Nouveautés de VMM dans System Center 2012 SP1

Date de publication : mars 2016

S’applique à : System Center 2012 SP1 - Virtual Machine Manager

<_caps3a_sxs _xmlns3a_caps="https://schemas.microsoft.com/build/caps/2013/11"><_caps3a_sxstarget locale="fr-FR">Voici des modifications générales dans VMM dans la version System Center 2012 SP1 que vous pouvez être amené à envisager :Le portail libre-service VMM n'est plus pris en charge dans System Center 2012 SP1. Au lieu de cela, nous vous conseillons d'utiliser System Center 2012 SP1 - App Controller comme solution de portail libre-service. Pour plus d'informations sur App Controller, consultez App Controllerhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=251589.Les utilisateurs libre-service peuvent désormais utiliser la console VMM au lieu du portail libre-service VMM pour effectuer des tâches, telles que le déploiement de machines virtuelles et de services.La haute disponibilité avec N_Port ID Virtualization (NPIV) n’est plus prise en charge.VMM est compatible avec les Fibre Channel virtuels configurés pour les machines virtuelles dans Hyper-V.L'outil OVF n'est plus pris en charge. En revanche, pour importer et exporter un package OVF vers Hyper-V, vous pouvez utiliser l'outil MVMC (Microsoft Virtual Machine Converter) qui convertit le fichier VMDK ou le fichier de disque dur virtuel. Pour plus d'informations, consultez Microsoft Virtual Machine Converter 3.0https://technet.microsoft.com/library/dn873998.aspx.Les tableaux suivants résument les améliorations VMM et autres modifications dans la version System Center 2012 SP1.Déploiement de VMMPour plus d'informationsAméliorations apportées à la matrice des versions prises en charge des systèmes d'exploitation et autres logiciels nécessaires.Pour obtenir la liste complète des configurations prises en charge et requises, consultez System Requirements for System Center 2012 - Virtual Machine Manager.Intégration avec Windows Server 2012, qui offre de nombreuses améliorations pour les fonctionnalités de Microsoft Hyper-V, comme suit :Grandes machines virtuellesClusters pouvant prendre en charge un plus grand nombre de nœudsGestion du stockage par le biais de SMI-S (Storage Management Initiative – Specification)Consultez la section Groupes de stockage pris en charge dans Configuring Storage Overview (Vue d'ensemble de la configuration du stockage)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=212013.Possibilité de gérer vSphere 5.1 et Citrix XenServer 6.0.Pour plus d'informations sur Citrix, consultez Managing Citrix XenServer Overview (Vue d'ensemble de la gestion de Citrix XenServer)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=214038. Pour plus d'informations sur vSphere, consultez How to Add VMware ESX Hosts to VMM et How to Configure Network Settings on a VMware ESX Host.Configuration des ressources de l'ensemble fibre optique dans VMM - RéseauxPour plus d'informationsNouveau modèle pour la mise en réseau de machines virtuelles, y compris la virtualisation de réseau et les réseaux locaux virtuels (VLAN) pour l'isolation du réseau.Configuring VM Networks and Gateways in VMM How to Create a VM Network in SP1 Gestion du commutateur extensible Hyper-V, notamment le déploiement et la configuration d'extensions de commutateur virtuel à l'aide d'un nouveau concept de commutateur logique.How to Add a Virtual Switch Extension Manager in SP1 Prise en charge de la virtualisation de réseau qui inclut la prise en charge de l'utilisation du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) pour affecter des adresses client à l'aide de la virtualisation de réseau avec l'encapsulation générique de routage (NVGRE) pour virtualiser l'adresse IP d'un ordinateur virtuel.Configuring VM Networks and Gateways in VMM Mise en réseau définie par un logiciel avec prise en charge de la virtualisation de réseau Hyper-V et de la gestion d'extension de commutateur. Cela permet une configuration permanente du réseau dans le centre de données.Configuring VM Networks and Gateways in System Center 2012 SP1 Configuring Ports and Switches for VM Networks in System Center 2012 SP1 How to Add a Virtual Switch Extension Manager in System Center 2012 SP1 Présentation d'un commutateur logique qui vous permet de gérer des instances de commutateur individuel sur plusieurs ordinateurs hôtes Hyper-V comme une seule entité.How to Create a Logical Switch in SP1 Possibilité de déployer et gérer les extensions de commutateur tiers, tels que Cisco 1KV et InMon. Pour les organisations qui ont investi dans ces produits tiers, ceux-ci peuvent être intégrés dans VMM.How to Create a Logical Switch in SP1 Configuration des ressources de l'infrastructure dans VMM - StockagePour plus d'informationsPrise en charge des partages de fichiers qui utilisent la nouvelle version 3.0 du protocole SMB (Server Message Block) introduite dans Windows Server 2012. Dans cette version, VMM inclut la prise en charge de la désignation des partages de fichiers réseau sur les ordinateurs Windows Server 2012 comme emplacements de stockage pour les fichiers d’ordinateur virtuel, tels que les fichiers de configuration, les fichiers de disque dur virtuel (.vhd/.vhdx) et les points de contrôle.Les partages de fichiers SMB 3.0 offrent les avantages suivants lorsqu'ils sont utilisés avec VMM dans cette version :Hyper-V sur SMB prend en charge les serveurs de fichiers et le stockage avec une efficacité accrue par rapport aux réseaux de zone de stockage traditionnels (SAN).Si vous utilisez des partages de fichiers SMB 3.0 comme emplacements de stockage pour les fichiers d'ordinateur virtuel, vous pouvez « migrer dynamiquement » les machines virtuelles qui sont en cours d'exécution entre deux ordinateurs hôtes Hyper-V autonomes ou entre deux clusters hôtes Hyper-V autonomes. Étant donné que l'emplacement du stockage est un emplacement partagé qui est disponible à partir des ordinateurs hôtes source et de destination, seul l'état de la machine virtuelle doit être transféré entre les ordinateurs hôtes.Vous pouvez créer des partages de fichiers SMB 3.0 sur des serveurs de fichiers Windows Server 2012 autonomes et sur des serveurs de fichiers Windows Server 2012 en cluster. Si vous utilisez un serveur de fichiers autonome, vous pouvez désigner un partage de fichiers SMB 3.0 comme emplacement de stockage de machine virtuelle sur un cluster hôte Hyper-V Windows Server 2012. Toutefois, cela n'est pas une solution à haut niveau de disponibilité.Pour plus d'informations sur SMB 3.0 dans Windows Server 2012, consultez Vue d’ensemble du protocole SMB (Server Message Block)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243108.Pour plus d'informations sur la création d'un partage de fichiers SMB 3.0 à haut niveau de disponibilité, consultez Vue d’ensemble d’un serveur de fichiers avec montée en charge pour les données d’applicationhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243987 et les étapes 1 et 2 du scénario Déployer un serveur de fichiers avec montée en charge qui est lié à cette rubrique.Le nouveau service de gestion du stockage Windows basé sur des normes remplace le service de gestion du stockage Microsoft dans System Center 2012 – Virtual Machine Manager. Le nouveau service utilise l'interface de programmation d'applications (API) de gestion de stockage Windows, une interface de programmation basée sur WMI qui est incluse dans Windows Server 2012. Cette nouvelle interface de programmation d'applications vous permet de découvrir le stockage à l'aide de plusieurs types de fournisseur.L'API de gestion de stockage Windows remplace l'interface VDS (Virtual Disk Service). Par conséquent, si vous utilisez un groupe de stockage qui utilise uniquement le fournisseur de matériel VDS (Virtual Disk Service) (et non SMI-S), les fonctionnalités de transfert SAN ne seront plus disponibles. Un transfert SAN permet de migrer un ordinateur virtuel d'un emplacement à un autre lorsque le disque dur virtuel se trouve sur un groupe de stockage. Le numéro d'unité logique (LUN) qui contient l'ordinateur virtuel est remappé depuis l'ordinateur source vers l'ordinateur de destination plutôt que de transférer les fichiers sur le réseau.Dans cette version, VMM prend en charge les groupes et types de fournisseurs de stockage suivants :SMI-S CIM–XML, qui existait dans System Center 2012 – Virtual Machine Manager.Pour plus d'informations sur les groupes de stockage pris en charge, consultez la section Groupes de stockage pris en charge de Vue d’ensemble de la configuration du stockage dans VMMhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=212013.Multitraitement symétrique (SMP)Groupe pris en charge : Dell EqualLogic série PS utilisant iSCSI.Configuring Storage Overview (Présentation de la configuration du stockage)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=212013Prise en charge des systèmes cibles iSCSI (dynamiques) automatiques, tels que les Dell EqualLogic PS Series.System Center 2012 – Virtual Machine Manager prend uniquement en charge les systèmes cibles iSCSI statiques.Prise en charge de l'allocation dynamique des unités logiques via VMM. Votre groupe de stockage doit prendre en charge l'allocation dynamique. De plus, l'allocation dynamique doit être activée pour un pool de stockage par votre administrateur de stockage.Intégration avec des SAN tiers et stockage basé sur des fichiers sur le serveur de fichiers Windows Server 2012.Configuration des ressources d'infrastructure dans VMM - Hyper-VPour plus d'informationsPrise en charge de l'utilisation d'un disque dur virtuel qui est au format .vhdx comme image du système d'exploitation.How to Discover Physical Computers and Deploy as Hyper-V Hosts in VMM Déploiement du système d'exploitation qui utilise la détection approfondie et le réseau de diffusion de contenu (CDN). CDN autorise VMM à affecter de manière prévisible des contrôleurs réseau NIC aux équipes et réseaux appropriés.Pendant le processus de détection, vous pouvez exécuter la détection approfondie pour voir plus d'informations détaillées sur le matériel de l'ordinateur physique avant de déployer le système d'exploitation. Dans cette version, la fonctionnalité de détection approfondie n'est activée que partiellement. Vous pouvez afficher les informations sur la carte réseau physique, des informations sur le processeur et la quantité de mémoire. Vous pouvez configurer des options réseau telles que les commutateurs logiques et vous pouvez modifier les paramètres de la carte réseau que VMM désigne automatiquement comme la carte réseau de gestion.How to Discover Physical Computers and Deploy as Hyper-V Hosts in VMM How to Create a Host or a Physical Computer Profile to Provision a Hyper-V Host in VMM Prise en charge de la configuration de la carte réseau physique comme suit :Configuration IPCréation de commutateur logiqueAssociation de cartes réseauPrise en charge de la configuration de la carte réseau virtuelle de l'ordinateur hôte.Prise en charge de la sélection du disque de démarrage dans le cadre du déploiement du système d'exploitation.Logique de sélection de disque automatique par défaut améliorée dans le cadre du déploiement du système d'exploitation.Machines virtuelles et servicesPour plus d'informationsPrise en charge du déploiement de services sur des machines virtuelles dans un domaine ou un groupe de travail qui ne dispose pas d'une relation d'approbation avec le domaine du serveur d'administration VMM.Preparing to Create Services in VMM Dans Hyper-V uniquement, prise en charge du déploiement de services sur des machines virtuelles qui ne sont pas connectées, où l'instance du service ne dispose pas de connectivité réseau vers le serveur d'administration VMM, vers un serveur de bibliothèque VMM ou les deux.Preparing to Create Services in VMM Lorsque vous déployez une machine virtuelle dans le cadre d'un service et créez un profil SQL Server, prise en charge de SQL Server 2012 en tant qu'instance de Microsoft SQL Server. How to Create a SQL Server Profile Profils d’application :Pour le déploiement de packages d'application, prise en charge de versions mises à jour des applications suivantes :Web Deploy 3.0Infrastructure d'application de niveau de données (DAC Fx) 3.0Server App-V SP1Prise en charge de profils d'application qui exécutent plusieurs scripts avant et après l'installation d'une application sur une machine virtuelle, et en cas de défaillance d'un script, possibilité de le réexécuter si cela est spécifié dans le profil.Prise en charge du déploiement de packages MSDeploy sur des serveurs Internet Information Services (IIS) existants, qu'ils soient virtuels ou physiques, gérés par VMM ou non (hôte d'application Web).How to Create an Application Profile Prise en charge de l'ajout de rôles et de fonctions Windows Server 2012 lors de la création et du déploiement de services, tels que le rôle Windows Server Update Services.Prise en charge d'hôtes d’application IIS, ce qui vous permet de déployer des sites Web dans des batteries de serveurs Web IIS préexistantes.How to Apply Updates to a Deployed Service in VMM Prise en charge de la nouvelle version du format de disque dur virtuel qui est présenté dans Windows Server 2012. Ce nouveau format est appelé VHDX. Par rapport à l'ancien format de disque dur virtuel, VHDX présente une capacité de stockage beaucoup plus importante qui peut atteindre 64 To. Le format VHDX fournit également une protection contre la corruption des données pendant les pannes d'alimentation. En outre, il offre un meilleur alignement du format de disque dur virtuel afin qu'il s'exécute correctement sur des disques physiques à grand secteur.La prise en charge du format VHDX inclut les éléments suivants :Vous pouvez convertir le disque dur physique d'un ordinateur virtuel qui est déployé sur un ordinateur hôte basé sur Windows Server 2012 du format de disque dur virtuel .vhd au format .vhdx. La conversion inclut les points de contrôle associés.Si vous créez une machine virtuelle avec un disque dur virtuel vide, VMM détermine si le format doit être .vhd ou .vhdx, selon le système d'exploitation de l'ordinateur hôte qui est sélectionné pendant la sélection élective. S'il s'agit d'un ordinateur hôte basé sur Windows Server 2012, VMM utilise le format .vhdx. S'il s'agit d'un Windows Server 2008 R2 avec un ordinateur hôte basé sur SP1, VMM utilise le format .vhd.Si vous configurez un ordinateur physique comme un ordinateur hôte Hyper-V, vous pouvez spécifier un fichier .vhdx comme image pour le système d'exploitation de base.Vous pouvez utiliser VMM pour « approvisionner rapidement » les machines virtuelles qui utilisent des disques durs virtuels basés sur VHDX à partir de modèles compatibles avec la copie SAN.Un serveur de bibliothèque VMM qui exécute Windows Server 2012 indexe automatiquement les fichiers .vhdx.Outre les petits et grands fichiers .vhd vides qui étaient disponibles dans les précédentes versions de VMM, la bibliothèque VMM de System Center 2012 SP1 contient également un petit (16 gigaoctets (Go)) et un grand (60 Go) fichier .vhdx vide.Pour plus d'informations sur les avantages du format VHDX dans Windows Server 2012, consultez Hyper-V Virtual Hard Disk Format Overview (Vue d'ensemble du format de disque dur virtuel Hyper-V)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243107.Rapid Provisioning a Virtual Machine by Using SAN Copy Overview Prise en charge de la configuration d'un ordinateur physique en tant qu'ordinateur hôte Hyper-V. Lorsque vous configurez un ordinateur physique en tant qu'un ordinateur hôte Hyper-V, vous pouvez utiliser un disque dur virtuel basé sur Windows Server 2012 qui est au format .vhdx ou .vhd comme l'image du système d'exploitation de base.Pour obtenir des informations générales sur l'ajout d'un ordinateur physique en tant qu'ordinateur hôte Hyper-V, consultez Adding Physical Computers as Hyper-V Hosts Overview (Vue d'ensemble de l'ajout d'ordinateurs physiques en tant qu'ordinateurs hôtes Hyper-V)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=212436.Les machines virtuelles basées sur Linux sont maintenant entièrement prises en charge avec les éléments suivants :Nouveaux paramètres pour la spécialisation du système d'exploitation spécifique à Linux lorsque vous créez un modèle de machine virtuelle basé sur Linux.Ces paramètres sont pris en charge uniquement lorsque la machine virtuelle Linux est déployée sur Hyper-V.Possibilité d'inclure un modèle de machine virtuelle Linux dans un modèle de service qui déploie un service ou une application à plusieurs niveaux.Applets de commande Windows PowerShell mises à jour pour prendre en charge cette nouvelle fonctionnalité.How to Create a Virtual Machine Template Requirements for Linux-Based Virtual Machines Possibilité de configurer des options de disponibilité pour les machines virtuelles sur des clusters hôtes Hyper-V à l'aide de la console VMM, sans avoir à ouvrir le Gestionnaire du cluster de basculement.Configuring Availability Options for Virtual Machines Migration en directPour plus d'informationsMigration en direct à l'extérieur d'un cluster. Elle s'ajoute à la prise en charge de la migration en direct au sein d'un cluster. La migration en direct à l'extérieur d'un cluster vous permet d'effectuer la migration en direct entre deux ordinateurs autonomes qui ne sont pas des nœuds de cluster.Pour plus d'informations sur la migration en direct dans Windows Server 2012, consultez les rubriques suivantes :Vue d'ensemble de la migration en direct de l'ordinateur virtuelhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243109Vue d'ensemble de la migration du stockage de l'ordinateur virtuelhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=244237Migrating Virtual Machines and Storage Overview Migration en direct entre les nœuds de deux clusters différents. Vous pouvez migrer entre les nœuds d'un cluster, ou entre les nœuds de clusters différents.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 Migration du stockage, qui permet de migrer le stockage de l'ordinateur virtuel. Vous pouvez migrer le stockage afin de mettre à jour le stockage physique disponible dans Hyper-V, ou pour corriger les goulets d'étranglement dans les performances de stockage. Le stockage peut être ajouté à un ordinateur autonome ou à un cluster Hyper-V. Ensuite, les ordinateurs virtuels peuvent être déplacés vers le nouveau stockage tout en continuant d'être exécutés.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 VSM dynamique. La fonctionnalité de migration du système virtuel dynamique (VSM) permet de migrer les ordinateurs virtuels et le stockage en une seule action.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 Migration dynamique simultanée. Vous pouvez effectuer plusieurs migrations dynamiques simultanées d'ordinateurs virtuels et du stockage. Le nombre autorisé de migrations dynamiques simultanées peut être configuré manuellement. Les tentatives de migrations dynamiques simultanées qui dépassent la limite seront mises en attente.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 Console VMMPour plus d'informationsIntégration de modules additionnels d'interface utilisateur tiers pour la console VMM pouvant étendre la fonctionnalité de la console. Par exemple, vous pouvez créer des modules additionnels de console qui vous permettront d'effectuer les opérations suivantes :Ajouter des entrées de ruban dans la console VMM pour lancer des navigateurs Web et des applications Windows directement à partir du ruban.Activer de nouvelles actions ou une autre configuration pour les objets VMM en écrivant une application qui utilise le contexte passé concernant les objets VMM sélectionnés.Incorporer l'interface utilisateur personnalisée de Windows Presentation Foundation (WPF) ou des portails web directement dans les vues principales de la console VMM pour fournir une expérience mieux intégrée.Virtual Machine Manager Add-in SDK (Module additionnel de Virtual Machine Manager)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=309702 sur MSDN.Plusieurs améliorations importantes des performances dans la console VMM. Les durées de téléchargement sont diminuées et les performances de tri et de filtrage des affichages sont considérablement améliorées. Pour consulter l'historique des travaux, ces derniers sont maintenant chargés de manière incrémentielle et les affichages possèdent un ensemble d'options de filtrage des données plus riche, réduisant les effets liés aux grands ensembles de travaux sur les performances de la console.Des pages présentant des vues d'ensemble dans la console VMM affichent désormais divers rapports sur les métriques d'utilisation et de capacité pour les services, les clients et les clouds.Autres améliorationsPour plus d'informationsPerformances et évolutivité :l'échelle d'un serveur d'administration VMM a été augmentée pour pouvoir gérer 1 000 ordinateurs hôtes et 25 000 ordinateurs virtuels.Les limites de l'échelle restent cohérentes, quels que soient les hyperviseurs pris en charge qui sont utilisés. VMM peut gérer 25 000 ordinateurs virtuels, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.Prise en charge d'un cluster de 64 nœuds.Amélioration des performances dans la console VMM.Intégration avec Operations Manager comme suit :Possibilité d'utiliser Operations Manager pour consulter les informations relatives aux ordinateurs hôtes d'application, aux équilibrages de charge et aux rôles d'utilisateur, tout en surveillant les ordinateurs virtuels, les services, les systèmes hôtes, les cartes réseau et d'autres éléments de l'infrastructure.Recevoir des notifications d'Operations Manager si la charge sur un cloud dépasse un seuil défini de la capacité de l'infrastructure. Consulter simultanément la capacité excédentaire disponible d'autres clouds qui peuvent être réaffectés afin de répondre à la demande.Générer des rapports qui effectuent le suivi de l'utilisation des ressources de chaque service ou utilisateur du service configuré, afin de faciliter la planification de la capacité.Configuring Operations Manager Integration with VMM Prise en charge de l'aide modifiable pour les applets de commande VMM.Pour plus d'informations sur du téléchargement du tout dernier contenu de l'aide pour les applets de commande VMM, consultez About_VMM_2012_Updating_Help (À propos de l'aide sur la mise à jour de VMM)https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=259437. Sinon, vous pouvez taper la commande suivante dans une interface de commande :Get-Help about_VMM_2012_Updating_HelpVirtualisation de réseauVMM dans cette version fournit une prise en charge pour les fonctionnalités de virtualisation de réseau qui sont disponibles dans Windows Server 2012.La virtualisation de réseau offre la possibilité d'exécuter plusieurs infrastructures de réseau virtuel, éventuellement avec des adresses IP qui se chevauchent, sur le même réseau physique. Avec la virtualisation de réseau, chaque infrastructure de réseau virtuel fonctionne comme si elle était la seule en cours d'exécution sur l'infrastructure de réseau partagé. Cela permet à deux différents groupes professionnels qui utilisent VMM d'utiliser le même schéma d'adressage IP sans conflit. En outre, la virtualisation de réseau fournit une isolation afin que seuls les ordinateurs virtuels d'une infrastructure de réseau virtuel spécifique puissent communiquer entre eux.La virtualisation de réseau dans Windows Server 2012 est conçue pour supprimer les contraintes de réseau local virtuel et l'affectation hiérarchique d'adresses IP pour l'approvisionnement d'ordinateur virtuel. Cela permet une grande souplesse dans la sélection élective des ordinateurs virtuels, car ceux-ci peuvent conserver leur adresse IP, quel que soit l'ordinateur hôte sur lequel ils sont placés. La sélection élective n'est pas limitée par les hiérarchies de sous-réseau IP physiques ou les configurations de réseau local virtuel.Pour virtualiser le réseau dans Windows Server 2012, deux adresses IP sont affectées à chaque ordinateur virtuel, comme suit :Une adresse client. Cette adresse IP est visible par l'ordinateur virtuel et est utilisée par les clients pour communiquer avec l'ordinateur virtuel.Une adresse de fournisseur. Cette adresse IP est utilisée par l'ordinateur Hyper-V qui héberge l'ordinateur virtuel. Elle n'est pas visible par l'ordinateur virtuel.Dans cette version, vous pouvez virtualiser l'adresse IP d'un ordinateur virtuel à l'aide de la Virtualisation de réseau avec encapsulation générique de routage (NVGRE). Dans NVGRE, tous les paquets d'ordinateurs virtuels sont encapsulés avec un nouvel en-tête avant d'être envoyés sur le réseau physique. L'encapsulation IP offre une meilleure évolutivité, car tous les ordinateurs virtuels d'un ordinateur hôte spécifique peuvent partager la même adresse IP du fournisseur.VMM crée les mappages d'adresses IP nécessaires pour les ordinateurs virtuels afin de profiter des fonctionnalités de virtualisation de réseau dans Windows Server 2012. Pour affecter des adresses de fournisseur, VMM utilise un pool d'adresses IP qui est associé à un réseau logique. Pour affecter des adresses client, VMM utilise un pool d'adresses IP qui est associé à un sous-réseau d'ordinateurs virtuels qui est, à son tour, associé à un réseau d'ordinateurs virtuels.Dans cette version, vous pouvez désormais affecter des adresses de clients via DHCP ou à l'aide d'adresses IP statiques. Lorsque vous créez un pool d'adresses IP pour un sous-réseau d'ordinateurs virtuels, le pool est automatiquement activé pour fournir des adresses IP selon l'un ou l'autre de ces mécanismes. Pour que DHCP fonctionne correctement, la nouvelle extension de commutateur de serveur DHCPv4 est requise sur tous les ordinateurs hôtes Hyper-V Windows Server 2012.Pour plus d'informations sur la virtualisation de réseau dans Windows Server 2012, consultez Vue d’ensemble de la virtualisation de réseau Hyper-Vhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243484.What's New in VMM in System Center 2012 R2 What's New in System Center 2012 - Virtual Machine Manager <_caps3a_sxssource locale="en-US">Here are some general changes in VMM in the System Center 2012 SP1 release that you might need to consider:The VMM Self-Service Portal is no longer supported in System Center 2012 SP1. Instead, we recommend that you use System Center 2012 SP1 - App Controller as the self-service portal solution. For more information about App Controller, see App Controllerhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=251589.Self-service users can now use the VMM console instead of the VMM Self-Service Portal to perform tasks such as deploying virtual machines and services.High availability with N_Port ID Virtualization (NPIV) is no longer supported.VMM is compatible with virtual Fibre Channels that are configured for virtual machines in Hyper-V.The OVF tool is no longer supported. Instead, to import and export an OVF package to Hyper-V, you can use the Microsoft Virtual Machine Converter (MVMC), which converts the VMDK/VHD file. For more information, see Microsoft Virtual Machine Converter 3.0https://technet.microsoft.com/library/dn873998.aspx.The following tables summarize VMM enhancements and other changes in the System Center 2012 SP1 release.Deploying VMMFor more informationEnhancements to the matrix of supported versions of operating systems and other required software.For a complete list of supported and required configurations, see System Requirements for System Center 2012 - Virtual Machine Manager.Integration with Windows Server 2012 which delivers numerous enhancements to the Microsoft Hyper-V features, as follows:Large virtual machinesClusters that can support a larger numbers of nodesStorage management through SMI-S (Storage Management Initiative – Specification)See the Supported Storage Arrays section in Configuring Storage Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=212013.Ability to manage vSphere 5.1 and Citrix XenServer 6.0 .For more information about Citrix, see Managing Citrix XenServer Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=214038. For more information about vSphere see How to Add VMware ESX Hosts to VMM and How to Configure Network Settings on a VMware ESX Host.Configuring Fabric Resources in VMM - NetworksFor more informationNew model for virtual machine networking, including network virtualization and virtual local area networks (VLANs) for network isolation.Configuring VM Networks and Gateways in VMM How to Create a VM Network in SP1 Management of the Hyper-V extensible switch, including deployment and configuration of virtual switch extensions using a new logical switch concept.How to Add a Virtual Switch Extension Manager in SP1 Support for network virtualization that includes support for using Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) to assign customer addresses using Network Virtualization with Generic Routing Encapsulation (NVGRE) to virtualize the IP address of a virtual machine.Configuring VM Networks and Gateways in VMM Software-defined networking with support for Hyper-V network virtualization and switch extension management. This allows a constant network configuration in the datacenter.Configuring VM Networks and Gateways in System Center 2012 SP1 Configuring Ports and Switches for VM Networks in System Center 2012 SP1 How to Add a Virtual Switch Extension Manager in System Center 2012 SP1 Introduction of a logical switch that allows you to manage individual switch instances across multiple Hyper-V hosts as a single entity.How to Create a Logical Switch in SP1 Ability to deploy and manage third-party switch extensions, such as Cisco 1KV and InMon. For organizations that have investments in these third-party products, these can be integrated into VMM.How to Create a Logical Switch in SP1 Configuring Fabric Resources in VMM - StorageFor more informationSupport for file shares that leverage the new 3.0 version of the Server Message Block (SMB) protocol that is introduced in Windows Server 2012.VMM in this release includes support for designating network file shares on Windows Server 2012 computers as the storage location for virtual machine files, such as configuration, virtual hard disk (.vhd/.vhdx) files and checkpoints.SMB 3.0 file shares provide the following benefits when they are used with VMM in this release:Hyper-V over SMB supports file servers and storage with improved efficiency compared to traditional storage area networks (SANs).If you use SMB 3.0 file shares as the storage locations for virtual machine files, you can "live migrate" virtual machines that are running between two standalone Hyper-V hosts or between two stand-alone Hyper-V host clusters. Because the storage location is a shared location that is available from the source and destination hosts, only the virtual machine state must transfer between hosts.You can create SMB 3.0 file shares on standalone Windows Server 2012 file servers and on clustered Windows Server 2012 file servers. If you use a standalone file server, you can designate an SMB 3.0 file share as the virtual machine storage location on a Windows Server 2012 Hyper-V host cluster. However, this is not a highly available solution.For more information about SMB 3.0 in Windows Server 2012, see Server Message Block Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243108.For more information about how to create a highly available SMB 3.0 file share, see Scale-Out File Server for Application Data Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243987, and steps 1 and 2 of the Deploy Scale-Out File Server scenario that is linked to from that topic.The new Windows Standards-Based Storage Management service replaces the Microsoft Storage Management Service in System Center 2012 – Virtual Machine Manager. The new service uses the Windows Storage Management application programming interface (API), a WMI-based programming interface that is included in Windows Server 2012. This new API enables you to discover storage by using multiple provider types.The Windows Storage Management API supersedes the Virtual Disk Service (VDS) interface. Therefore, if you are using a storage array that uses only the VDS hardware provider (and not SMI-S), storage area network (SAN) transfer capabilities will no longer be available. A SAN transfer enables you to migrate a virtual machine from one location to another when the virtual hard disk is located on a storage array. The logical unit number (LUN) that contains the virtual machine is remapped from the source computer to the destination computer instead of transferring the files over the network.In this release, VMM supports the following types of storage providers and arrays:SMI-S CIM–XML, which existed in System Center 2012 – Virtual Machine Manager.Pour plus d'informations sur the supported storage arrays, see the Supported Storage Arrays section of Configuring Storage Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=212013.Symmetric multiprocessing (SMP)Supported array: Dell EqualLogic PS Series using iSCSI.Configuring Storage Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=212013Support for auto (dynamic) iSCSI target systems, such as the Dell EqualLogic PS Series.System Center 2012 – Virtual Machine Manager supports only static iSCSI target systems.Support for thin provisioning of logical units through VMM. Your storage array must support thin provisioning. And thin provisioning must be enabled for a storage pool by your storage administrator.Integration with third-party SANs and file-based storage on Windows Server 2012 File server.Configuring Fabric Resources in VMM - Hyper-VFor more informationSupport for using a virtual hard disk that is in the .vhdx format as the base operating system image.How to Discover Physical Computers and Deploy as Hyper-V Hosts in VMM Operating system deployment that utilizes deep discovery and Consistent Device Naming (CDN). CDN allows VMM to predictably assign network interface controllers (NICs) to the correct networks and teams.During the discovery process, you can run deep discovery to see more detailed information about the physical computer hardware before you deploy the operating system. In this release, deep discovery functionality is only partially enabled. You can view the physical network adapter information, information about the CPU, and the amount of memory. You can configure network options such as logical switches, and you can change the settings for the network adapter that VMM automatically designates as the management network adapter.How to Discover Physical Computers and Deploy as Hyper-V Hosts in VMM How to Create a Host or a Physical Computer Profile to Provision a Hyper-V Host in VMM Support for physical network adapter configuration as follows:IP configurationLogical switch creationNIC TeamingSupport for Host vNIC configuration.Support for startup disk selection as part of operating system deployment.Enhanced default auto disk selection logic as part of operating system deployment.Virtual Machines and ServicesFor more informationSupport for deployment of services to virtual machines in a domain or workgroup that does not have a trust relationship with the domain of the VMM management server.Preparing to Create Services in VMM In Hyper-V only, support for the deployment of services to virtual machines that are not connected, where the service