Journalisation du protocole pour POP3 et IMAP4

S’applique à : Exchange Server 2013

Vous pouvez utiliser la journalisation du protocole pour vérifier les connexions POP3 et IMAP4 dans votre environnement Exchange. Cette opération peut être utile si vous effectuez des dépannages relatifs aux performances POP3 ou IMAP4.

Activation de l’enregistrement dans le journal de protocole POP3 et IMAP4

Vous pouvez activer, désactiver ou modifier l'enregistrement dans le journal de protocole à l'aide de l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell. Si vous activez la journalisation du protocole à l'aide de l'environnement de ligne de commande Exchange Management Shell, les paramètres de journalisation du protocole seront utilisés. Dans la plupart des cas, les paramètres par défaut sont suffisants.

Vous pouvez également activer, désactiver et modifier les options de journalisation du protocole en modifiant les fichiers de configuration Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config et Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config situés sur votre serveur d’accès au client Microsoft Exchange Server 2013. Pour plus d'informations sur la gestion des paramètres de protocoles POP3 et IMAP4, consultez la rubrique Configurer la journalisation du protocole pour POP3 et IMAP4.

Vérification du journal de protocole

Les fichiers journaux de protocole sont des fichiers texte contenant des données au format CSV (valeurs séparées par une virgule). Le journal de protocole stocke chaque événement de protocole sur une seule ligne. Les informations stockées sur chaque ligne sont organisées par champs. Ces champs sont séparés par des virgules. Le tableau suivant décrit les champs utilisés pour classer chaque événement de protocole.

Champs utilisés pour classifier chaque événement de protocole

Nom de champ Description
date-heure Date et heure de l'événement de protocole. La valeur est au format aaaa-mm-ddhh:mm:ss.fffZ, où aaaa = année, mm = mois, jj = jour, hh = heure, mm = minute, ss = seconde, fff = fractions de seconde et Z signifie Zulu, ce qui est une autre façon d’indiquer le temps universel coordonné (UTC).
id de connecteur Ce champ n'est pas utilisé pour l'enregistrement dans le journal de protocole POP3 et IMAP4.
id de session GUID qui identifie de façon unique la session SMTP associée à un événement de protocole.
nombre de séquences Compteur démarrant à 0 et incrémenté pour chaque événement dans la même session.
point final local Point de terminaison local d'une session POP3 ou IMAP4. Il s’agit d’une adresse IP et d’un numéro de port TCP, au format suivant : <adresse> IP:<port>.
point final distant Point de terminaison distant d'une session POP3 ou IMAP4. Il s’agit d’une adresse IP et d’un numéro de port TCP, au format suivant : <adresse> IP:<port>.
event Caractère unique représentant l'événement de protocole. Les valeurs possibles pour l'événement sont les suivantes :
  • +:Connecter
  • -:Débrancher
  • >:Envoyer
  • <:Recevoir
  • *:Informations
data Informations sous forme de texte associées à l'événement POP3 ou IMAP4.
contexte Ce champ n'est pas utilisé pour l'enregistrement dans le journal de protocole POP3 et IMAP4.