varchar(max), nvarchar et nvarchar(max). |
3915 |
16 |
Non |
Impossible d'utiliser l'instruction ROLLBACK dans une instruction INSERT-EXEC. |
3916 |
16 |
Non |
Impossible d'utiliser l'instruction COMMIT dans une instruction INSERT-EXEC à moins que BEGIN TRANSACTION ne soit utilisée en premier. |
3917 |
16 |
Non |
La session est liée à un contexte de transaction déjà utilisé. Les autres instructions du traitement ont été ignorées. |
3918 |
16 |
Non |
L'instruction ou la fonction doit être exécutée dans le cadre d'une transaction utilisateur. |
3919 |
16 |
Non |
Inscription impossible dans la transaction car celle-ci a déjà été validée ou restaurée. |
3920 |
10 |
Non |
L'option WITH MARK s'applique uniquement à la première instruction BEGIN TRAN WITH MARK. L'option est ignorée. |
3921 |
16 |
Non |
Impossible d'obtenir un jeton de transaction si aucune transaction n'est active. Exécutez à nouveau l'instruction après le démarrage d'une transaction. |
3922 |
16 |
Non |
Inscription impossible dans la transaction car cette dernière n'existe pas. |
3923 |
10 |
Non |
Impossible d'utiliser les marques de transaction dans la base de données '%.*ls' avec des opérations utilisant les journaux de transactions qui n'ont pas été sauvegardées. La marque est ignorée. |
3924 |
10 |
Non |
La session a été enregistrée dans une transaction utilisateur active lors de la tentative d'association à une nouvelle transaction. La session s'est dissociée de la transaction utilisateur précédente. |
3925 |
16 |
Non |
Nom de marque de transaction non valide. Le préfixe 'LSN:' est réservé. |
3926 |
10 |
Non |
La transaction qui était active dans cette session a été validée ou arrêtée par une autre session. |
3927 |
10 |
Non |
La session avait une transaction active lorsqu'elle a tenté un enregistrement dans une transaction DTC. |
3928 |
16 |
Non |
Échec de la transaction marquée "%.*ls". Un dépassement de délai s'est produit lors d'une tentative de placement de la marque dans le journal en validant la transaction marquée. Cette situation peut être due à la contention avec les transactions MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator) ou autres transactions locales marquées, qui ont été préparées, mais n'ont pas été validées ou été annulées. Répétez l'opération et si l'erreur persiste, déterminez la source de la contention. |
3929 |
16 |
Non |
Aucune transaction distribuée ou liée n'est autorisée dans une base de données à utilisateur unique. |
3930 |
16 |
Non |
La transaction actuelle ne peut pas être validée et ne prend pas en charge les opérations qui écrivent dans le fichier journal. Restaurez la transaction. |
3931 |
16 |
Non |
La transaction en cours ne peut pas être validée et ne peut pas être restaurée à un point d'enregistrement. Restaurez la totalité de la transaction. |
3932 |
16 |
Non |
Le nom de point d'enregistrement "%.*ls" qui a été fourni est trop long. La longueur maximale autorisée est de %d caractères. |
3933 |
16 |
Non |
Impossible de promouvoir la transaction en une transaction distribuée en raison de la présence d'un point d'enregistrement actif dans cette transaction. |
3934 |
14 |
Non |
L'utilisateur actuel ne peut pas utiliser ce contexte de transaction FILESTREAM. Pour obtenir un contexte de transaction FILESTREAM valide, utilisez GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT. |
3935 |
16 |
Non |
Impossible d'initialiser un contexte de transaction FILESTREAM. Ce problème peut être causé par une pénurie de ressources. Réessayez l'opération. Code d'erreur : 0x%x. |
3936 |
16 |
Non |
Impossible de valider la transaction, car une erreur s'est produite lors de la tentative de vidage des données FILESTREAM sur le disque. Un fichier a peut-être été ouvert au moment de la validation ou une erreur d'E/S disque peut être survenue. '%.*ls' était l'un des fichiers impliqués. Code d'erreur : 0x%x |
16 |
Non |
Lors de la restauration d'une transaction, une erreur s'est produite en tentant de remettre une notification de restauration au pilote de filtre FILESTREAM. Code d'erreur : 0x%0x. |
|
3938 |
18 |
Non |
La transaction a été arrêtée, car elle était en conflit avec l'exécution d'une opération de fermeture FILESTREAM utilisant la même transaction. La transaction sera restaurée. |
3939 |
16 |
Non |
Une transaction non validable a été détectée au début du lot. La transaction a été restaurée. Une erreur est survenue pendant le traitement d'une demande FILESTREAM dans le contexte de cette transaction. |
3950 |
16 |
Non |
L'analyse de la banque des versions a expiré lors de la tentative de lecture de la ligne suivante. Réessayez d'exécuter l'instruction plus tard, lorsque le système ne sera plus autant occupé. |
3951 |
16 |
Non |
La transaction a échoué dans la base de données '%.*ls' car l'instruction a été exécutée en isolement de capture instantanée alors que la transaction n'a pas démarré en isolement de capture instantanée. Vous ne pouvez pas changer le niveau d'isolement de la transaction en capture instantanée une fois que la transaction a démarré, sauf si cette dernière a démarré à l'origine à un niveau d'isolement de capture instantanée. |
3952 |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée n'a pas pu accéder à la base de données '%.*ls' car l'isolement de capture instantanée n'est pas autorisé dans cette base de données. Utilisez ALTER DATABASE pour autoriser l'isolement de capture instantanée. |
3953 |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée a échoué dans la base de données '%.*ls' car cette dernière n'a pas été récupérée lors du démarrage de la transaction actuelle. Réexécutez la transaction une fois la base de données récupérée. |
3954 |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée n'a pas pu démarrer dans la base de données '%.*ls' car l'exécution de la commande ALTER DATABASE qui interdit l'isolement de capture instantanée a commencé avant cette transaction. La base de données est en transition vers l'état OFF. Vous devrez soit changer le niveau d'isolement de la transaction, soit réactiver l'isolement de capture instantanée dans la base de données. |
3955 |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée a échoué dans la base de données '%.*ls' car la récupération a été ignorée pour cette base de données. Vous devez récupérer la base de données pour pouvoir exécuter une transaction en isolement de capture instantanée. |
3956 |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée n'a pas pu démarrer dans la base de données '%.*ls', car la commande ALTER DATABASE qui active l'isolement de capture instantanée pour cette base de données n'a pas fini de s'exécuter. La base de données est en transition vers l'état ON en attente. Vous devez attendre que l'exécution de la commande ALTER DATABASE se termine correctement. |
3957 |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée a échoué dans la base de données '%.*ls' parce que cette dernière n'a pas autorisé l'isolement de capture instantanée lors du démarrage de la transaction en cours. Vous pourriez tenter de relancer la transaction. |
3958 |
16 |
Non |
La transaction a été abandonnée lors de l'accès à la ligne avec version dans la table '%.*ls' de la base de données '%.*ls'. La ligne avec version demandée est introuvable. Votre tempdb ne dispose probablement pas d'un espace suffisant. Consultez la documentation en ligne pour savoir comment configurer tempdb pour le versioning. |
3959 |
10 |
Oui |
La banque des versions est pleine. Impossible d'ajouter de nouvelles versions. Toute transaction nécessitant l'accès à la banque des versions risque d'être restaurée. Consultez la documentation en ligne pour savoir comment configurer tempdb pour le versioning. |
3960 |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée a été abandonnée en raison d'un conflit de mise à jour. Vous ne pouvez pas utiliser l'isolement de capture instantanée pour accéder à la table '%.*ls' directement ou indirectement dans la base de données '%.*ls' afin de mettre à jour, de supprimer ou d'insérer la ligne modifiée ou supprimée par une autre transaction. Réexécutez la transaction ou changez le niveau d'isolement pour l'instruction de mise à jour/suppression. |
16 |
Non |
La transaction d'isolement de capture instantanée a échoué dans la base de données '%.*ls' car l'objet auquel l'instruction a eu accès a été modifié par une instruction DDL dans une autre transaction simultanée depuis le début de cette transaction. Cela est interdit, car les métadonnées n'ont pas de version. Une mise à jour simultanée des métadonnées peut provoquer des incohérences si elle est mélangée à un isolement de capture instantanée. |
|
3962 |
16 |
Non |
La liaison à une autre transaction lors de l'exécution de la requête interne SQL Server n'est pas prise en charge. Vérifiez la définition du déclencheur LOGON et supprimez toute utilisation de sp_bindsession le cas échéant. Si cette erreur ne se produit pas lors de l'exécution du déclencheur LOGON, contactez l'équipe du support technique de production. |
3963 |
16 |
Non |
La transaction a échoué dans la base de données '%.*ls' car les transactions distribuées ne sont pas prises en charge en isolement de capture instantanée. |
3964 |
16 |
Non |
La transaction a échoué car cette instruction DDL n'est pas autorisée dans une transaction d'isolement de capture instantanée. Dans la mesure où les métadonnées n'ont pas de version, une modification des métadonnées peut provoquer des incohérences si elle est mélangée à un isolement de capture instantanée. |
3965 |
16 |
Non |
La demande PROMOTE TRANSACTION a échoué en raison de l'absence d'une transaction locale active. |
3966 |
17 |
Non |
La transaction est restaurée lors de l'accès à la banque des versions. Elle a été marquée antérieurement comme victime lors du compactage de la banque des versions en raison d'un manque d'espace dans tempdb. Cette transaction a été marquée antérieurement comme victime, car elle peut avoir besoin des versions de ligne qui ont été supprimées dans le but de gagner de l'espace dans tempdb. Réexécutez la transaction |
3967 |
17 |
Oui |
Espace insuffisant dans tempdb pour conserver les versions de lignes. Il est nécessaire de compacter la banque des versions pour libérer de l'espace dans tempdb. La transaction (id=%l64d xsn=%l64d spid=%d elapsed_time=%d) a été marquée comme victime et sera restaurée si elle accède à la banque des versions. Si le problème persiste, il est possible qu'il soit lié à une taille incorrecte de tempdb ou à des transactions longues à s'exécuter. Consultez la documentation en ligne pour savoir comment configurer tempdb pour le versioning. |
3968 |
10 |
Non |
L'isolement de capture instantanée ou le niveau d'isolement read committed de capture instantanée n'est pas disponible dans la base de données '%.*ls' car SQL Server a démarré avec un ou plusieurs indicateurs de trace non documentés qui empêchent l'activation du versioning de base de données. La transaction démarrée en isolement de capture instantanée va échouer ; par ailleurs, une requête s'exécutant au niveau d'isolement read committed de capture instantanée va réussir mais elle doit recourir à un verrou basé sur le niveau d'isolement read committed. |
3969 |
16 |
Non |
La transaction distribuée n'est pas prise en charge lors de l'exécution de la requête interne SQL Server. Vérifiez la définition du déclencheur LOGON et supprimez toute utilisation de transaction distribuée le cas échéant. Si cette erreur ne se produit pas lors de l'exécution du déclencheur LOGON, contactez l'équipe du support technique de production. |
3970 |
16 |
Non |
Cette opération est en conflit avec une autre opération en attente sur cette transaction. L'opération a échoué. |
3971 |
16 |
Non |
Le serveur n'a pas pu reprendre la transaction. Desc :%I64x. |
3972 |
20 |
Oui |
Le protocole TDS (Tabular Data Stream) entrant est incorrect. Un événement du gestionnaire de transactions présente une longueur incorrecte. Type d'événement : %d. Longueur attendue : %2d. Longueur réelle : %d. |
3973 |
16 |
Non |
La base de données est actuellement utilisée par un autre thread sous le même espace de travail en mode exclusif. L'opération a échoué. |
3974 |
16 |
Non |
Le nombre de bases de données en mode exclusif sous un espace de travail est limité. Cette limite étant dépassée, l'opération a échoué. |
3975 |
16 |
Non |
Le type de données varchar(max) n'est pas pris en charge pour sp_getbindtoken. Le traitement a été abandonné. |
3976 |
16 |
Non |
Le nom de la transaction a la longueur impaire %d. Le traitement a été abandonné. |
3977 |
16 |
Non |
Le nom du point d'enregistrement ne peut pas être NULL. Le traitement a été abandonné. |
3978 |
16 |
Non |
Il n'est pas autorisé de commencer une nouvelle transaction après restauration à un point d'enregistrement. |
3979 |
16 |
Non |
La demande TM est plus longue que prévu. Elle n'est pas traitée. |
3980 |
16 |
Non |
La demande n'a pas pu s'exécuter car le traitement a été abandonné. |
3981 |
16 |
Non |
L'opération de transaction ne peut pas être exécutée parce que des demandes sont en attente dans cette transaction. |
3982 |
16 |
Non |
Le démarrage d'une nouvelle transaction n'est pas autorisé pendant qu'une transaction DTC ou liée est active. |
3983 |
16 |
Non |
L'opération a échoué parce que la session n'est pas mono-thread. |
3984 |
16 |
Non |
Impossible d'acquérir un verrou de base de données pendant un changement de transaction. |
3985 |
16 |
Non |
Une erreur s'est produite lors du changement du contexte de transaction. Cet incident est généralement dû à une saturation de la mémoire du système. Essayez de libérer plus de mémoire. |
3986 |
19 |
Non |
Épuisement des cachets temporels (timestamp) de transactions. Redémarrez le serveur. |
3987 |
10 |
Non |
SNAPSHOT ISOLATION est toujours activée dans cette base de données. |
3988 |
16 |
Non |
Une nouvelle transaction n'est pas autorisée parce que d'autres threads sont en cours d'exécution dans la session. |
3989 |
16 |
Non |
Le démarrage d'une nouvelle demande n'est pas autorisé car celle-ci doit être accompagnée d'un descripteur de transaction valide. |
3990 |
16 |
Non |
La validation de la transaction n'est pas autorisée dans une routine, un déclencheur ou une fonction d'agrégation définie par l'utilisateur car la transaction n'a pas démarré au niveau CLR. Modifiez la logique d'application afin d'appliquer une imbrication stricte des transactions. |
3991 |
16 |
Non |
La transaction contextuelle qui était active avant d'entrer dans la routine, le déclencheur ou la fonction d'agrégation "%.*ls" définie par l'utilisateur s'est terminée à l'intérieur du conteneur, ce qui n'est pas autorisé. Modifiez la logique d'application afin d'appliquer une imbrication stricte des transactions. |
3992 |
16 |
Non |
Le nombre de transactions est passé de %d à %d à l'intérieur de la routine, du déclencheur ou de la fonction d'agrégation "%.*ls" définie par l'utilisateur. Cela n'est pas autorisé, la transaction utilisateur sera restaurée. Modifiez la logique d'application afin d'appliquer une imbrication stricte des transactions. |
3993 |
16 |
Non |
La transaction utilisateur qui a démarré dans la routine, le déclencheur ou la fonction d'agrégation "%.*ls" définie par l'utilisateur n'est pas terminée à sa sortie. Cela n'est pas autorisé, la transaction sera restaurée. Modifiez la logique d'application afin d'appliquer une imbrication stricte des transactions. |
3994 |
16 |
Non |
Une routine, un déclencheur ou un agrégat défini par l'utilisateur a tenté de restaurer une transaction qui n'est pas démarrée à ce niveau CLR. Une exception sera levée pour empêcher l'exécution du reste de la routine, du déclencheur ou de l'agrégat défini par l'utilisateur. |
3995 |
16 |
Non |
Niveau d'isolement de transaction inconnu %d, la plage des valeurs valides va de 0 à 5. |
3996 |
16 |
Non |
Le niveau d'isolement de capture instantanée n'est pas pris en charge pour la transaction distribuée. Utilisez un autre niveau d'isolement ou n'utilisez pas de transaction distribuée. |
3997 |
16 |
Non |
Une transaction qui a été démarrée dans un traitement MARS est toujours active à la fin du traitement. La transaction est restaurée. |
3998 |
16 |
Non |
Une transaction non validable a été détectée à la fin du traitement. La transaction est restaurée. |
3999 |
17 |
Oui |
Impossible de vider la table de validation sur le disque dans dbid %d en raison de l'erreur %d. Consultez le journal des erreurs pour plus d'informations. |