• Article

Mise à niveau vers VMM dans System Center 2012 R2

 

Date de publication : mars 2016

S’applique à : System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Si vous disposez d'un déploiement existant de Virtual Machine Manager (VMM) dans System Center 2012 Service Pack 1 (SP1), vous pouvez effectuer la mise à niveau de VMM vers System Center 2012 R2. Cette mise à niveau est en fait une nouvelle installation de System Center 2012 R2, qui conserve toutefois la base de données VMM du déploiement de System Center 2012 SP1.

System_CAPS_ICON_warning.jpg Avertissement

Si vous mettez à niveau au moins deux composants System Center, vous devrez suivre les procédures décrites dans la rubrique Séquence de mise à niveau pour System Center 2012 R2.

L'ordre dans lequel vous effectuez la mise à niveau des composants est très important. Si la séquence de mise à niveau correcte n'est pas respectée, cela peut entraîner la défaillance d'un composant pour lequel aucune option de récupération n'existe. Les composants de System Center affectés sont les suivants :

  1. Orchestrator

  2. Service Manager

  3. Data Protection Manager (DPM)

  4. Operations Manager

  5. Configuration Manager

  6. Virtual Machine Manager

  7. App Controller

Conservation des données chiffrées

Certaines données de la base de données VMM, notamment les informations d'identification de compte d'identification et des mots de passe dans les profils de système d'exploitation invité, sont chiffrées à l'aide de l'API de protection des données (DPAPI) Windows. Prenez en compte les points suivants pour conserver les données chiffrées lors de la mise à niveau :

  • Serveur d'administration : le serveur d'administration VMM doit être installé sur le même ordinateur que VMM, sauf si la gestion distribuée de clés a été utilisée.

  • Compte de service : vous devez utiliser le même compte de service System Center Virtual Machine Manager que celui utilisé précédemment pour l'installation de VMM.

  • Serveur d'installation : vous pouvez installer VMM dans System Center 2012 R2 sur le serveur où est installé VMM dans System Center 2012 SP1, ou bien vous pouvez l'installer sur un autre serveur. Toutefois, si vous installez VMM sur un autre ordinateur, ou si vous utilisez un compte de service différent, les données chiffrées ne seront pas conservées, sauf si vous avez configuré la gestion distribuée de clés.

Notes

La gestion distribuée de clés stocke les clés de chiffrement dans les services de domaine Active Directory (AD DS). Ensuite, lorsque vous déplacerez votre installation de VMM vers un autre ordinateur, celui-ci aura accès aux clés de chiffrement stockées dans AD DS.

Les rubriques suivantes fournissent des informations pour vous aider à effectuer cette mise à niveau :

Pour plus d'informations sur l'exécution d'une nouvelle installation de VMM dans System Center 2012 R2, voir Déploiement de System Center 2012 - Virtual Machine Manager.

Problèmes connus avec cette mise à niveau

Les problèmes suivants ont été identifiés lors de la mise à niveau de VMM vers System Center 2012 R2 :

Mise à niveau sur un ordinateur distant

La mise à niveau de VMM dans System Center 2012 SP1 sur un ordinateur vers VMM dans System Center 2012 R2 sur un ordinateur différent n'est pas prise en charge lorsque les données sont conservées depuis l'installation d'origine, et les configurations suivantes s'appliquent :

  • L'installation d'origine utilise l'API de protection des données Windows. Il s'agit du paramètre par défaut si vous n'avez pas configuré la gestion distribuée de clés lors de l'installation.

  • Le serveur d'administration VMM est configuré pour utiliser les valeurs chiffrées et les paramètres suivants :

    • Paramètres d'application (valeur chiffrée)

    • Paramètre de service (valeur chiffrée)

    • Déploiement de SQL Server (clé de produit)

    • Package Web Deploy (mot de passe de chiffrement)

Conservation de la base de données

Les données qui sont conservées depuis VMM dans System Center 2012 SP1 ne sont pas mises à niveau comme prévu et un message d'erreur concernant le nom et le chemin d'accès de la bibliothèque partagée peut s'afficher. Pour que cela ne se produise pas, effectuez l'une des opérations suivantes dans la page de configuration de la bibliothèque de l'Assistant Installation lorsque vous installez System Center 2012 R2 :

  • Sélectionnez la bibliothèque partagée par défaut.

  • pour créer un partage de bibliothèque.

Les valeurs des propriétés WSMAN ne sont pas réinitialisées.

Les valeurs des propriétés MaxConcurrentOperationsPerUser et MaxConnections de WSMAN (qui sont utilisées par WinRM), ne sont pas réinitialisées pendant la mise à niveau. Les valeurs qui existaient avant la mise à niveau sont conservées après la mise à niveau, et peuvent être inférieures aux valeurs par défaut qui sont définies par le système d'exploitation.

Si vous observez un débit VMM limité, vérifiez ces valeurs et réinitialisez-les si nécessaire.