instance does not have network connectivity to the VMM management server, to a VMM library server, or to both.Preparing to Create Services in VMM When deploying a virtual machine as part of a service and creating a SQL Server profile, added support for SQL Server 2012 as an instance of Microsoft SQL Server. How to Create a SQL Server Profile Application profiles:For the deployment of application packages, added support for updated versions of the following applications:Web Deploy 3.0Data-tier Application Framework (DAC Fx) 3.0Server App-V SP1Support for application profiles that run multiple scripts before and after installing an application on a virtual machine, and if a script fails, the capability to rerun if specified to do so in the profile.Support for deploying MSDeploy packages to existing Internet Information Services (IIS) servers, whether they are virtual or physical, managed by VMM or not (Web Application Host).How to Create an Application Profile Support for adding Windows Server 2012 roles and features when creating and deploying services, such as the Windows Server Update Services role.Support for IIS application hosts, which allow you to deploy websites into pre-existing IIS web farms.How to Apply Updates to a Deployed Service in VMM Support for the new version of the virtual hard disk format that is introduced in Windows Server 2012. This new format is referred to as VHDX. Compared to the older VHD format, VHDX has a much larger storage capacity of up to 64 TB. The VHDX format also provides data corruption protection during power failures. Additionally, it offers improved alignment of the virtual hard disk format to perform well on large-sector physical disks.Support for VHDX includes the following:You can convert a virtual hard disk for a virtual machine that is deployed to a Windows Server 2012-based host from the .vhd to .vhdx virtual hard disk format. The conversion includes any associated checkpoints.If you create a new virtual machine with a blank virtual hard disk, VMM determines whether the format should be .vhd or .vhdx, depending on the operating system of the host that is selected during placement. If it is a Windows Server 2012–based host, VMM uses the .vhdx format. If it is a Windows Server 2008 R2 with SP1–based host, VMM uses the .vhd format.If you provision a physical computer as a Hyper-V host, you can specify a .vhdx file as the image for the base operating system.You can use VMM to "rapidly provision" any virtual machines that use VHDX-based virtual hard disks from SAN-copy capable templates.A VMM library server that runs Windows Server 2012 automatically indexes .vhdx files.In addition to the small and large blank .vhd files that were available in previous versions of VMM, the VMM library in System Center 2012 SP1 also contains both a small (16 gigabytes (GB)) and a large (60 GB) blank .vhdx files.For more information about the benefits of the VHDX format in Windows Server 2012, see Hyper-V Virtual Hard Disk Format Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243107.Rapid Provisioning a Virtual Machine by Using SAN Copy Overview Support for provisioning a physical computer as a Hyper-V host. When you provision a physical computer as a Hyper-V host, you can use a Windows Server 2012-based virtual hard disk that is in the .vhdx or .vhd format as the base operating system image.For background information about adding a physical computer as a Hyper-V host, see Adding Physical Computers as Hyper-V Hosts Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkID=212436.Linux-based virtual machines are now fully supported with the following:Added settings for Linux-specific operating system specialization when you are creating a Linux-based virtual machine template.These settings are supported only when the Linux virtual machine is deployed on Hyper-V.Ability to include a Linux virtual machine template in a service template that deploys a multi-tier application or service.Updated Windows PowerShell cmdlets to support this new functionality.How to Create a Virtual Machine Template Requirements for Linux-Based Virtual Machines Ability to configure availability options for virtual machines on Hyper-V host clusters by using the VMM console, without having to open Failover Cluster Manager.Configuring Availability Options for Virtual Machines Live MigrationFor more informationLive migration outside a cluster. This is in addition to supporting live migration within a cluster. Live migration outside a cluster allows you to perform live migration between two standalone computers that are not cluster nodes.For more information about live migration in Windows Server 2012, see the following topics:Virtual Machine Live Migration Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243109Virtual Machine Storage Migration Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=244237Migrating Virtual Machines and Storage Overview Live migration between nodes in two different clusters. You can migrate between nodes within a cluster, or between nodes in different clusters.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 Storage migration, which allows for the migration of virtual machine storage. You can migrate storage in order to update the physical storage available in Hyper-V, or to mitigate bottlenecks in storage performance. Storage can be added to either a standalone computer or a Hyper-V cluster. Then, virtual machines can be moved to the new storage while they continue to run.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 Live VSM. By using live virtual system migration (VSM) you can migrate both virtual machines and storage in a single action.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 Concurrent live migration. You can perform multiple concurrent live migrations of virtual machines and storage. The allowable number of concurrent live migrations can be configured manually. Attempted concurrent live migrations in excess of the limit will be queued.Migrating virtual machines and storage in System Center SP1 - Virtual Machine Manager How to Run a Live Migration in VMM in System Center 2012 SP1 VMM ConsoleFor more informationIntegration of third-party user interface (UI) add-ins for the VMM console that can extend the functionality of the console. For example, you can create console add-ins that will allow you to do the following:Add ribbon entries in the VMM console to launch web browsers and Windows applications directly from the ribbon.Enable new actions or additional configuration for VMM objects by writing an application that uses context that is passed regarding the selected VMM objects.Embed custom Windows Presentation Foundation (WPF) UI or web portals directly into the VMM console’s main views to provide a more fully integrated experience.Virtual Machine Manager Add-in SDKhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=309702 on MSDN.Several significant performance enhancements to the VMM console. Load times are decreased and the performance of sorting and filtering views is significantly improved. For viewing job history, jobs are now loaded incrementally and the views have a richer set of data-filtering options, reducing the effect of large sets of jobs on console performance.Overview pages in the VMM console now display various reports about usage and capacity metrics for services, tenants and clouds.Additional ImprovementsFor more informationPerformance and scalability:Increased the scale of a VMM management server to be able to manage 1000 hosts and 25,000 virtual machines.Scale limits remain consistent no matter which supported hypervisors are used. VMM can manage 25,000 virtual machines, wherever they are located.Support for a 64 node cluster.Performance enhancement to the VMM console.Integration with Operation Manager as follows:Ability to use Operations Manager to view information related to application hosts, load balancers, and user roles while also being able to monitor virtual machines, services, host systems, network adapters, and other elements of the fabric.Receive notifications from Operations Manager if the load on a cloud has exceeded a chosen threshold of fabric capacity. Concurrently review other clouds for available excess capacity that can be reallocated to meet the demand.Generate reports that track the resource usage of each configured service or service user, to aid in capacity planning.Configuring Operations Manager Integration with VMM Support for updateable Help for VMM cmdlets.Pour plus d'informations sur how to download the most recent help content for VMM cmdlets, see About_VMM_2012_Updating_Helphttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=259437. Alternatively, you can type the following command in a command shell:Get-Help about_VMM_2012_Updating_HelpNetwork VirtualizationVMM in this release provides support for the network virtualization capabilities that are available in Windows Server 2012.Network virtualization provides the ability to run multiple virtual network infrastructures, potentially with overlapping IP addresses, on the same physical network. With network virtualization, each virtual network infrastructure operates as if it is the only one that is running on the shared network infrastructure. This enables two different business groups that are using VMM to use the same IP addressing scheme without conflict. In addition, network virtualization provides isolation so that only virtual machines on a specific virtual network infrastructure can communicate with each other.Network virtualization in Windows Server 2012 is designed to remove the constraints of VLAN and hierarchical IP address assignment for virtual machine provisioning. This enables flexibility in virtual machine placement because the virtual machine can keep its IP address regardless of which host it is placed on. Placement is not limited by physical IP subnet hierarchies or VLAN configurations.To virtualize the network in Windows Server 2012, each virtual machine is assigned two IP addresses as follows:A customer address. This IP address is visible to the virtual machine and is used by customers to communicate with the virtual machine.A provider address. This IP address is used by the Hyper-V computer that hosts the virtual machine. It is not visible to the virtual machine.In this release, you can virtualize the IP address of a virtual machine by using Network Virtualization with Generic Routing Encapsulation (NVGRE). In NVGRE, all of the virtual machines packets are encapsulated with a new header before they are sent on the physical network. IP encapsulation offers better scalability because all of the virtual machines on a specific host can share the same provider IP address.VMM creates the necessary IP address mappings for virtual machines to take advantage of the network virtualization capabilities in Windows Server 2012. To assign provider addresses, VMM uses an IP address pool that is associated with a logical network. To assign customer addresses, VMM uses an IP address pool that is associated with a virtual machine subnet that is, in turn, associated with a virtual machine network.In this release, you can now assign customer addresses through DHCP or by using static IP addresses. When you create an IP address pool for a virtual machine subnet, the pool is automatically enabled to provision IP addresses by either mechanism. For DHCP to work correctly, the new DHCPv4 Server Switch Extension is required on all Windows Server 2012 Hyper-V hosts.For more information about network virtualization in Windows Server 2012, see Hyper-V Network Virtualization Overviewhttps://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=243484.What's New in VMM in System Center 2012 R2 What's New in System Center 2012 - Virtual Machine Manager