Configurer le transfert du courrier pour une boîte aux lettres

[Cette rubrique est une documentation préliminaire et peut être modifiée dans les versions ultérieures. Des rubriques vides sont incluses comme espaces réservés. N’hésitez pas à nous transmettre vos commentaires. Envoyez-nous un e-mail à l’adresse ExchangeHelpFeedback@microsoft.com.]  

S’applique à :Exchange Online, Exchange Server 2016

Résumé : Découvrez comment utiliser le Centre d’administration Exchange pour configurer le transfert du courrier.

Le transfert du courrier vous permet de configurer une boîte aux lettres pour transférer les messages électroniques qu’elle reçoit vers la boîte aux lettres d’un autre utilisateur, appartenant ou non à votre organisation.

Vous pouvez utiliser le Centre d’administration Exchange ou l’Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour configurer le transfert du courrier.

Des autorisations doivent vous être attribuées avant de pouvoir exécuter cette procédure. Pour voir les autorisations qui vous sont nécessaires, consultez Entrée « Autorisations de configuration des destinataires » dans la rubrique Autorisations des destinataires.

  1. Dans le Centre d’administration Exchange, accédez à Destinataires > Boîtes aux lettres.

  2. Dans la liste des boîtes aux lettres utilisateur, cliquez ou appuyez sur la boîte aux lettres pour laquelle vous souhaitez configurer le transfert du courrier, puis cliquez ou appuyez sur ModifierIcône Modifier.

  3. Dans la page de propriétés de boîte aux lettres, cliquez sur Fonctionnalités de boîte aux lettres.

  4. Sous Flux de messagerie, sélectionnez Afficher les détails pour afficher ou modifier les paramètres de transfert des messages électroniques.

    Cette page vous permet également de définir le nombre maximal de destinataires auquel l’utilisateur peut envoyer un message. Le nombre maximal de destinataires est illimité par défaut. Si vous souhaitez indiquer une limite, cliquez sur la case Nombre maximal de destinataires, puis saisissez la limite dans la zone de texte située en dessous de la case.

  5. Cochez la case Activer le transfert, puis cliquez ou appuyez sur Parcourir.

  6. Sur la page Sélectionner un destinataire, choisissez l’utilisateur auquel vous voulez transférer l’intégralité du courrier électronique. Cochez la case Envoyer le message à l’adresse de transfert et à la boîte aux lettres si vous voulez que les messages électroniques envoyés soient copiés à la fois dans la boîte aux lettres du destinataire et la boîte aux lettres de transfert. Cliquez ou appuyez sur OK, puis cliquez ou appuyez sur Enregistrer.

noteRemarque :
Si vous souhaitez transférer les e-mails envoyés à une adresse extérieure à votre organisation, vous pouvez utiliser l’Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell. Consultez l’exemple cité dans la section « Utiliser l’Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell pour configurer le transfert du courrier ».

Si vous n’êtes pas familiarisé avec l’Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell, consultez la rubrique Utilisation de PowerShell avec Exchange 2016 (environnement de ligne de commande Exchange Management Shell) pour en savoir plus. Lisez également les rubriques Get-Mailbox et Set-Mailbox pour obtenir des informations sur les cmdlets utilisées ici.

Cet exemple illustre la remise de messages électroniques dans la boîte aux lettres de Douglas Kohn et, en même temps, le transfert de tous les messages envoyés à Douglas Kohn à l’adresse électronique douglaskohn.parents@fineartschool.net.

Set-Mailbox -Identity "Douglas Kohn" -DeliverToMailboxAndForward $true -ForwardingSMTPAddress "douglaskohn.parents@fineartschool.net" 

Cet exemple illustre le transfert de tous les messages électroniques envoyés à la boîte aux lettres de Ken Sanchez, employé de Contoso Suites, vers l’adresse électronique d’une collègue, pilarp@contoso.com.

Set-Mailbox -Identity "Ken Sanchez" -ForwardingSMTPAddress "pilarp@contoso.com"

Pour obtenir des informations détaillées sur la syntaxe et les paramètres, consultez la rubrique Set-Mailbox.

Pour vérifier que vous avez bien configuré le transfert du courrier, effectuez l’une des actions suivantes :

  1. Dans le Centre d’administration Exchange (CAE), accédez à Destinataires > Boîtes aux lettres.

  2. Dans la liste des boîtes aux lettres utilisateur, cliquez ou appuyez sur la boîte aux lettres pour laquelle vous avez configuré le transfert de messages, puis cliquez sur Modifier Icône Modifier.

  3. Sur la page de propriétés de boîte aux lettres, cliquez ou appuyez sur Fonctionnalités de boîte aux lettres.

  4. Sous Flux de messagerie, cliquez ou appuyez sur Afficher les détails pour afficher les paramètres de transfert de messages.

Ou

Exécutez la commande suivante dans l’Environnement de ligne de commande Exchange Management Shell.

Get-Mailbox <identity> | fl ForwardingSMTPAddress,DeliverToMailboxandForward

Vérifiez que l’adresse de transfert est répertoriée dans le paramètre ForwardingSMTPAddress. De la même manière, si le paramètre DeliverToMailboxAndForward est défini sur $true, les messages sont envoyés à la boîte aux lettres et à l’adresse de transfert. Si le paramètre est défini à $false, les messages sont remis uniquement à l’adresse de transfert.

Consultez les rubriques suivantes sur la manière de transférer votre courrier électronique vers une autre adresse de messagerie à l’aide d’Outlook et d’Outlook Web App.

Pour des informations sur les raccourcis clavier applicables aux procédures de cette rubrique, voir Raccourcis clavier dans Exchange 2013Raccourcis clavier dans le Centre d’administration Exchange.

Vous rencontrez des difficultés ? Demandez de l’aide en participant aux forums Exchange. Visitez le forum à l’adresse : Exchange Server, Exchange Online ou Exchange Online Protection.

 
Afficher: